賴聲川(左一)攜主演許晴(左二)及製作總監丁乃竺(左三)出席《如夢之夢》巡演啟動儀式。
2000年,台北藝術大學上演了一齣特別的舞臺劇,它長達8小時,有100多個人物,跨度80年,而演出的舞臺也別具一格,觀眾坐在劇院中央,演員則在四週走動,這就是賴聲川導演的《如夢之夢》,如今,這部作品將要和北京的觀眾見面。9月24日,《如夢之夢》2013亞太巡演在京啟動,本劇由台灣表演工作坊與北京央華文化發展有限公司聯合出品,將於明年4月在保利劇院上演。在賴聲川看來,《如夢之夢》就像生命一樣,“像夢又不是夢。”
靈感
一次印度旅行,29頁戲劇大綱
在賴聲川看來,《如夢之夢》是一部非常“特別”的作品,靈感來源於印度的一次旅行,“我突然想到了10多年來一直在思考的事情、人物,看到的一些新聞,以及人類的狀態,因此有了互相不認識的陌生人聚集在一個房間中的故事。”當時,賴聲川就在印度的菩提樹下把自己的創意寫滿了一張紙,回到台北後完成了29頁的大綱。
《如夢之夢》探討了中國以及和世界的交流,生命和傳承的世代交融,面對死亡的尊嚴和尊重的秩序等話題,雖然8個小時對於一部舞臺劇來説,算是一部“大部頭”作品,而在賴聲川看來,8個小時的時長正是要講完這個故事所需要的時間,“真正要了解一個人的故事,就要穿越其他人的故事,所以是需要那麼長的時間的。”
舞臺
觀眾坐中央,演員在四週
賴聲川告訴記者,《如夢之夢》開場時,觀眾坐在舞台中央,30幾位演員上臺走動,他們有的是普通上班族,有的是學生,背著包走著路,環繞著觀眾,而觀眾的椅子是可以旋轉的,想看哪個演員都可以,而隨著走路的進行,演員們行走的速度也越來越快,逐漸變成了跑,而後又慢下來,“這個開場大概有三分多鐘,很多觀眾光是看到這個場景就淚流滿面,我想他們是看到了自己。”而該劇在北京保利劇院上演的時候,舞臺也會有大的調整,大概只能容納平時觀眾的四分之一。
■現場直擊
黃磊給許晴支招
跟賴老師拍戲沒有壓力
在昨日發佈會現場,黃磊和許晴來到現場。作為賴聲川《暗戀桃花源》的男主角,黃磊一共演出了250多場的《暗戀桃花源》,而在這一次,他則不是以《如夢之夢》的演員身份登上的舞臺,黃磊笑言,自己主要是來幫許晴介紹演出經驗的,“我主要來就是把賴老師拍戲的方法介紹給許晴,跟賴老師拍戲沒有壓力,而且也沒覺得他提什麼要求,經常是他要給你一個筆記,然後説‘筆記也不重要,不用給了’,排練的時候他會説‘OK,就這樣吧’,真的是讓你感覺不到壓力。賴老師就是以這樣特殊的方式來讓演員慢慢進入那個環境。”
雖然這一次沒能和賴聲川再次合作,黃磊在大呼“遺憾”之餘,也感到很高興,“我自己沒有看過一場《暗戀桃花源》,這次我不演戲了,終於可以坐在舞台下好好地看《如夢之夢》了。”
許晴
話劇也不一定要字正腔圓
作為黃磊的圈中好友,許晴不僅第一部電影《邊走邊唱》就是和黃磊合作,而且她正式出演的首部舞臺劇就是《如夢之夢》。許晴説,自己在看《暗戀桃花源》的時候,就很羨慕黃磊可以演賴老師的戲,這次有機會和賴老師合作,自己一定會暗暗加油。
而在此之前,也有不少話劇找到許晴,但都被她推掉了,“以前我總覺得演話劇就要像濮哥(濮存昕)那樣,字正腔圓的,我不會,後來我看了《寶島一村》,太好看了,這次演《如夢之夢》主要是賴老師的人格魅力感染到我。”
許晴在劇中飾演一位從妓女變成貴婦的角色,而這個角色的台灣版是由丁乃箏扮演的,香港版的演繹者是汪明荃,許晴這次飾演角色的青年、中年,許晴笑言,自己很希望能找歸亞蕾來飾演這個角色的老年,“因為我倆都是有兩個小酒窩。”
|