智利駐華大使: |
中國網 | 時間: 2010-04-25 | 文章來源: 中國網 |
智利駐華大使費爾南多•雷耶斯•馬塔 中國網 王銳 智利對於參加上海世博會的準備工作開始得非常早,甚至可能是最早的國家之一,至少在拉美地區是第一個。2007年12月我們已經確定了國家館的場地,然後尋找合適的建築隊伍和其他一些要素,目前智利國家館正在建設當中。智利總統前不久前往上海為國家館主持了“屋架完工儀式”。在智利有這樣一個傳統:就是當建築結構主體完工以後,會舉行一個儀式,然後才繼續搭建房屋的屋頂部分。如果沒有這個儀式,工人們是不會繼續往下蓋的。在這個儀式上會升起祝福的旗幟,擺上美酒佳肴,大家共同慶祝。 我知道中國也有這樣類似的傳統習俗。智利國家館中間有一口井,名叫“對跖井”,在井中可以看到位於地球的另一端智利正在實時發生的事情。中國的白天正是智利的夜晚,但是我們會看到智利的徹夜工作的礦井、港口、城市,還有日出,天文學觀察也是我們兩國之間的一個重要話題。上一個9月18日的智利國慶日,我們是在北京的一個天文觀察站慶祝的,因為那年是國際天文年,而智利是世界上國際天文觀察站最多的一個平臺。這也是我們將在上海世博會上展示的內容之一。 世博會期間我們有20個星期的時間來增進我們同中國之間的聯繫、接觸和擴大關係網。其中我們會開展銀行周、建築周、農業技術周、銅礦周、大企業周等等,從而隨著一週一週時間的流逝,達到一種遞增的互動,並在某個領域實現深入的交流。我們的項目名為“創新”,我們想我們有可能會找到所謂的“中國當代發明家”們。中國古代有四大發明,我們很想知道現在中國那些年輕的發明家們在發明什麼東西,我們希望能找到他們並與他們進行對話,因為我們可以預見到協同合作的前景。 |