澳洲畫家凱特．拜儂作品《紋身庇護》

　　名為「中間」的中澳當代藝術展日前在天津美院美術館開幕，共展出十五位中國和澳洲當代著名畫家的優秀作品，顯示了這些畫家對全球化現象和急劇跨文化世界等諸多問題的探討和個人反應。

　　澳洲臥龍崗市美術館代館長約翰．蒙特利昂表示，藝術和文化有極大的潛力，對當代全球化文化起到獨特且重要的作用。由於世界趨於更為相互關聯的全球化經濟市場，網際網路使更多人能夠更快地獲得大量的資訊，有關確定、保護和加強獨特文化和政治特質的話題就顯得更為重要。「中間」畫展的風格迥異、充滿思想並且令人興奮的作品，為大家提供了了解和討論這些話題的途徑。

　　出生於香港的澳洲畫家凱特．拜儂關注文化角色的話題，探索「混合」身份、「混血」話題和「跨文化」生活，進而思考這對人在家庭、關係、旅遊、移民經歷、歸屬感以及過去、現在、未來文化既流動又混合的交錯作用方面的影響。其作品經常出現多元文化咒符、文字、符號和護身符，讚美「熔爐」經歷，提倡「美好精神」，呈現一個更廣闊的當代「世界公民」的理念。

　　中國畫家劉慶和認為，一種感受的産生能引發其他感受以致蔓延開來，它首先是鮮活的、真切的，從個體的身上生長、堆積、存儲後，衍生出某種異樣的氣息，具備了向四週滲透的可能，這個氣息未必是積極的，但是是特別的，值得人們注意。

　　畫家張慶表示，現今的人們，早已客觀地認識到人類並不是自然的主人，與其他生命之間並無主次之分。《清．補服》系列，借用清朝文官官服衣補的形式，來延續創立多年的現代花鳥畫任意組合的理念，將有著人為因素約定的禽鳥的形象和它在現實中的自然狀態相結合，在平和而完美的安排下體現世間萬物的和諧自在。

　　該展覽將持續到五月十日。