|
“同舟共‘計’08奧運”第三屆中國國際商業美術設計大賽
暨優秀設計作品展
邀請函
主辦單位
國際商業美術設計師協會
中國建築裝飾協會設計委員會
中國工藝展示協會
中國電視藝術家協會
承辦單位
國際商業美術設計師協會中國總部
北京華夏基石教育文化發展有限公司
支援單位
☆ 中央美術學院、清華大學美術學院、中國美院、廣州大學美術學院、四川美術學院、西安美術學院、魯迅美術學院、湖北美院、湖南美院、鄭州大學藝術學院、江西服裝學院
協作媒體：
平面媒體：《人民日報》、《北京青年報》、《美術報》、《青年視覺》、《藝術與設計》、《幻想藝術》雜誌
專業設計網站：視覺同盟、設計線上、中國設計之窗、ICAD官方網站、我愛設計、東方視覺、異域設計空間、中國Photoshop聯盟、先鋒設計聯盟、設計聯盟
大賽主題
同舟共“計”08奧運
大賽組織委員會主要成員
主 任： 彭劍平（國際商業美術設計師協會駐華首席代表）
副主任 ： 王 鐵（中國建築裝飾協會設計委員會主任）
羅 越（中國工藝展示協會主任）
李景樞（中國電視藝術家協會主任）
吳雯芳（國際商業美術設計師協會中國總部副總幹事）
崔海鵬（國際商業美術設計師協會中國總部副總幹事）
秘 書 長：趙福永(中國總部秘書處負責人)
副秘書長：喬 加（國際商業美術設計師協會副秘書長兼外聯部主任）
國際商業美術設計大賽專家委員會名單
主席：勒尚誼——中國美術家協會主席 教授 ICAD中國地區專家委員會主席
委員（排名不分先後）
吳秋全——香港設計師協會會長
方增先---上海市美術家協會主席，上海市美術館館長，上海市工業美術設計協會下屬中國美術學院上海同學藝術中心會長教授，著名國畫家 ICAD中國地區專家委員會委員
林升耀---上海市工業美術設計協會副理事長，上海市工業美術設計協會下屬中央美院上海校友藝術沙龍常務副會長，教授 A級國際商業美術設計師
呂敬人---清華大學美術學院 教授 ICAD中國地區專家委員會委員
柳冠中---清華大學美術學院 教授 ICAD中國地區專家委員會委員
羅真如---清華大學美術學院 教授 ICAD中國地區專家委員會委員
吳冠英——清華大學美術學院 副教授 奧運會吉祥物“福娃”的原創者之一
高 照---中國美術學院教授，《美術報》副社長 ICAD中國地區專家委員會委員
劉元風---北京服裝學院副院長 教授 ICAD中國地區專家委員會委員
孫智強---南京藝術學院 ICAD中國地區專家委員會委員 A級國際商業美術設計師
黃宗賢---四川大學藝術學院院長 教授 ICAD中國地區專家委員會委員
潘召南---四川美術學院 教授 ICAD中國地區專家委員會委員
劉境奇---廣東輕工職業技術學院藝術設計學院院長 副教授
吳 昊---西安美術學院環藝系主任 教授 碩士生導師 ICAD中國地區環境藝術設計委員會委員
周長積---山東建築工程學院藝術設計學院 院長 教授 ICAD中國地區環境藝術設計委員會委員
陳順安---湖北美術學院環境藝術系主任 教授 碩士生導師
邵隆圖——上海九木傳盛廣告有限公司 董事長 A級國際商業美術設計師
陳紹華——深圳陳紹華設計有限公司 總經理
白大鵬——上海 麥肯光明廣告有限公司 副美術總監
馮 越——上海東方國際集團廣告展覽公司 執行創意總監
吳曉波——上海平成廣告公司總經理 廣協學術委員會主任
朱 楓——金楓國際集團（香港）總經理、金脈美術設計公司董事長 A級國際商業美術設計師
法律顧問：
薛利娟——正平律師事務所 律師
大賽評審委員會
本次大賽設置初評委員會和終評委員會，分別對正式提交的參賽作品進行初評和終評。初評委員會和終評委員會的評委均由大賽組委會選聘。（原則上由ICAD中國地區專家委員會委員擔任）。為保證大賽的公正性，保證對參賽作品的正確評價和導向，組委會將選聘國際商業美術設計師協會中國地區/地方專家委員會專家組成初評委員會（每個比賽大項五人）；選聘國際著名教授/設計師、國際商業美術設計師協會中國地區專家委員會專家組成終評委員會（每個比賽大項七人）。為保證作品遴選的公正性和有效性，上述評委名單將於評審結果宣佈的同時進行公佈。
規則條款：本規則以下條款已經大賽組委會審核、確認，參賽者及相關組織、機構（人員）應仔細閱讀並嚴格遵守。
參賽者資格
本次大賽“參賽者”是指按照本規則正式提交參賽作品的個人和團體，參賽者可提交個人創作作品和（或）集體創作作品。但參賽者不得提交“參賽者”資格之外的其他任何個人、集體或組織、機構創作的作品。
參賽方式
一、正式提交參賽作品
1、大賽組委會僅接受在大賽報名截止時間前（以當地郵戳為準）正式提交的參賽作品。遲延提交的作品將失去參賽資格。
2、參賽作品必須為參賽個人或團體于 2006年1月1日以後創作的、未被任何單位或個人購買或採用的、未在其他任何設計大賽中獲獎的作品。每位參賽選手提交的參賽作品數量最多不超過4件；系列作品按單件計（一組系列作品最多不超過四件）。
3、本規則界定的“正式提交”作品要求為：參賽者在寄送參賽作品時，應同時提交按照本規則規定填寫、簽署的參賽表格和著作權承諾函以及參賽者的身份證明文件，並應繳納相應的報名評審費。待大賽組委會確認上述參賽作品、參賽表格、著作權承諾函、身份證明文件及報名評審費均于大賽報名截止時間之前寄送、繳納時，參賽作品方視作正式提交。
4、每件參賽作品必須隨函附電子文件，電子文件要求：文件用Mac或者PC平臺系統刻錄到CD—ROM裏隨函提交。CD—ROM封面必須註明參賽者姓名、地區及作品名稱。電子文件技術參數：作品幅面A4，精度350dpi，文件格式：TIFF的CMYK印刷格式（以其他格式提交者將不被接受）。參賽作品無須裝裱。
５、參賽承諾函必須以正楷體或印刷體填寫，貼于作品背面右下角（參賽承諾函可複印）。
６、為了避免參賽作品在郵寄途中遭損壞，建議採取安全包裝方法。組委會對在郵寄途中遭到損壞的作品概不負責。
７、所有參賽作品都必須以"無商業價值印刷品"的形式寄達，任何在郵寄稅證或郵寄發票中寫入商業標價的參賽作品，組委會將不接受辦理海關手續，參賽作品亦將被退回。
８、所有參賽送交的作品恕不退還。大賽組委會有權修正參賽作品的類別。本次大賽的評委及家屬或商業合作夥伴謝絕參賽。
９、大賽報名錶須密封裝入信封內，隨作品一同寄往各地分賽區、報名點。大賽報名錶須以正楷體或印刷體填寫。表格填寫模糊者將被取消參賽資格。大賽報名錶格、參賽承諾函必須由參賽本人親筆簽名。
10、此次大賽在部分地區設立了分賽區及特許培訓機構報名點。參賽者應將填寫並簽署完畢的參賽表格（原件）及著作權承諾函（原件）粘貼在參賽作品背面，連同相關身份證明文件（複印件），以送達或郵寄的方式寄送至大賽各分賽區或特許培訓機構報名點，詳情請登陸ICAD網站或致電大賽組委會辦公室查詢。
申明：此次大賽提交的參賽作品，必須加貼由大賽組委會統一印製的“參賽作品編號標簽”，否則將不被視為正式提交作品（此標簽由各地分賽區或特許培訓機構報名點負責加貼），貼標簽的作品將在大賽作品資訊庫中進行備案，並在大賽網站中“參賽作品查詢”一欄進行公佈。參賽選手須在作品提交後的10個工作日內登陸大賽網站中“參賽作品查詢”一欄查詢本人提交作品資訊，確認個人作品已被作為正式提交作品。如因個人未進行查詢確認，導致參賽作品無效的，大賽組委會概不負責；如有任何問題請致電大賽組委會諮詢或投訴。
二．本規則、參賽表格及著作權承諾函的獲取
參賽者可在國際商業美術設計師協會中文網站（網址：www. icad.org.cn）上下載本規則、《中國國際商業美術設計大賽參賽表格（2006年）》以及《著作權承諾函》，也可聯繫各分賽區或報名點索取上述文件；未設立分賽區或報名點的地區，可直接來電來函致大賽組委會索取上述文件。
三．參賽表格的填寫（簽署）
參賽者應就正式提交的參賽作品填寫（簽署）參賽表格。當參賽作品為個人創作時，參賽者應就創作的每件作品填寫（簽署）一份參賽表格。當參賽作品為集體創作時，參加創作的每一位參賽者均應就該作品各填寫一份參賽表格，並且，每一位參賽者對該集體創作作品名稱的表述應保持一致。
如參賽者拒絕填寫（簽署）或不實填寫（簽署）和或不完整填寫參賽表格，將被視作相關參賽作品未經正式提交。
參賽者應使用黑色碳素筆清晰填寫（簽署）參賽表格，參賽作品如為單位集體創作作品則應在參賽表格上加蓋公章。
四．著作權承諾函的簽署
參賽者應就正式提交的參賽作品簽署《著作權承諾函》。當參賽作品為個人創作時，參賽者應就提交的每件作品簽署一份《著作權承諾函》。當參賽作品為集體創作時，參加集體創作的全體參賽者應就該作品共同簽署一份《著作權承諾函》。
如參賽者拒絕簽署或不實簽署著作權承諾函，將被視作相關參賽作品未經正式提交。
參賽者應使用黑色碳素筆清晰簽署著作權承諾函，參賽作品如為單位集體創作作品則應在著作權承諾函上加蓋公章。
五．身份證明文件
對於參賽者而言，本規則所稱 "身份證明文件"是指能夠充分、準確地證明其參賽資格的以下合法文件：身份證、護照、單位營業執照副本。
參賽者以複印件的形式提交其身份證明文件即可（單位營業執照副本複印件需加蓋本單位公章），大賽組委會有權核實上述身份證明文件複印件的真實性和準確性。身份證明文件的不實提供，將導致相關參賽作品被視作未正式提交。
六．報名評審費
參賽者應按所提交參賽作品的件數繳納相應的報名評審費（系列作品按多件作品計算）。
在中華人民共和國境內（不包括香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣省）的參賽者：個人參賽每件參賽作品報名評審費 50元人民幣、團體參賽每件參賽作品報名評審費 500 元人民幣；香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣省境內以及海外其他國家和地區的參賽者：個人參賽每件參賽作品報名評審費 20 美元，團體參賽每件參賽作品報名評審費 200 美元。
參賽者應以郵局匯款、銀行匯款或現金繳納的方式將報名評審費繳納至所在地分賽區或報名點；未設立分賽區或報名點的，可通過郵局匯款或銀行匯款的方式將報名評審費繳納至以下地址或帳戶（現金拒收）：
郵政匯款至： 北京市海澱區丹棱街3號中國電子大廈B座9層
中國國際商業美術設計大賽組委會秘書處 彭清華收
郵編： 100080 （請註明報名評審費、件數、參賽項目、作品名稱、參賽人姓名 ）
銀行匯款至：
開戶行：興業銀行北京海淀支行
帳號： 3212 3010 0100 012378
戶名：北京華夏基石教育文化發展有限公司
報名評審費一經繳納概不退還。
七．參賽作品提交截止時間
參賽者正式提交參賽作品的截止時間為：
2006年10月31日18:00整（北京時間）。
採取郵寄方式寄送參賽作品、參賽表格、著作權承諾函及身份證明文件的，提交時間以郵戳為準；採取送達方式寄送的，提交時間以送達時間為準。報名評審費的繳納時間以報名評審費匯出之時為準。
·比賽項目、範圍及設計要求
大賽主題
同舟共“計”08奧運
☆ 各專業參賽主題：
一、平面設計：
參賽主題：奧運會會場宣傳展板、宣傳海報、門票設計
設計要求：
1、宣傳海報應由膠版印刷或絲網印刷完成。
2、海報作品尺寸： 50.8cmX76.2cm
3、門票設計尺寸：19cmX5.5cm
4、奧運會會場宣傳展板尺寸：50.8cmX76.2cm
5、有簡單的設計説明。
二、環境藝術設計
參賽主題：奧運會場內洗手間/運動員休息室設計
設計要求：
1、造型新穎，結構合理；
3、用彩色透視效果圖表現；
4、畫出總平面圖並寫出設計方案的設計分析；
5、分別對每個功能單元畫出彩色效果圖；
6、有簡短的設計説明；
7、畫出三視圖（正視圖、側視圖、俯視圖）和彩色效果圖；
8、佈局合理，協調統一；
9、環境構成要素自定，表現形式不限；
10、尺寸、材料、色彩自定；
11、彩色列印後用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。
三、服裝設計
參賽主題：奧運會開幕式上的引領員、志願者、工作人員服裝設計
設計要求：
1、設計新穎，充分體現人文奧運精神；
2、畫出彩色效果圖（手法不限）；
3、畫出正、背面款式結構圖；
4、有簡短的設計説明。
5、彩色列印後用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。
四、工業設計
參賽主題：奧運會火炬、獎盃、獎牌設計
設計要求：
1、設計新穎；
2、畫出三視圖（正視圖、側視圖、俯視圖）和彩色透視效果圖；
3、提供三維效果圖（三維建模圖、模型渲染圖）；
4、有簡短的設計説明；
5、彩色列印後用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。
五、展示設計
參賽主題：奧運會體育用品博覽會的設計
設計要求：
1、設計新穎；
2、畫出三視圖（正視圖、側視圖、俯視圖）和彩色透視效果圖；
3、提供三維效果圖（三維建模圖、模型渲染圖）；
4、有簡短的設計説明；
5、彩色列印後用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。
·提交作品及相關資料的處理和著作權歸屬
所有寄送至分賽區或大賽組委會的參賽作品及相關資料（參賽表格、著作權承諾函及身份證明文件），概不退還。
參賽者及其他相關各方同意其對參賽作品所享有的全部著作權，應按參賽者簽署的著作權承諾函所述處理。
·獎項設置
特等獎1件 獎金8000元
(1) 獲獎者將獲得獎金8000元人民幣；
(2) 獲得獲獎證書及獎盃；
(3) 中國郵政發行的個性化郵票附票上刊登獲獎作品一件；
(4) 可豁免考試，直接參加國際商業美術設計師協會（ICADA）組織的A級國際商業美術設計師（ICAD）職業資格認證；
（5）獲獎作品將提交奧組委，作為奧運會設計類候選作品；
（6）獲獎作品將作為2006年度國際商業美術設計優秀作品展參展作品，參加全國巡展；
（7）獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網站及其他設計類聯盟網站公佈並展示。
A、金獎：5件（每個專業一件）
(1) 獲獎者將獲得獎金5000元人民幣；
(2) 獲得獲獎證書及獎盃；
(3) 中國郵政發行的個性化郵票附票上刊登獲獎作品一件；
(4) 可豁免考試，直接參加國際商業美術設計師協會（ICADA）組織的A級國際商業美術設計師（ICAD）職業資格認證；
（5）獲獎作品將報送奧組委，作為奧運會設計類候選作品；
（6）作品將作為2006年度國際商業美術設計優秀作品展參展作品，參加全國巡展；
(7) 獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網站及其他設計類聯盟網站公佈並展示。
B、銀獎：10件
(1) 獲獎者將獲得獎金2000元人民幣；
(2) 獲獎者將獲得獲獎證書及獎盃；
(3) 可豁免考試，直接參加國際商業美術設計師協會（ICADA）組織的A級國際商業美術設計師（ICAD）職業資格認證；
(4) 作品將作為2006年度國際商業美術設計優秀作品展參展作品，參加全國巡展；
(5) 獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網站及其他設計類聯盟網站公佈並展示。
C、銅獎：40件
(1) 獲獎者將獲得獲獎證書、獎盃及獎金800元人民幣；
(2) 可豁免考試，直接參加國際商業美術設計師協會（ICADA）組織的B級國際商業美術設計師（ICAD）職業資格認證；
(3) 作品將作為2006年度國際商業美術設計優秀作品展參展作品，參加全國巡展；
(4) 獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網站及其他設計類聯盟網站公佈並展示。
D、優秀獎：300件
(1) 獲獎者將獲得獲獎證書；
(2) 可豁免考試，直接參加國際商業美術設計師協會（ICADA）組織的相應等級的國際商業美術設計師（ICAD）職業資格認證。
E、入圍獎：500件
(1) 獲獎者將獲得大賽榮譽證書；
(2) 可豁免考試，直接參加國際商業美術設計師協會（ICADA）組織的相應等級的國際商業美術設計師（ICAD）職業資格認證。
榮獲以上 A、B、C、D獎項的參賽者本人、參賽單位代表和領導，將被邀請參加大賽組委會舉辦的頒獎活動（頒獎地點另行通知）。獲獎者可在頒獎活動過程中與評審專家進行面對面交流，獲得極好的學習機會，提高藝術設計造詣。
所有獲獎作品及獲獎者簡歷將在國際商業美術設計師協會中文網站上公佈。
·大賽日程 （初定）
2006年5月底 ：大賽組委會發佈參賽規則、參賽表格及著作權承諾函；參賽作品徵集工作開始。
2006年10月31日：參賽作品徵集工作結束。
2006年11月初—11月底：各分賽區初評委員會對參賽作品進行初評，選出進入終評程式的參賽作品。 （分賽區頒獎活動另行通知）
2006年12月16日：終評委員會對進入終評程式的參賽作品進行再次評選，評定獲獎的參賽作品。大賽組委會宣佈獲獎名單及初評委員會、終評委員會委員名單。
2006年12月底：大賽組委會舉行頒獎活動（地點另行通知），為獲獎者頒獎。並對獲獎作品進行公開展示。
·參賽作品的使用和展現
自參賽作品正式提交之日起，中國國際商業美術設計大賽組委會有權使用或許可他方在下述範圍內使用參賽作品：包括但不限于：各國家（地區）媒體、網路媒體、公共場所、展覽館、官方出版物；通過製作、印刷或電視轉播等方式在全球媒體中展現；與中國國際商業美術設計大賽有關的主題活動等。
·查詢、通知和諮詢
自參賽作品正式提交之日起 15個工作日內，大賽組委會將在國際商業美術設計師協會中文網站（網址：www.icad.org.cn）上公佈參賽者姓名、參賽作品名稱，供公眾查詢。
參賽者及相關單位、機構可通過以下方式就與本次大賽相關的各類問題進行諮詢：
諮詢電話：（010）58752728 58752290
聯繫人：趙老師 方老師
電子郵箱：icad_2006@sina.com.cn
網 址：http://www.icad.org.cn
·爭議
對本規則、參賽表格及著作權承諾函産生的任何疑義，大賽組委會保留最終解釋權。與本次大賽有關的任何未盡事宜，均由大賽組委會進一步制定規則並進行解釋。
|
