山西五台山

 魯爾工業區是德國經濟發展的一個核心區，具備優越的地理條件和資源優勢；太原，作為資源大省山西的省會，被譽為“中國的魯爾區”。本期雙城記太原對話魯爾工業區。讓我們以對話的城市為原點，進一步了解德國和山西的風土人情……

山西五台山(與浙江普陀山、四川峨眉山、安徽九華山並稱為中國四大佛教名山)五台山位於山西省的東北部，屬太行山系的北端。跨忻州地區的五台縣、繁峙縣、代縣、原平縣、定襄縣，週五百餘裏。中心地區臺懷鎮，距五台縣城78公里，忻州市150公里，山西省會太原市240公里。山西五台山與浙江普陀山、四川峨眉山、安徽九華山並稱為中國佛教四大名山。與尼泊爾藍毗坭花園、印度拘屍那迦、印度鹿野苑、印度菩提伽耶、並稱為世界五大佛教聖地，或者世界五大佛教名山。在《2008中國避暑名山榜》上，五台山位列中國十大避暑名山之榜首。

中國山西五台山

五台山，最低處海拔僅624米，最高處海拔達3061米，為華北最高峰。層巒疊蟑，峰嶺交錯，大自然為其造就了許多獨特的景觀。五台山氣候寒冷，又被稱做“清涼山”。全年平均氣溫為零下4度，7至8月最熱，分別為9.5度和8.5度，1月份最冷，平均氣溫零下18.8度。臺懷地區比臺頂早1個月入春，遲1個月入秋，溫差相差6度左右，全年平均氣溫2-3度，最低氣溫零下30度，最高氣溫為30度。臺懷地區夏季空中雲層較近，濕度大，常有雨水。

奇峰靈崖，隨處皆是，著名者達五十余處。其中寫字崖，用水灑濕以後，拿手帕仔細拭擦，崖面會顯示出類似篆隸體字跡，水幹字隱。有人曾揭去表皮石層，結果下層仍能擦出字來。層層有字，字字不同。據載曾發現過“天之三寶日月星，地之三寶水火風，人之三寶精氣神”的聯句。平均海拔1000米以上，最高點北臺葉門峰海拔3061米，被稱為“華北屋脊”。五台山方圓約300公里，因五峰如五根擎天大柱，拔地崛起，巍然矗立，峰頂平坦如臺，故名五台。又因山上氣候多寒，盛夏仍不知炎暑，故又別稱清涼山。是一個融自然風光、歷史文物、古建藝術、佛教文化、民俗風情、避暑休養為一體的旅遊區。 1982年，五台山以山西五台山風景名勝區的名義，被國務院批准列入第一批國家級風景名勝區名單。歷年來獲得了“國家重點風景名勝區”、“中華十大名山”之一、“國家地質公園”、“國家自然與文化雙遺産”、國家AAAAA級旅遊景區”等國家級榮譽。

五台山是馳名中外的佛教勝地，是文殊菩薩的道場，而五台山又以其建寺歷史之悠久和規模之宏大，而居佛教四大名山之首——故有金五台之稱，在日本、印度、斯里蘭卡、緬甸、尼泊爾等國享有盛名。五台山寺廟始建於漢明帝，唐代因“文殊信仰”的繁盛，寺院多達360多處。清代，隨著喇嘛教傳入五台山，出現了各具特色的青、黃二廟。五台山五座臺頂合圍的地區，稱為臺內，其週邊則稱臺外。