您的位置: 首頁 > 資訊 > 新聞

懷念傅郎克,推動中國當代藝術的先驅人物

藝術中國 | 時間: 2012-01-06 12:30:04 | 文章來源: 藝訊中國

前天,來自戈壁灘的寒風掃凈了北京天空中最後幾絲污染的塵埃,一群人聚集在北京郊外的草場地藝術區,悼念不久前離開我們的傅郎克(Frank Uytterhaegen)。傅郎克是推動中國當代藝術的先驅人物,在與癌症進行長期的抗爭之後,于2011年12月27日逝世,享年57歲。

追悼會在藝術文件倉庫(CAAW)舉辦,這是一個專事中國當代藝術的非營利空間,由傅郎克與國際藝術家艾未未和已故的藝術史家戴漢志(Hans Van Dijk)在1999年共同創辦。藝術文件倉庫自創辦後的12年中,已建立起一份無與倫比的檔案資料收藏,成為眾多當代藝術的重要陣地,一些中國重要藝術家的創作在這裡獲得過豐富的養料,一些大膽的項目也曾在這裡孕育,合作者包括藝術家呂克·杜曼斯(Luc Tuymans)和藏家烏裏·希克(Uli Sigg)等。

傅郎克在中國生活了25年,期間組織的展覽無以計數。最初是在20世紀90年代進行的一些小型展覽,參展藝術家包括當時尚名不見經傳的艾未未等人,在北京的公寓中以遊擊的方式進行。後來的展覽則頗具影響力。其中稱得上“地標性”的展覽包括弗蘭芒的重要表現主義畫家康斯坦特·培梅克(Constant Permeke)1998年在中國美術館的個展,以及對中國和傅郎克的故國比利時的當代藝術狀況進行概覽的展覽“事物狀態”,于2010年在北京和布魯塞爾舉辦。到傅郎克家中拜訪時,他總有新的藝術家來談論,總有新的畫冊和書籍來展示,也總有新的作品挂在墻上。

在劉小東工作室與劉小東、戴漢志在一起

昨天的追悼會進行得非常節制,放映著以“Frank Uytterhaegen, Larger Than Life, 1954-2011”為題的一小組投影照片。室內聚集著很多曾受惠于傅郎克的藝術家們——劉小東和李松松,陳文波和王興偉,與藝術合作人如黃銳和映裏,策展人如黎靜(Berenice Angremy)、Bea Leanza、Karen Smith和田霏宇(Philip Tinari),以及畫廊主如F2畫廊的Fabien Fryns和Boers-Li畫廊的Waling Boers。

在屋子中央,有一位非常正式的悼念者在跪地哀哭,周圍是滿地的白花。偶爾會有人走上前,在長長的布卷上簽名,或在花朵間放置茶燭。多數時間,人們抬頭觀看投影在墻上的照片,其中有些令他們憶起從前,相互點頭致意:比如傅郎克在劉小東工作室低頭看著畫冊,與艾未未“比肚子”,抱著他的女兒Aiko與小兒子Carl站在一旁,與妻子Pascale Geulleaume在橋上流連,攜一瓶酒走在貴州的鄉村道上……

與妻子 Pascale Geulleaume

在籌備將展覽空間用作前天的追悼會場的過程中,傅郎克的家人決定不撤走傅郎克逝世當日正在藝術文件倉庫展示的藝術家毛同強的裝置作品《我有一個夢》,由385塊黑碑組成,其上鐫刻著馬丁·路德·金的演講稿的西夏文譯文——如今,西夏文已只有為數不多的幾位學者能夠閱讀了。

“我有一個夢”提出一個問題:我們的理想的表達是否能夠跨越鴻溝——如同失落的西夏王朝的子民與我們之間的鴻溝。這是一件頗具智性、富有雄心並離經叛道的作品,是傅郎克喜愛的類型。策展人馮博一稱,作品探討的是當下“我們尋找公平公正的生活意義已經被專制抽空了”的狀況。而這同時也是一件理想主義的作品——當我們思考另一種現實,這些石碑仿佛正向我們低語——一個富於創造性、慷慨並卓越的生命的終結。

傅郎克(Frank Uytterhaegen),1954-2011,于2011年12月27日在北京逝世,留下其妻Pascale Geulleaume,女兒Aiko和兒子Carl。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀