山西：能源大省走上轉型之路

産業轉型帶動城市轉型

産業轉型帶動山西省會太原的城市轉型，城市功能逐步提升，太原努力成為區域中心城市，為黃河中部地區經濟發展服務

太原是一個歷史積澱厚重、資源性特徵突出的省會城市，社會經濟全面發展的腳步越來越快。

繁華的街道散發著濃濃的商業氣息，新建道路兩旁隨處可見漂亮的花園小區，汾河兩岸，美麗的公園綿延起伏，仿佛一條城市的飄帶。佈局整齊、欣欣向榮的産業園區，為這座城市注入新鮮活力。

2000年，太原市區空氣品質二級以上天數僅有45天，2008年，達到302天，“太原越來越宜居了！”很多市民這樣感慨。

山西省委常委、太原市委書記申維辰指出，産業轉型帶動了太原城市的轉型。太原將建設8個功能區，從根本上改變城市面貌，太原要努力提升競爭力和輻射力，成為區域中心城市，為黃河中部地區經濟發展服務。

今年初，太原市一下關了60多座小煤礦，包括煤化工小企業。申維辰説，小煤礦不能一關了事，太原將順勢引導，助推這些企業進入服務業。

天能科技董事長秦海濱過去從事餐飲業，如今落戶太原高新區，選擇了新能源産業，研發、生産、製造太陽能光伏産品。他告訴記者，新能源産業市場前景好，太原也具有發展這一産業的人才優勢和創新氛圍。

從資源經濟城市到建設創新型城市和現代宜居城市，太原的變化令人欣喜。

展望未來，太原市發展改革委總工程師史鐵成説，太原市不僅要建設旅遊中心、商務中心，更要努力打造煤炭金融中心，成為全國乃至世界的煤炭交易中心，提升太原的城市功能和發展水準。

夯實可持續發展的基礎

安全生産、生態建設是山西實現可持續發展的基礎，山西正以堅強的決心和過硬的舉措，來夯實可持續發展的基礎

安全發展是轉型發展、和諧發展的基礎和保障。今年以來，山西省全面加強安全生産工作，努力走出一條符合科學發展、切合山西實際的安全生産、安全發展的路子。

山西省省長王君強調，要著眼于構建安全生産長效機制。要通過組織保證、制度保證、措施保證、紀律保證、體制保證，來實現安全生産形勢的明顯好轉。

山西省針對安全生産任務重的現狀，選派一些既懂技術又有管理能力的幹部，擔任市長助理、縣長助理，協助分管安全的副市長、副縣長抓好煤礦和非煤礦山的安全工作。同時，認真落實安全生産制度，紮實開展安全生産專項整治。

生態建設，是一個地區可持續發展的基礎。