舞臺劇《戰馬》劇照
改編自英國著名兒童文學作品《戰馬》的同名戲劇在英國大獲成功後登上百老彙舞臺,《戰馬》已于近日在美國林肯中心劇院(Lincoln Center Theater)比蒙特劇院(Vivian Beaumont Theater)上演,舞臺上出現的每匹實物大小的馬都是由三名演員操縱的木偶。
《戰馬》是英國兒童和青少文學的暢銷作家邁克爾-莫爾普戈(Michael Morpurgo)在1982年獻給孩子的成長小説,曾獲得當年“惠特布萊德獎(Whitbread Prize)”銀獎。故事以第一次世界大戰為背景,從一匹名叫喬伊(Joey)的農場馬展開視角,講述了一個英國農場少年艾伯特(Albert)在一戰中的尋馬故事。一戰爆發後,艾伯特的父親為了維持農場經營,無奈之下把喬伊賣做軍馬,不幸落入德軍之手。所幸得到一個法國小女孩艾米莉(Emily)與祖父的悉心照顧。後來,喬伊回到了英軍戰壕,與小主人艾伯特短暫相聚後再次分離。而小艾米莉將不久於人世,臨死前祖父答應她一定會為她找到喬伊,不過最終祖父了解到艾伯特對喬伊的愛時,願意以區區一便士把喬伊賣給艾伯特。
富於想像的編劇尼克-斯塔福德(Nick Stafford)設計了許多實物大小的木偶馬,每一匹木偶馬都將由三名演員操縱。導演巴希爾-瓊斯(Basil Jones)表示:“這真是一個了不起的成就!這些木偶馬在演員控制下在舞臺上栩栩如生,就如同一匹脫韁的野馬般有自己的思想。”最近在百老彙音樂劇《威尼斯商人(The Merchant of Venice)》中飾演勞倫佐(Lorenzo)的賽斯-南裏奇(Seth Numrich)出演艾伯特一角。
《戰馬》于2007年10月在英國國家奧利弗劇院(National's Olivier Theatre)上演後大受歡迎,一直是該劇院的保留劇目,直到2009年3月28日轉演倫敦西區的新倫敦劇院(New London Theatre)。《戰馬》曾獲得“勞倫斯-奧利弗獎(Laurence Olivier Awards)”的最佳舞臺設計,負責木偶馬動作設計的托比-塞吉維克(Toby Sedgwick)獲得最佳編舞獎。據悉,著名好萊塢導演史蒂芬-斯皮爾伯格(Stephen Spielberg)正在拍攝《戰馬》電影版,將於今年年底上映。(艾鑫)
|