《鏡中鏡•張琪凱個展》

　　開幕酒會：2009年4月10日 星期五 下午5點

　　展覽時間：2009年4月11日 ——2009年 5月31日

　　展出地點：對畫空間（Dialogue Space）北京市朝陽區百子灣路32號二十二院街藝術區6-99（今日美術館南側）

　　2009年4月10日下午5時，《鏡中鏡•張琪凱個展》將在位於蘋果社區今日美術館南側的對畫空間（Dialogue Space）正式拉開帷幕。

　　此次展覽為旅意藝術家張琪凱歸國後的首次個展。這位在歐洲藝術圈已頗具名氣的藝術家還不太為國內觀眾所熟悉。而本次展覽無疑是對畫空間提供給大家的一個了解其作品的最佳機會。

　　張琪凱60年代末生於北京，中國美術學院油畫係畢業即遠赴歐洲求學，此後長達十一年的時間他一直居住和工作于義大利。在這期間，張琪凱憑藉充滿獨特個性魅力的藝術作品逐漸躋身於國際知名藝術家的行列。從義大利熱那亞廣場噴泉的公共雕塑到奧地利HOTEL PUPIK藝術中心的行為裝置，再到熱那亞當代藝術博物館中的大型裝置《天林》。張琪凱吸收了自杜尚以來的西方藝術的精髓，以多變的形式不斷書寫著他對當代藝術乃至生命信仰問題的新見解。

　　作為唯一一位每年受邀參加亞洲藝術雙年展的中國藝術家，張琪凱的作品大多被義大利熱那亞當代藝術博物館，法國DOMAINE DE KERGUEHENNEC藝術中心等大型藝術機構所收藏，較少流入市場，亦是這個原因讓他的作品難有機會與國內觀眾見面。幸運的是，在對畫空間（Dialogue Space）和藝術家雙方近一年的努力之下，我們終於可以得償所願將其作品帶到北京觀眾的面前。

　　屆時，展覽將最大規模的呈現張琪凱歸國後的裝置新作。同時我們亦把張琪凱十餘年來的經典作品收錄于展覽畫冊裏，讓觀眾可以更加全面的來了解其藝術實踐的歷程。 此次展出作品包括大型裝置“著作”：《毛選》、《資本論》、《聖經》、《大般涅磐經》這四本對人類文明影響重大的書被百倍的放大了。配合置於其中的影像作品，觀眾將直接參與到作品之中，並自發的對文化，宗教等一類問題進行下意識的反思。裝置《平衡儀》則以蹺蹺板的形式對中西方信仰問題作出了風趣的解讀。《海市蜃樓》這個以刀面（經過鏡面處理）反射領導人揮手照片的作品更是對權力提出了全新的質疑，展覽題目《鏡中鏡》亦由此而來。除此以外，張琪凱最新創作的繪畫拼貼等架上作品也將在本次展覽上展出。

　　毫不誇張地説，無論是對於普通觀眾，藝術愛好者，亦或是專業藏家，初春的張琪凱個展都將是2009年度頗具價值的一場視覺和心靈的雙重盛宴。

　　鏡中鏡 —— 張琪凱個展

　　Double Image • Solo Exhibition of ZhangQikai

　　主辦單位：對畫空間（Dialogue Space）

　　開幕式時間：2009年4月10日下午5時

　　展覽時間：2009年4月11日- 5月31日

　　開放時間：週二至週日，每天10:00 - 18:30

　　地址：北京市朝陽區百子灣路32號二十二院街藝術區6-99(今日美術館南側)

　　電話：8610-58769392

　　傳真：8610-58760226

　　郵箱：contact@dialoguespace.com

　　網址：www.dialoguespace.com

　　Organizer : Dialogue Space

　　Opening : 5pm,10th April,2009

　　Duration : 11th April - 31st May 2009

　　Opening Hours : 10:00 - 18:30, Tuesday - Sunday

　　Add : 6-99#, 22 International Art Plaza,No.32 Baiziwan Road(South of Today Art Museum),Chaoyang District,Beijing,100022

　　Tel : 8610-58769392

　　Fax : 8610-58760226

　　Email : contact@dialoguespace.com

　　Web : www.dialoguespace.com

《海市蜃樓2號》93×53×14cm綜合材料2009

《明天更美好系列1號》76×50×14cm,綜合材料2009