中國四大名著四國書畫聯展印尼首展開幕

陳志雄向阮淵椿(左三)贈送中國致公黨中央副主席李卓彬書法

由中國文化藝術研究中心、中國致公畫院、印尼書藝協會、印尼思源美術館、印尼雅藝書畫研究會、馬來西亞現代國際書畫聯盟、美國芝加哥美中文化藝術中心聯合舉辦的《中國四大名著四國書畫聯展》印尼首站展覽，于11月13日下午在印度尼西亞首都雅加達的雅加達文化藝術中心隆重開幕。中國文化藝術研究中心主席陳志雄、 印尼思源美術館館長阮淵椿、印尼書藝協會主席李秀賢、雅加達文化藝術中心主席鄧足蘭、印尼雅藝書畫研究會會長蔡劍聲、美中文化藝術中心顧問阮衍章、馬來西亞國際現代書畫聯盟代表劉海燕以及中國駐印尼大使館文化參贊邵一峿、印度尼西亞文化藝術與旅遊部Umi副局長等為開幕禮剪綵。

印尼書藝協會主席李秀賢首先代表印尼書畫界致詞，對印尼阮淵椿和中國陳志雄等兩位策展人的不懈努力，積極地籌備此活動，同時也得到許多社會熱心人士的鼎力相助，致使本次四大四國巡迴書畫展能如期進行表示衷心感謝。李秀賢説，這次書畫聯展聯合了四個國家地區的書畫團體，以繪畫的形式把四大古典名著中的人物性格、情義、智謀、爭奪等精彩畫面展現出來，並以書法的形式，把精彩的篇章、經典言論、結合楷、行、篆、隸、行草等書體描寫出來。希望通過這次以書藝會友，能進一步地促進國與國友好關係的發展，促進交流，加深彼此情誼，共同邁向文化藝術發展光輝燦爛的明天。

應邀出席雅加達首展開幕禮的中國文化藝術研究中心主席陳志雄發表致詞稱，今年4月份，該會和印尼書法界曾舉辦過一次題為“鴻雁情牽” 的書畫交流活動，為與印尼書畫界開展聯誼交流奠定友好基礎。於此，希望通過本次活動能繼續加強彼此間的感情和交流。陳志雄續稱，藝術創作的本身即追求盡善盡美的過程，因此，這次於各國交流展出的《中國四大名著四國書畫聯展》活動，必然是傳播善美理念的人類活動。

此外，陳志雄也受中國致公黨中央副主席、中國致公畫院院長李卓彬委託在開幕儀式上致詞，並將李卓彬題詞書法贈送印尼書法界，由印尼思源美術館館長阮淵椿代表接受贈交。李卓彬的致詞稱，中國的四大名著是中華文化的重要結晶和優秀代表，在全世界範圍內有廣泛的傳播和影響。今天，我們在這裡借助名著，以中國的書法和繪畫為載體，通過世界各地同胞的再創作，集中整理並宣傳博大精深的中華文化，就是要讓中華民族的優秀傳統文化在各地同胞中得以傳承併發揚光大。中國致公畫院是致公黨中央開展文化和書畫藝術工作的重要平臺。中國致公黨和中國致公畫院願意與海內外書畫藝術界人士和廣大僑胞一道，為傳播中華文化，促進中華民族的團結和發展而共同做出努力。

中國駐印度尼西亞大使館文化參贊邵一峿在開幕儀式上致辭説：“這次書畫聯展是近年來中國和印度尼西亞文化交流活動當中一次規模較大的重要展覽，它不僅向廣大觀眾提供了一批令人賞心悅目的藝術佳品，也為各國藝術家交流心得、切磋技藝、互相學習借鑒搭建了一個很好的平臺。中國政府一向主張世界文化的多樣性，希望各種不同的文化間和諧共處，互相尊重，相互學習借鑒，共同為世界和平發展貢獻力量。” 邵一峿還希望將來聯合更多國家的藝術家在印度尼西亞舉辦中國文化主題的書法美術展覽。

印度尼西亞文化藝術與旅遊部Umi副局長致詞稱，這次以中華書法與繪畫藝術為主題的書畫展，能進一步加強印中兩國之間在旅遊與文化方面之合作，並能為印尼文化藝術事業在國際間的交流、傳播和發展，構建更加寬闊之舞臺。

中國文化藝術研究中心主席陳志雄在開幕禮上接受記者採訪時介紹：中國方面提供了35張作品參加展出，分別由25位書畫名家進行創作，他們來自北京市、廣東省、湖南省和海南省等地。此外，陳志雄也介紹了將於12月移師廣州作第二站巡展的情況，他説，在中國的展出將得到中國致公黨的大力支援和協助。

印尼思源美術館館長阮淵椿表示，這次書畫展是為了慶祝今年中華人民共和國建國60週年及迎接明年中國和印尼建交60週年而舉辦的。他説：“這次的畫展非常成功，展出四國書畫家的中國四大名著相關作品是我們印尼書畫界的一個創舉。”

此次書畫展匯集了以中國古典四大名著《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》、《紅樓夢》為主題的約200幅水墨畫、油畫和書法作品，分別由來自中國、印度尼西亞、馬來西亞和美國的近百位藝術家創作。參展作品將在首站雅加達展覽3天，之後將依次被運往中國廣州、馬來西亞吉隆坡和美國芝加哥進行展出。四個國家的巡迴展出將歷時數月至2010年2月底結束。