進入一個“地中海式房子”，在蜿蜒穿過一個“院子”，最終到達一個“義大利廣場”的公共空間。這是在哪旅行，義大利嗎？不是，這裡是上海當代藝術館。這裡正在舉辦“義大利製造之藝術：今日——當代藝術和工業設計展”。

    展覽的主辦方義大利對外貿易委員會(ICE)在談到這次活動的目的時表示，“主要是探討二十世紀後半葉直至今日，義大利創作的演變發展過程，並反映在‘義大利製造’的産品中，藝術創作及工業設計兩者間密不可分的關係。” 此次展覽展出的145件精彩作品來自76位義大利傑出藝術家、設計師、攝影家、和電影、音樂、戲劇及舞蹈工作者，均是當代義大利創意領域中最具代表性的作品。

    而更為重要的是，這次歷時一個多月的展覽只是一系列以義大利為主題的展覽中的一部分。因為今年是“2006中國義大利年”，在北京、上海等國內的大城市，有關本次義大利年活動的宣傳海報隨處可見，路邊的宣傳櫥窗上，米開朗基羅的大衛和西安的兵馬俑會心一笑，互致問候，義大利從未像今天這樣近在眼前。

    本次“2006中國義大利年”活動會通過舉辦一系列的文化、音樂、藝術活動，向人們展示了一個既古老又現代的義大利。而除了這些文化領域的展示，本次義大利年的活動也將擴展到經濟領域。

    在這些涉及經濟領域的活動中，最特別的莫過於正在舉辦的“義大利製造之藝術：今日”展了。這場看似為文化藝術展覽的活動，實際上更是一次經濟活動，一次以創意經濟為主題的活動，是為了“反映在‘義大利製造’的産品中，藝術創作及工業設計兩者間密不可分的關係。”

    而這種以藝術和工業設計為主題的探討，對於正在逐步意識到創意、創新對於經濟活動重要性的中國産業界來説，舉辦的正是時候。因為藝術創作和工業設計正是創意經濟的重要組成部分。

    在首先由英國人提出的全球創意大潮中，義大利的創意産業雖然起步比英美等國要晚，但發展卻很快，這是因為義大利豐厚的傳統文化藝術基礎為創意産業的發展打下了良好的基礎。義大利的傳統製品有著很好的國際知名度，而且服裝、工業設計和電影業都處於國際領先水準。尤其在工業設計領域，義大利設計享有著世界一流的聲譽：歐洲最暢銷的10種轎車有6種是義大利人設計的。

    然而，義大利設計在今天的成就，在第二次世界大戰之前是不能想像的，自“文藝復興”之後，義大利在現代化運動演進中的作用一直非常微弱。但在第二次世界大戰之後，義大利卻在短短的幾十年裏從戰爭的廢墟中獲得重生，並佔領了西方設計界的領導地位。發達的製造業，寬鬆的社會環境和零售體系的完善，這些都是義大利在現代設計領域保持領先地位的保證。

    不過，與同為設計強國的德國或美國不同，義大利歷來缺乏強大的研究和科技基礎，他們依靠的是設計師悠久的設計傳統。義大利的設計者們以義大利藝術的對稱、比例、平衡原則為基礎，並在此之上加以發展，滲透到生活的方方面面。在這些設計師的推動下，“義大利風格”成為他們産品中最獨特的內涵。在上世紀60年代，主要由現代主義設計師和製造商發展起來的義大利風格在國際上得到承認：從服裝一直到汽車。

    這種“義大利風格”在本次“義大利製造之藝術：今日”展中得到了完整的體現。整個展覽從一個概念性的"地中海式房子"開始，蜿蜒穿過"院子"，最終到達一個"義大利廣場"的公共空間。這些展品既沒有按照編年方式來擺放，也沒有説教的意圖。展覽著重參觀者的“感覺”，帶領觀眾感應並穿越和生活在作品的環境中，在這個私密的空間中，藝術作品(繪畫、雕塑、裝置和攝影)自然和諧地與設計産品(傢具、燈具、沙發、功能性或純粹裝飾性産品)並存。

    而這種藝術與設計相融合的“義大利風格”，在短時期內是難以形成的。它依靠的是義大利自“文藝復興”以來的厚重文化藝術傳統，在這種傳統的熏陶下，自然而然地誕生了一大批才華橫溢的藝術家和設計大師。而義大利創意産業主要靠從自身傳統文化吸取精華的特點，對於與同為文明古國的中國而言，應該有很好的借鑒意義。