各位媒體朋友，各位同事，女士們、先生們，大家好，歡迎大家出席《中國應對氣候變化的政策與行動2018年度報告》新聞發佈會。召開這樣的新聞發佈會是慣例，每年在氣候大會之前，我們都召開這樣一個發佈會，向社會特別是向國際社會報告中國本年度應對氣候變化政策與行動的進展情況、取得的成效、存在的問題，彰顯中國在這個領域是完全公開透明的。
今年的締約國大會是在波蘭的卡托維茲召開，是第24次締約國大會，國際上叫卡托維茲氣候大會。所以今天的發佈會主要重點介紹一下我們國家2017年以來應對氣候變化的最新進展和主要成效，分別從減緩氣候變化、適應氣候變化、地方行動、全社會廣泛參與、體制和制度建設、加強基礎能力、積極參加國際談判、加強國際交流與合作等方面，全方位地展示我國各個部門、各個地方、各個領域應對氣候變化的政策行動與成效。
大家都知道，中國政府一貫高度重視應對氣候變化工作，把推進綠色低碳發展作為生態文明建設的重要內容，作為加快轉變經濟發展方式、調整經濟結構的重大機遇。2017年以來，中國在減緩氣候變化、適應氣候變化、完善體制機制、加強能力建設、鼓勵地方行動、提升公眾意識等方面取得了積極進展。
今年按照中國政府機構改革的安排部署，應對氣候變化和減排職能劃轉到新組建的生態環境部。習近平主席在今年5月舉行的全國生態環境保護大會上強調，要實施積極應對氣候變化國家戰略，推動和引導建立公平合理、合作共贏的全球氣候治理體系，彰顯我國負責任大國形象，推動構建人類命運共同體。我們將認真貫徹落實習近平主席重要指示精神，實施積極應對氣候變化國家戰略，積極參與和引領全球氣候治理，更好發揮應對氣候變化對高品質發展的引領作用、對生態文明建設的促進作用、對環境污染治理的協同作用。
中國政府始終積極建設性參與氣候變化國際談判，堅定維護公約的原則和框架，堅持公平、共同但有區別的責任和各自能力原則，與各方攜手推進全球氣候治理。我們不斷加強與各方在氣候變化領域的對話交流，開展氣候變化務實合作，通過氣候變化南南合作，積極支援其他發展中國家提高應對氣候變化能力，受到國際社會的高度評價和發展中國家的廣泛歡迎。
一週之後，聯合國氣候變化大會將在波蘭卡托維茲召開，此次大會是全球氣候治理進程的一個重要節點，我們希望大會如期完成《巴黎協定》的實施細則談判，妥善解決資金問題，向國際社會發出落實《巴黎協定》，推動綠色低碳轉型，構建人類命運共同體的積極信號。我們將繼續發揮積極建設性作用，與各方一道全力推動卡托維茲大會取得成功。