江木根的煙花設計作品

　　傳承人是民間文化遺産的靈魂，由長沙市文聯和長沙市民間文藝家協會評選的“長沙市民間工藝十佳傑出傳承人”於今日評出並頒獎。這10位傳承人分別來自湘繡、菊花石雕刻、花炮、棕編、剪紙等傳統的長沙民間工藝，他們不但掌握精湛卓絕的技藝，還在民間廣泛地傳承自己的技藝與技能。用長沙市民協主席曾應明的話説，這些“星星之火”，將點燃長沙民間工藝文化産業的燎原之勢。

  　一人新創12種刺繡針法

　　傳承人：李靜

　　從上世紀30年代開始，湘繡從民間刺繡開始向專業化發展，繡技日益成熟，逐漸形成了傳統的72種針法。而李靜經過10多年的潛心研習，從1992年開始，根據不同圖案的表現，新創了刺繡針法12種，她一人新創的針法數量竟然等於傳統針法的六分之一。李靜18歲時即以高超的刺繡技藝被選拔到湖南龍騰工藝服飾有限公司刺繡班，2006年被評選為湖南刺繡大師。

　　李靜開創的針法中，最具代表性的是“壘針”、“扁金銀”和“包凸繡”，由這3種新創針法為主要表現形式的繡品，將傳統湘繡的表現形式提高到一個新的高度，受到日、韓等國消費者的喜愛。發明的“疊珠繡”更是對傳統湘繡用材的突破，成為湘繡行業近百家企業中獨有的一個新品種。李靜的湘繡作品《彩蓮》、《年年有魚》在2005年參加蘇州旅遊節榮獲中國四大名繡精品聯展一等獎，代表作品《長壽鳥》2005年12月獲長沙市第七次優秀文藝成果獎。

　　讓石頭裏的菊花開得更高潔

　　傳承人：曹明珠

　　曹明珠一家祖孫三代均為菊花石雕藝人，是菊花石雕刻藝術門類的領軍人物，他先後創作了2000多件菊花石工藝品，其中《石中緣》榮獲第五屆中國花卉博覽會銀獎；2001年作品《歲歲平安》榮獲第二屆中國特産文化節藝術展金獎；2004年成功創作了迄今國內最大的鏤空作品《竹報平安》；2005年5月8日，其作品《歲歲平安》被贈給台灣親民黨主席宋楚瑜。

　　1949年，曹明珠生於瀏陽古港鎮一個傳統手工藝家庭。爺爺、父親都是當地頗有名氣的木雕藝人，讀書之餘，年幼的曹明珠常常給父親當幫工，耳濡目染之間，他開始對雕刻藝術産生了濃厚興趣。由於自己所在之地産菊花石，他不知不覺中愛上了菊花石。在以後的歲月裏，他與石為伴，把小時候學的木雕技巧融合到石雕創作之中，還自己創造了鏤空透雕技法。搞菊花石雕是一件很苦很寂寞的活，整天面對一堆冰冷的石頭，雕琢時岩塵飛舞。為了雕刻好一件雕塑，曹明珠往往幾個月耗在工棚裏。《歲歲平安》花費了他兩年的時間來精雕細刻，這件作品正是採用了他發明的鏤空透雕技法，作品刀法細膩，古樸端莊的花瓶，配以清新脫俗、晶瑩剔透的菊花，莊重大氣。

　　長年與菊花石相處，曹明珠還練就了一雙能“透視”石頭內部的“火眼金睛”，他僅憑暴露在石塊表面的幾個淺色斑點就可以判斷整塊石頭之中的花朵的數量、大小、花瓣層次等等。這也是他能正確選材，為精品誕生打好基礎的獨特技藝。

　　讓精美的石頭説話

　　傳承人：袁耀初

　　袁耀初，藝名石夫，湖南湘潭人，主要從事菊花石雕和其他石雕的開發、研究。他的菊花石雕《龍球》被省政府作為禮品選送給澳門特區政府，並獲2005年第六屆中國工藝美術大師作品暨工藝美術精品博覽會“百花杯”金獎。三葉蟲化石雕《華夏之靈》獲1990年全國工藝美術百花獎一等獎、全省二輕優秀新産品等獎。

　　袁耀初從小愛好美術，1962年進省工藝美術研究所，師從工藝美術大師戴清升，成為戴老關門弟子。從藝以來，袁耀初通過自身刻苦學習，全面繼承掌握了菊花石雕的傳統技藝，並創立了自己獨特的風格與個性，在吸收優秀傳統技藝的同時，不斷深化提高，取得了很大成績。他的作品風格樸實，造型別致，創意新穎，構圖完美，技藝精湛。在工藝上，他創造性地採用麻雀斑紋雕刻手法處理圖案，使平面圖案更突出，增強了立體感，並大膽開發了菊花石雕套件，結束了只雕單件的歷史。他還率先研製了古器皿造型的新品種，採用了“定題選材”的方法，豐富和發展了技藝手段。同時，他較全面地總結了宗師戴清升的菊花石雕技藝，培養了一批菊花石雕傳人。

　　“神剪”自辦剪紙博物館

　　傳承人：秦石蛟

　　秦石蛟的外祖父是望城縣白箬鋪非常出名的剪紙藝人，按照當地的風俗，家中有紅白喜事都需要大量的剪紙，而秦石蛟的母親文震坤把這門藝術全部繼承了下來，並且在前輩的基礎上加以創新。從小，秦石蛟就在母親身旁拿廢紙學習剪紙，1955年，秦石蛟考上了湖南第一師範學校，在老師的指導下，進步非常快。後又向民間老藝人學習剪紙。如今，秦老是中國剪紙協會的副會長，他一手創造的交織套色剪紙是中外剪紙中從未出現過的。2004年全國民間藝術之鄉剪紙邀請賽上，他被評為“全國十大神剪”之一。

　　多年來，秦石蛟四處收藏剪紙作品，訪遍了中國著名的剪紙地區，陜西安塞、江蘇揚州、浙江樂清……並且帶回了各個地方最具特色的剪紙作品。2000年，秦石蛟私人創建了“華夏剪紙博物館”，收集整理剪紙實物資料，以代代相傳、永久收藏的方式搶救民間剪紙藝術遺産，館藏作品15000件。整個博物館由3層樓組成，共有4個展館：家族剪紙展、全國各地剪紙展、剪紙書籍展以及剪紙工具展。館內各式各樣的剪紙讓人看得眼花繚亂，一幅幅活靈活現、製作精美的剪紙作品讓人愛不釋手。“民間文化要得以流傳，需要有文字記載。”目前，秦石蛟已經寫了10余本關於剪紙藝術的書，並且把他的藝術傳授給他的下一代。

　　　繡制出世界上最大的湘繡

　　傳承人：江再紅

　　江再紅出生於一個湘繡世家，從小受外祖母影響，對於手工制繡産生了濃厚的興趣，加上她對繪畫、刺繡的天分，很快掌握了湘繡的針法。為了加深藝術修養，提高藝術水準，她又拜全國刺繡工藝美術大師周金秀、劉愛雲為師，湘繡藝術功底有了很大提高，繡出的山水、人物、動物、花卉無不栩栩如生。

　　江再紅由經營再紅品牌湘繡開始創業，不辭勞苦，企業逐步壯大，2003年，企業正式命名為長沙開福湘繡研究所，從事湘繡開發設計，生産、經營，在長沙設有10多個專櫃，産品遠銷全國及海外。2003年，江再紅繡制出世界上最大湘繡———雙面繡《陰功軸》，這件作品創意獨特，意境新穎，湘繡獨創的鬅毛針法為作品創造出獨特的魅力，這幅作品在法國里昂當代藝術博物館存列，震驚海內外。

　　今年10月，其繡制的《雄獅》在第七屆中國工藝美術大師作品既工藝美術精品博覽會上獲“百花杯”中國工藝美術精品金獎。在今年9月舉行的中南六省中部博覽會上，我省送給香港特首曾蔭權先生的湘繡雙面繡精品《熊貓》也是由江再紅公司繡制的。

　　40年編出一個棕葉世界

　　傳承人：王文定

　　棕編算得上是湖南特有的一項民間藝術，棕葉不軟又不脆，很有韌性，這使棕編不同於北方以草、蘆葦為原料的編織工藝，也不同於湖南的竹編。從14歲時學習棕編，王文定40年如一日地鑽研這門民間技藝。一片修長的棕樹葉在王文定的手中，就仿佛有了生命一般靈巧地舞動起來。由於她的作品生動逼真又具有濃郁的民間特色，越來越受到人們的喜愛，近年來，王文定多次參加各種民間藝術節和展覽，並獲得諸多獎項和廣泛好評，1995年聯合國教科文組織授予她“民間工藝美術家”稱號。

　　棕編就像一幅立體的繪畫，但與繪畫不同的是沒辦法打草稿，只有當一個作品完工後，才知道造型是否成功。以前的棕編産品多是傳統的小東西——蜻蜓、蚱蜢等，無法做出複雜的動物造型。從上世紀90年代開始，退休在家的王文定潛心鑽研，創造了多種形態的動物作品：孔雀、鳳凰、白鶴、猴子，甚至恐龍、梅花鹿等動物都進了題材範圍，棕編藝術在她手中，悄然完成了一次提升——這門民間傳統技藝到了具有整體造型的高度。在傳統的基礎上，王文定開闢了更廣闊的領域，極大豐富了棕編的花樣與題材。如今，王文定正在研究狗，她的下一個計劃是要把十二生肖補全。

　　培訓出7000繡工的繡莊“莊主”

　　傳承人：鄔建美

　　受家庭的熏陶，鄔建美從小對湘繡情有獨鍾，1973年，只有13歲的鄔建美便掌握了基本的刺繡技術，1978年從事湘繡。1981年因湘繡技藝精湛，被招入長沙縣湘繡廠，1984年考入長沙市湘繡總廠從事品質鑒級工作。為了擴大湘繡基地，1984年～1996年，鄔建美先後在汨羅、湘陰、慈利、望城等縣部分鄉鎮舉辦湘繡技術培訓班，辦班30多期，培訓繡工7000多人。2000年，鄔建美創辦昌益繡莊，以傳承民間湘繡技術為宗旨，陸續帶出了一批湘繡專業技術人才。

　　除了在湘繡傳承方面的重要貢獻，鄔建美的刺繡技術也有獨到之處。2004年8月，鄔建美應邀與世界著名華人畫家丁紹光合作，用湘繡表現了工筆重彩畫《人與自然》作品，受到世界知名人士的高度讚賞。《人與自然》繫世界著名的工筆重彩畫之一，運用刺繡表現難度極大，鄔建美以多種針法，採用數十種顏色、近百種色階達到平、齊、短、密、均、光、亮的藝術效果，該作品于2006年8月參加由中國民協舉辦的“中國第三屆民間工藝品博覽會”獲“山花獎”。鄔建美的湘繡《老虎》，運用難度最大的鬅毛針法，表現老虎毛色入皮、蓬鬆而挺拔的質感，具有相當高的藝術表現力，2005年在新加坡展出後被美國駐加拿大大使館收藏。

　　“銅官窯”的繼承和開拓者

　　傳承人：劉坤庭

　　“北有泥人張，南有泥人劉”，劉坤庭從小深受祖父——工藝美術大師劉子振的熏陶，熱愛泥塑造型設計。其祖父看他有極高的悟性，將自己畢身的技藝傳授給了他。劉坤庭的家傳技藝出神入化，他捏泥人的速度令人驚嘆———8分鐘，劉坤庭就可以讓一個活生生的呂洞賓站在記者面前。 
　　為了使自己的雕塑造型更有美感，劉坤庭還跟周輕鼎、朱惟精兩位老師學習美術雕塑，經過刻苦鑽研，劉坤庭技藝大進，先後塑造出《八駿馬》《九獅圖》《十八羅漢》等獲獎作品。他塑造的大型陶瓷雕塑《雄鷹》陳列于北京人民大會堂湖南廳。

　　在創作800多件作品的同時，劉坤庭還致力於長沙銅官窯的繼承的開拓。他將銅官窯作為一個文化來傳播，他製作的反映唐代長沙官窯製作工藝流程、技藝的大型陶瓷壁畫，在深圳博覽會上獲特等獎，並被深圳博物館收藏。

　　讓煙花在白天也開放

　　傳承人：江木根

　　10多年前，江木根還是瀏陽一個小型花炮廠的廠長，一天，他正在辦公室裏忙碌，一個“沖天炮”突然竄進來，焰火瞬間把他的外套燒出一個大洞。工作人員的一次小疏忽讓江木根走神了：傳統煙花的燃燒溫度高，安全隱患大，有沒有方法能夠降低煙花的燃燒溫度呢？他當即找到國防科大合作，經過1年多的努力，1997年，第一支燃放熱度僅86攝氏度的冷光煙花成功問世。1999年，冷光煙花在我國五十週年大慶時，應邀在北京人民大會堂燃放。

　　冷光煙花只是江木根眾多設計策劃中的一種。自1980年進入煙花行業後，江木根不斷刻苦鑽研，慢慢掌握了現代煙花技術的精髓，從一名傳統的只懂地方傳統花炮技術要領、工藝製作的“土技師”，逐漸成長為全國工藝美術大師。以前，煙花只能在夜晚“開放”，江木根卻想，要是白天也能觀看那該多好，2000年，江木根率領的科技人員試製成功白晝也能觀賞的日觀煙花，改寫了花炮只能在夜晚燃放的歷史。無煙煙花、冷光煙花、日觀煙花、瀏陽山水焰火畫卷、世界五大洲標誌性建築煙火圖案……江木根不斷進行著瀏陽花炮技術的創新，也推動著瀏陽花炮行業的進步和飛躍。

　　讓鬅毛針法生輝

　　傳承人：柳建新

　　柳建新1951年出生於中國著名湘繡之鄉長沙縣。她從小酷愛刺繡，主攻人物、山水、花鳥、走獸刺繡，具有深厚的藝術功底和相當的藝術成就，是中國著名湘繡工藝美術大師周金秀的嫡傳弟子。

　　柳建新從事湘繡藝術30餘年，最大的成就便是繼承了周金秀的“鬅毛針”技法，她繡的虎、獅、貓、狗等動物，質感強烈，酷似活物，柳建新也因此成為“鬅毛針”的第三代傳人。她的“鬅毛針”作品，像《金色貓》《上山虎·下山獅》等多次榮獲國際國內大獎，被外商譽為“國寶級的人物”。

　　在繼承傳統的基礎上，柳建新大膽創新，她將創新的“劈絲拼色”技法，運用到人物肖像中，人物因此更加惟妙惟肖。1993年，她為紀念毛澤東主席誕生100週年繡制的雙層立體《毛澤東》肖像被韶山陳列館收藏。柳建新還探索湘繡藝術與西洋畫的結合，以湘繡藝術表現西洋畫，柳建新繡制的世界名畫《大衛風景》以及名畫《牡丹》成為其創新成功的典範作品。

　　柳建新曾先後在法國、新加坡、日本以及中國的香港、台灣等地舉辦個人作品展，將中國湘繡的獨特魅力展現給海內外。柳建新曾被授予“第五屆中國工藝美術大師”、“湖南省工藝美術大師”等稱號。

　　據悉，柳建新正在創作的20.08米湘繡長卷《千鶴圖卷》，是湘繡史上最長的力作，這是她為迎接2008年北京奧運會而自繪自繡的湘繡珍品。

鄔建美的刺繡作品《人與自然》

柳建新在繡制《上山虎·下山獅》

江再紅繡制的《雄獅》