| 導讀：自殘事件導致了兩位藝術家合作的驟然終止，高更迅速的回到了巴黎。兩周後，梵谷從醫院出院回到了他的工作室和家——黃房子（Yellow House）。看到高更住的房間是空的，除了一間床和挂在墻上的《向日葵》。
Le Forum Républicain出版幾天后知道了一小段那時有關梵谷自殘的報道。
當時報道的報紙
在研究我（馬丁貝利，2013年9月5號出版的《向日葵是我的，梵谷傑作的故事》作者）的書梵谷的《向日葵》（Van Gogh’s Sunflowers）期間，我意外的發現在藝術家自殘的事情發生後不久，一家巴黎的報紙就報道了這件事。它是出現在1888年12月26日的Le Petit Journal 報紙上，3天前梵谷和高更（Gauguin）吵了一架之後又割下了自己左耳的下邊部分。直到最近，人們才在一份阿爾勒週刊Le Forum Républicain出版幾天后知道了一小段那時有關梵谷自殘的報道。
這篇新發現的文章是在一份巴黎日報上，其中記錄了很重要的細節。Le Petit Journal 報道説梵谷使用了剃刀割下了自己的耳朵，之後去了一個“妓院”，在那裏他將自己的耳朵用紙包起來給了一個看門人，梵谷告訴那個看門人：“拿著它吧，它將是有用的”。這些令人困惑的語言暗示了梵谷在那天晚上遇到了嚴重的精神問題，在精神失常的一瞬間割下了自己耳朵的一部分。
巴黎的報道從另一種意義上説也是很重要的。梵谷的自殘是當時Le Petit Journal報紙的頭條，所以這篇文章在當時肯定受到了很多人的注意，他的很多朋友可能也看到了這篇報道，梵谷經常出入的酒館肯定也對此事議論紛紛。這也會加重他弟弟提奧（Theo）的痛苦，他是一個受人尊敬的人物，經營著一個藝術畫廊。
令人吃驚的是生活在600公里之外幾乎不為人知的他，自殘事件會受到這份僅有4頁的巴黎報紙如此關注（他的新聞佔據了當天本省新聞四分之一的版面）。但是，可能是因為“自殘割耳”這樣聳人聽聞的事件會受到公眾的注意。
自殘事件導致了兩位藝術家合作的驟然終止，高更迅速的回到了巴黎。兩周後，梵谷從醫院出院回到了他的工作室和家——黃房子（Yellow House）。看到高更住的房間是空的，除了一間床和挂在墻上的《向日葵》。
在那個月末，高更曾尋求梵谷畫一幅《向日葵》（Fifteen Sunflowers）給自己。梵谷很高興高更的這個提議，並提出了其他兩位分別擅長牡丹和蜀葵的巴黎藝術家。梵谷驕傲的對高更説：“向日葵是我的”。
下面是Le Petit Journal報紙1888年12月26日報道全文的譯文：
來自我們特別通訊員的電報，12月24號，阿爾勒（法國地名）
昨天一個叫梵谷的荷蘭畫家用剃刀割下了自己的耳朵，並跑到一個妓院的門口將自己的耳朵用一張紙包了給了看門人，説“拿著它，它將是有用的”，之後就離開了。警察搜尋了這個人併發現他躺在他的房子裏，他的情況非常糟糕需要立即轉送到醫院。
|
