|
日前，美國芝加哥藝術博物館開通新浪微網志，吸引了不少中國藝術愛好者的關注，也進一步推動了中文人群對芝加哥博物館及當地文化藝術的了解。
芝加哥藝術博物館是僅次於紐約大都會博物館的全美第二大博物館，也是美國中西部歷史最悠久的藝術博物館，為芝加哥現代藝術的發展起到重要作用。該館設有包括亞洲部在內的10個展部，擁有30萬件藏品，從古代文物到現代藝術品，琳瑯滿目，館內的印象派和後印象派作品更被認為是歐洲大陸以外最完備的收藏。登陸該微網志，可以看到目前“博主”已有粉絲約460人，企業標簽包括畢加索、美國旅遊和印象派等關鍵詞。每條相關資訊發佈之後，都會引來粉絲轉發或跟帖。
近年來，歐美博物館、藝術館對中國遊客越來越重視，紛紛大打“中文牌”。而網路時代為此提供了更加便利的條件，除了中文微網志，很多知名博物館都開通了中文網站。
今年5月，法國羅丹博物館中文網站正式開通，中文成為該館繼英語和西班牙語後的第三種外語。打開博物館的中文界面，該館的歷史、參觀和展覽資訊、羅丹生平大事記以及主要作品介紹一目了然。羅丹博物館是法國文化部下屬的公立機構，也是法國唯一資金自給的國家級博物館。博物館所在的畢宏宅邸是洛可可建築的代表作，每年約接待70萬名遊客。羅丹博物館館長卡特琳·舍維約稱，中文版本上線有利於將博物館的影響力進一步擴大到法國以外地區，也有助於增強博物館與中國藝術界和民眾的溝通與交流。中國駐法國使館臨時代辦鄧勵也表示，羅丹是在中國家喻戶曉的法國偉大雕塑家，隨著羅丹博物館中文網站的開通，將有更多的中國人欣賞羅丹。
在此之前，倫敦大英博物館、盧浮宮博物館、紐約大都會博物館也都設立了中文網站。據了解，大英博物館推出中文網站是故宮博物院與大英博物館簽訂的兩館合作意向書中的一個項目。而于2009年3月正式推出的盧浮宮網站中文版，包括“盧浮宮”“藏品”“展覽與活動”及“參觀資訊指南”4個詳盡、清晰的板塊。博物館主要展廳全景畫面的呈現，主要藏品歷史背景的中文説明，博物館開放時間、門票價格、交通方式等參觀資訊，不僅可使中國遊客提前準備好盧浮宮參觀路線，也有利於廣大中國網民足不出戶領略盧浮宮豐富的藝術藏品。正如盧浮宮多媒體部負責人所説，盧浮宮和中國博物館保持著良好合作關係，中國遊客也成為盧浮宮的重要客源之一，他們希望為中國遊客提供更細緻、週到、便捷的參觀服務。
至於紐約大都會博物館網站，不但配有中文資訊，實地遊覽時，博物館大廳發放的中文地圖、手冊等參觀資料也十分詳盡。今年，經過重新構思和撰寫的《大都會藝術博物館導覽指南》繼2012年英文版首次發行後，中文等版本也已出版發行。這是紐約大都會博物館近30年來首次推出全新版本的導覽指南。《導覽》全面介紹了紐約大都會藝術博物館的豐富藏品，並由博物館館長托馬斯·P·坎貝爾親自撰寫簡介。
即便暫時沒有上線中文網站，但出於為中國遊客提供便利考慮，大多數知名文博機構都配備了中文指南和中文解説機。除了大都會博物館，諸如教廷博物館、義大利烏菲茲美術館等都有中文普通話語音導覽，只需租用導遊解説機，中國遊客即可實現無障礙參觀。
|
