您的位置: 首頁 > 資訊 > 演出

《媽媽咪呀》中文版試水引思考 音樂劇困難多

藝術中國 | 時間: 2011-06-16 16:55:30 | 文章來源: 解放網-新聞晚報

在各種質疑和爭議聲中,《媽媽咪呀!》中文版將於今晚在大寧劇院進行正式首演前的預演,這場針對專業觀眾和媒體的演出,讓記者有機會接觸到了國內第一批真正意義上的職業音樂劇演員。

在上海大劇院連續多年引進百老彙和倫敦西區經典音樂劇後,申城觀眾以最快的認知速度熟悉並接觸了這個西方舶來品。然而,與其發展極不協調的是國內職業音樂劇人才的培養, 《媽媽咪呀!》中文版的試水,暴露出不少值得市場深思的問題。

音樂劇專業難成職業

事實上,國內不乏音樂劇專業出身的演員。自2002年上海音樂學院成立中國第一個音樂劇係以來,上海戲劇學院、北京舞蹈學院、中央戲劇學院等藝術類專業學校都設立了音樂劇專業。據不完全統計,即將於今年畢業的音樂劇專業應屆生就有300多名,再加上此前畢業的往屆生,專業音樂劇人才已超過千人。

儘管音樂劇專業學生越來越多,但職業演員始終缺乏。之前 《媽媽咪呀!》中文版在全國招募演員時就曾遭到瓶頸,來自話劇界、影視界或歌壇的演員,有的唱功了得,表演欠缺;有的則是表演到位,聲樂不行。即便是科班畢業的學生能力相對全面,但經驗的不足依然使得他們難以達到音樂劇用人的標準。

上海話劇藝術中心副總經理、知名話劇演員田水在被選中擔綱 《媽媽咪呀!》中文版主演、飾演母親唐娜一角後有感而發: “話劇雖然和音樂劇在表現形式上有相似的地方,但歸根結底還是不同的。演員在音樂方面要有一定的基礎,這不僅僅是簡單的唱歌,還必須對音樂有所理解,掌握如何通過歌聲來表達感情。此外還要有體力上的準備,要將音樂、舞蹈、戲劇以及體力綜合協調才行。”

無戲可演紛紛轉行

從目前的音樂劇市場來看,不少科班出身的音樂劇專業畢業生,仍面臨著 “就業難”的問題。就記者了解,他們很少能夠繼續堅持從事音樂劇表演,有些當了演員、演出經紀人,有些則乾脆轉行從事與音樂表演完全無關的職業,而那些少數仍堅守音樂劇表演的學生都成了 “漂一族”,在上海、北京的各個劇組之間遊走。

去年從上戲音樂劇係畢業的郭美孜已獲得參演 《媽媽咪呀!》中文版的機會,她告訴記者,因 《愛情公寓》而走紅的演員婁藝瀟曾是她的同班同學,這個班其實培養了不少優秀的音樂劇演員,但因為各種原因,同學裏目前只有她在堅持音樂劇演出,其他人都已經和音樂劇漸行漸遠,“可能是音樂劇的演出機會實在沒那麼多”。

來自上音的丁臻瀅有 “小張惠妹”之稱,去年她在世博前夕舉辦的《全家都來賽》中成為總冠軍。正當所有人都認為她應該走上歌手道路時,她卻默默地在 《媽媽咪呀!》劇組擔任群舞演員,同時兼任女主角蘇菲的B角。丁臻瀅告訴記者,相比在電視上唱歌,從小學習舞蹈的她更喜歡也更適合舞臺, “對我來説,追求愛好是最最重要的,我喜歡的是音樂劇,我在參與這個戲中所得到的快樂和提升是錢所不能給予的。”

此外,僧多粥少也是當下音樂劇學生面臨的困境。在一大批專業學生轉行的同時,還有一批人才因為國內缺戲,轉而奔赴國外參加培訓表演。如今,很多優秀的中國音樂劇演員在日本四季劇團等國外知名音樂劇機構發展,人才流失讓國內音樂劇更難“職業化”。

收入不高成現實問題

此外,音樂劇演員也面臨著另一個現實問題:經濟收入沒有保障。入選《媽媽咪呀!》劇組的冒海飛2009年畢業于南京藝術學院音樂劇係,他告訴記者,畢業前,家人已經替他找了一份穩定工作,但他不想白白浪費學了那麼多年的專業:“能夠做自己喜歡的事情,就算苦點累點也值得。 ”冒海飛有一個相戀多年的女朋友,兩人一直打算結婚,但是不穩定的工作成了女方家長最大的顧慮,冒海飛曾向女友許諾:在《媽媽咪呀! 》200場演出結束後,如果沒有續約,就回到南京找份穩定的工作,和女友結婚。他説:“我真的還想趁年輕多打拼一下,現在放棄將來肯定後悔。我覺得只有在音樂劇舞臺上,我才能體現自己的價值。 ”

不夠穩定的經濟收入與 “打一槍換一個地方”的演出機會,使科班出身的中國音樂劇演員在出路問題上十分迷茫,也讓他們成為職業演員的道路愈發曲折。記者 李佳傑

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀