| 展覽名稱：聖·彼得堡“光明世界”油畫展
“The Bright World”----Form St. Petersburg Art Exhibit
策展人：陸志德
Curator: Lu Zhide
展覽時間：2007年8月19日至8月26日
Exhibition Time：Form August 19th to August26th，2007
開幕酒會：2007年8月19日 星期天4：00pm
Opening Reception:4:00pm,August 19(Sunday),2007
展覽地點：朱屺瞻藝術館二至三樓展廳
主辦單位：上海市對外文化交流協會
聖·彼得堡市美術家協會
俄羅斯聯邦駐上海總領事館
朱屺瞻藝術館
Organized by: SHANGHAI INTERNATIONAL CULTURE ASSOCIATION
THE CITY OF ST.PETERSBURG ARTIST ORGANIZATION
RUSSIAN CONSULATE GENERAL
ZHU QIZHAN ART MUSEUM
承辦單位：中奧文化交流中心
長白山·上海國際冰酒俱樂部
大美術
藝網
Produced by: AUSTRIA-CHINA CUL TURE EXCHANGE CENTRE
CHANGBAISHAN.SHANGHAI INTERNATIONAL WINE CLUB
ART ALL
www.artscn.com
展覽內容： “光明世界”畫家團體是在俄羅斯享譽盛名的畫家聯合組織，共由七位成員組成，他們均在聖彼得堡接受過高等專業教育，長期從事油畫創作，在俄羅斯享有很高的聲譽。其中弗拉基米爾 波羅金曾在中國成功舉辦過個人油畫展，部分作品被中國美術館收藏。七位畫家的作品雖然作品風格迥異，但對浪漫主義的追求和聖彼得堡的文化基因卻使他們走到一起，他們的作品內涵豐富，呈現出對哲學理念和世界觀深刻的理解。此次展出的七十余件作品涉及的題材和形式都非常豐富，肖像繪畫、風景畫、靜物作品、風俗畫。
2007年8月19日下午，在位於上海魯迅公園東北隅的歐陽路580號朱屺瞻藝術館，隆重舉行了聖•彼得堡“光明世界”油畫展開幕式，俄羅斯駐滬領事館總領事沙龍先生和近200位中俄藝術愛好者共同觀賞了來自聖彼得堡“光明世界”畫家團創作的80余幅油畫作品。
俄羅斯的油畫在世界美術史上佔有獨特的地位，被譽為這個民族的藝術史詩，尤其是現實主義傳統油畫，對中國油畫藝術的形成發展産生過深遠的影響。為讓大眾及美術愛好者進一步了解轉型後的俄羅斯繪畫藝術新動向，在聖彼得堡市美術家協會推薦下，由目前俄羅斯美術界聲譽正旺的弗拉基米爾?波羅金為團長，率聖彼得堡的“光明世界”畫家團成員——庫洛夫.瓦季姆.伊萬諾維奇、季寧柯•亞歷山大•伊萬諾維奇、拉斯波波夫•維克托•維克托洛維奇、塔布林斯基•瓦列裏•德米特裏耶維奇、日瓦倫科夫•葉甫根尼•米哈伊洛維奇、列別捷夫. 奧列戈•弗拉基米洛維奇等9位畫家，專程來滬向申城觀眾精彩呈現轉型後的俄羅斯藝術語繪。
聖•彼得堡“光明世界”畫家團體是俄羅斯享譽盛名的畫家聯合組織。畫家們均在聖•彼得堡接受過高等專業教育，長期從事油畫創作，在俄羅斯享有很高的聲譽。其中弗拉基米爾 波羅金在中國曾成功舉辦過個人油畫展，部分作品被中國美術館收藏。這位畢業于聖彼得堡著名高等學府——穆辛高等美術學院的高材生，近10多年來創作十分活躍，碩果纍纍，先後在聖彼得堡、德國、奧地利、美國等眾多國家舉辦畫展，作品被各國博物館和收藏家收藏。他的作品與我們常見的俄羅斯繪畫有所不同，少了一些寫實性，多了一些表現性，成功地將象徵主義和浪漫主義相結合，是每一幅作品都充滿著哲理，開啟了另一扇俄羅斯藝術之窗，使人們看到了俄國當代美術的另一個側面。這位充滿激情，常在文學作品、音樂、電影、芭蕾中吸取創作靈感的藝術家，創作過程中經常會淚流滿面，用那富有韻律和動感的線條與色彩，盡情在畫面上馳騁自己的想像力，描繪他心中的藝術世界。他那些色彩飽滿、筆意縱橫、書寫自由的作品，更展現出他卓越的藝術天賦和獨特的性格。
本次展覽在弗拉基米爾 波羅金的精心組織下，將力求呈現出當今俄羅斯畫壇藝術家們不斷追求創新的個性表現，和對哲學理念及世界觀的深刻理解。展出的80余件作品風格迥異，內涵豐富，涉及的題材和形式非常廣泛，有肖像繪畫、風景畫、靜物作品、風俗畫等。從這些作品中，可以看出當代俄羅斯藝術家們在繼承寫實油畫和傳統審美的基礎上，大膽融入後現代元素，從不同的藝術視角，表達了對自然、對世界的不同感受。
展覽期間，參展藝術家還將與觀眾面對面，就中俄兩國繪畫藝術、創作經歷、藝術觀念等觀眾感興趣的話題進行對話、交流與互動。
《聖•彼得堡 “光明世界”油畫展》展覽時間為2007年8月19日—26日，本次展覽由上海市對外文化交流協會、俄羅聯邦駐上海總領事館、聖彼得堡市美術家協會和朱屺瞻藝術館主辦，長白山•上海國際冰酒俱樂部和中奧文化交流中心具體承辦。
聖•彼得堡“光明世界”油畫展領導發言稿
今天，我們很高興在朱屺瞻藝術館迎來我們尊貴的聖彼得堡“光明世界”畫家團體的藝術家們，俄羅斯油畫在世界美術史上佔有獨特的地位。中俄文化交流源遠流長，俄羅斯油畫藝術對中國幾代的油畫藝術家們産生過深遠的影響。中俄兩國比鄰而居，山水相連，有著悠久的交往歷史，存在著深厚的傳統友誼，特別是文化藝術領域的交流，一直是我國人民友好往來的重要紐帶。作為世界上最大的兩個鄰國，俄羅斯和中國都在藝術史上寫下了輝煌的篇章。
俄羅斯是一個油畫的國度，油畫被譽為這個民族的藝術史詩，尤其是現實主義傳統油畫，曾給中國人民留下深刻的印象，也對中國油畫的發展形成一定的影響。隨著社會的發展及當代藝術思潮的影響，俄羅斯油畫也在不斷探索和實踐中發展。這些作品體現了俄羅斯當代油畫藝術的風格，為我們了解俄羅斯油畫打開了一扇窗。
2006年，“光明世界”畫家團體來到了中國，用畫筆記錄了他們眼中的中國印象：巍峨壯觀的長城、幽深的江南雨巷、精緻的亭臺樓閣盡現畫中。畫家們用獨特的詮釋賦予了這些美景別樣的風貌，也展現了他們在繪畫語言上的探索和創新。其中的部分作品也參加了本次展覽，這不僅是畫家在藝術造詣的展現，同時也是畫家的中國印象的展現。
虹口是近代上海開埠以來最早接觸西方文化的地區之一，特別是多倫路、魯迅公園及周邊地區，保存著非常好的、附著在近現代建築景觀上的文化資源。它們不僅記載著上海及虹口的歷史，也反映著上海及虹口的人文氣息和海納百川的城市情懷。朱屺瞻藝術館是以中國當代著名書畫大師朱屺瞻先生命名的一座公立美術館，開館至今，以弘揚祖國優秀文化為己任，贏得了良好的社會信譽。同時，它也是虹口區開展國內外藝術交流的重要窗口。今天，我們欣喜地看到在朱屺瞻藝術館又一次成功舉辦了聖彼得堡“光明世界”畫家團的展覽，讓大家得以了解俄羅斯繪畫藝術的新動向，也為中俄文化年中做出有意義的藝術交流。
最後，讓我們向參與本次活動的全體工作人員和諸位嘉賓、俄羅斯文化的愛好者們的無私付出致以崇高的謝意！
謝謝大家！
祝此次展覽圓滿成功，祝俄羅斯領事館總領事沙龍先生和在場的各位領導、俄羅斯的藝術家們和參與本次展覽活動的中外藝術愛好者心情愉快、工作順利、身體康健萬事如意！
謝謝大家!
|
