9月3日 “空客”降落

　　9月3日淩晨，第七屆上海雙年展參展藝術家尹秀珍攜作品“飛行器”抵達上海美術館。

　　尹秀珍是活躍在當今國際藝壇的藝術家之一。作品《飛行器》是一個由拖拉機、轎車和飛機嫁接而成的交通工具。中間連接的部分由鋼架結構建造，上面覆蓋著由城鄉收集來的不同人士穿過的衣服。這三種載體貫穿著鄉村、城市和世界，由此將差異和共識、交融和矛盾共建成一個統一體。裝置內部有人在鄉村和都市中使用的服裝及紡織品，同時用螢幕播放著一個關於城鄉遷移故事的錄影：我們都是來自鄉村、來自城市、來自世界的移民，都是被各種交通工具所連結成的快客。