上芭 《花樣年華》舞臺照
法國當地時間3月13日晚,上海芭蕾舞團原創現代芭蕾舞劇《花樣年華》在巴黎凡爾賽門體育館劇場成功上演,拉開了上芭在巴黎演出的序幕。
作為中法建交50週年文化活動之一,這部由中法兩國藝術家共同創排的芭蕾舞劇在法國上演,引起了廣泛關注。法國前總理讓-皮埃爾·拉法蘭盛讚該舞劇非常迷人,演員非常優秀。
《花樣年華》是2006年由中法藝術家共同完成的一部芭蕾舞劇,也是上海芭蕾舞團首度嘗試讓外國藝術家參與原創。該舞劇上演後在當年就獲全國歌劇舞劇音樂劇展演季軍。
此次在巴黎的演出也是這部舞劇首次踏上法國,編導伯特蘭·德阿特難抑激動之情,不僅每天幫著排練,還不斷根據巴黎觀眾的口味增加了法國演員的串場和法國小朋友的嬉鬧場景。當大幕拉開,老上海市井風情的街頭百態一一展現,觀眾掌聲如潮。伯特蘭告訴記者,與上芭的成功合作,使他收穫了平生最高的藝術評價,他感謝上海給了他信任、機會和空間。