| 
安妮畫廊于11月7日開幕的奧地利藝術家群展——“米飯/奧地利中國藝術項目”中，中國藝術家陳可與奧地利藝術家Jasmin Ladenhaufen的合作項目“複製的複製”即將開幕。
複製的複製
COPY ALLTAG
此藝術活動是以中國藝術家陳可在維也納現代藝術館展示的作品為出發點。模倣她的作品製作了一套服裝，這套服裝以“傳話”的方式從一個設計師傳遞到另一個設計師手中，每個設計師根據自己的理解和風格，進行修改和重新設計。在這件仿製品的基礎上，每個設計師再根據自己的風格設計幾件服裝。這20套複製的複製的服裝第一次展示是在維也納現代藝術館舉辦的“模倣日常•反對模倣”活動中展出。第二套設計方案將在北京進行，表演將在北京的公共場地進行和拍照，模特們走在一個特殊的舞臺——盒子裏，進行時裝表演。最後，陳可專門為這個活動創作了油畫，以在時裝秀拍攝的照片為油畫素材。藝術家陳可的創作標誌了此藝術活動的開始和結束。這幅畫的名為“背包——藝術家的夢中之作——一幅關於仿製服裝的插畫。”
Starting off from a work of art created by the Chinese artist CHEN KE and titeled as , PIRATE‘ which was on display in the MUMOK – Museum für moderne Kunst Wien, Vienna, an exact replica of the dress in the painting was created. This outfit was handed over from designer to designer in some sort of ‘Chinese whisper’ process, amended, reinterpreted and redesigned according to each individual designer’s own concept and style. In addition to this ‘copy dress’ each label developed further pieces that reflect its own style. Thus a 20-item collection was created which was first presented as the fashion performance copy alltag gegen copy in the MUMOK. In a second step the collection was further developed in Beijing and staged and photographed in public space with models in a specially developed stage setting (a box). Finally, the photographs shot on that occasion serve as the source material for a new painting by CHEN KE, which she paints exclusively for this project. Thus CHEN KE marks both the beginning and the end of this project: the painitng is titeled as ,BAG‘, again an arits's dreamwork based on the illustration of the ,copy-dresses‘.
|
