行進中的展覽

即使初秋已至，曼徹斯特夏日狂歡的余溫卻依舊留存——被稱作“曼城的藝術電影及視覺藝術中心”的角屋(CornerHouse)力邀傑裏米•戴勒(Jeremy Deller)擔任“曼徹斯特國際文化藝術節”(Manchester International Festival)七月五日開幕遊行的策劃，並以此為起點，“走出”一個《隊列：一個展覽》(Procession: An Exhibition)。

特納得主傑裏米•戴勒(Jeremy Deller)

戴勒認為“藝術無關乎製作，只關乎呈現”，他最著名的“呈現”，當屬取材于1984年英國礦工罷工的暴力衝突事件、耗時三年製作的《歐格裏夫之戰》(The Battle of Orgreave)。在這件作品中，戴勒組織近千位當地居民及當事人，重演了被媒體扭曲真相的原始事件，並製作成紀錄片，與相關訪談、剪報、文件和圖片等一併展出。戴勒的作品沒有開宗明義的聲明，有的只是對於社會問題的更加深入嚴謹的思考，正基與此，憑藉《歐格裏夫之戰》(The Battle of Orgreave)的歷史文獻和多媒體裝置《記憶桶》(Memory Bucket)，戴勒終於在2004年眾望所歸地捧走特納(Turner Prize)。

行進中的展覽

戴勒自認“北方情結”濃厚，在他眼中，北方文化最好的切入點，莫過於“隊列遊行”(Procession)。從羅馬士兵身攜戰利品凱旋而歸，到“咱們工人有力量”的國際勞動節遊行，曼城那些值得紀念的歷史時刻，在隊列的行進中得以重溫。“‘隊列’如同一面鏡子，折射出這座北方之都、工業之城不同時間不同地點的不同風貌”，戴勒説。

“隊列”也如行走的長卷，被戴勒大膽又不失細膩地展開，曼城風情盡收眼底。除了人們熟知的玫瑰皇后、銅管樂隊這些典型性喜慶元素外，“非典”風景也進入觀者視野：靈車緩緩而行，以紀念曼城夜店輝煌時代的消逝；瓦萊麗小食店搬到了花車上，據説它是英國培根卷的家鄉；唱詩班“食”興大發，高唱歐德罕(J. H. Oldham)是第一家“魚和薯條”店的擁有者；《大問題》(Big Issue)的售賣者、飆車族和嘈雜的電子樂隊也走上街頭，被媒體笑稱為“反社會行為(ASBO)的市長節嘉年華(Lord Mayor's Show)”。今次的隊列表演還分設不同獎項，其中最佳花車授予Chorlton Park小學對2050年曼城的幻想(被水淹沒)，最佳條幅授予大衛•霍克尼(David Hockney)對於煙灰缸的描述。

《隊列：一個展覽》(Procession: An Exhibition)

當日盛況被傑裏米•戴勒(Jeremy Deller)製作成影片，並持續在“角屋”(CornerHouse)的第一展廳播映。

第二展廳則以影像、圖片及遺留物等，試圖在歷史的上下文中，去探尋大曼徹斯特郡(Greater Manchester)遊行文化的淵源。其中包括斯特雷特福德盛裝遊行(Stretford Pageants)、聖神降臨周的遊行(Whit Walks)、世界首位宇航員尤裏•加加林(Yuri Gagarin)1961年對曼城的造訪時的影片檔案，甘地(Gandhi)1931年參觀蘭開夏的棉紗廠時走過的一級臺階，甚至恩格斯家族工廠遺址上的瓦礫。第三展廳展出的是出自被戴勒譽為“國寶級手藝人”的艾德•霍爾之手(Ed Hall)，手工縫紉製作的條幅，堪稱英國式遊行條幅的選萃之作。