| 
鮑勃-迪倫是當年的反越戰英雄
演唱會門口售賣迪倫的紀念品
一名學生展示演唱會門票
據國外媒體報道，4月10日，美國民謠英雄鮑勃·迪倫來到此次亞洲巡演的第三站——越南胡志明市。上世紀60年代以反對越戰的民謠而聞名的鮑勃·迪倫，終於在越戰結束36年後首次踏上了這片土地。
繼上周在北京、上海舉行的演唱會後，迪倫來到此次亞洲巡演的第三站越南。本週他還將分別前往香港和新加坡進行兩場演出。越南演唱會在坐落于胡志明市的皇家墨爾本理工大學分校舉行。8000個座位只有一半左右被售出，觀眾由當地人和外國人組成。越南目前的人口中60%以上都是在越戰後出生的，他們大多沒有聽過迪倫的歌曲，只對賈斯汀·比伯這樣的當代流行歌手比較熟悉。
儘管如此，對經歷過越戰的美、越兩國人民來説，迪倫的影響都是深刻的。60歲的斯坦·卡伯(Stan Karber)來自美國阿肯色州，在胡志明市已經定居了15年。1969-1971年間他追隨美軍在越南服役。對於當時那些在叢林中作戰的美國大兵來説，迪倫的歌曲就是希望。斯坦·卡伯説：“我們聽所有呼籲和平的東西。我們把他叫做和平詩人。”陳隆安是越南作曲家協會的副主席，今年67歲了。越戰期間他是一名學生，曾參加過反戰流行。這些年來他一直是迪倫的歌迷，收集了大量迪倫的作品。他説：“鮑勃·迪倫的音樂開闢了一條道路，以音樂作為武器反對越南戰爭，與不平等和種族歧視鬥爭。”42歲的黃先生是專門和朋友從河內飛來聽迪倫的演唱會的。他本人是硬核樂迷，此次趕來是不想錯過機會。他説：“看鮑勃·迪倫現場的機會不多，他已經不再年輕。”黃先生6歲時，父親為了讓他學習英語，就教他唱迪倫的《答案在風中飄》。
當晚的迪倫穿著紫色襯衫黑外套，帶著一定白色禮帽。他演唱了《A Hard Rain's a-Gonna Fall》(大雨將至)、《Highway 61 Revisited》(重返61號公路)等人們最喜愛的歌曲。當他演奏樂器時，觀眾便在體育場的草地上翩翩起舞。演出前，越南的一些本土藝人進行了表演，以紀念著名作曲家鄭公山逝世十週年。鄭公山創作過許多反戰歌曲，被譽為“越南的鮑勃·迪倫”。
(Linden/文)
|
