國務院新聞辦公室2002年4月11日記者招待會_網上直播

活動標題

國務院新聞辦公室2002年4月11日記者招待會

活動描述

2002年4月11日（星期四）上午10時，科技部秘書長、新聞發言人石定環介紹中國與歐盟科技合作以及即將舉行的“2002中歐資訊社會合作論壇”的情況，並答記者問。

文字內容：

郭衛民:
女士們、先生們，上午好。今天我們很高興請來科技部秘書長新聞發言人石定環先生向大家介紹中國和歐盟科技合作的情況，以及即將在北京舉辦的“2002中歐資訊社會合作論壇”的有關情況，並回答各位關心的問題。出席今天記者會的還有資訊産業部科技司司長徐順成先生和科技部國際合作司司長于鷹先生。下面，就請科技部秘書長、新聞發言人石定環先生向大家介紹有關情況。 2002-04-11 09:59:48
石定環:
女士們、先生們，上午好！我今天很高興有機會在這裡向大家介紹有關中歐科技合作和即將召開的“2002中歐資訊社會合作論壇”的有關情況。同時，也非常感謝今天國務院新聞辦給我們提供了一個和大家見面的機會，同時感謝，今天參加這次新聞發佈會的各位新聞界的朋友們，也特別感謝，今天國家資訊産業部和我們一起舉行新聞發佈會，同時出席今天會議的還有歐盟使團駐北京的有關代表，也非常感謝和歡迎。 2002-04-11 10:02:34
石定環:
下面，我就有關中歐科技合作的情況和有關“2002中歐資訊社會合作論壇”的情況向大家做一介紹。努力加強國際間的科技交流與合作，是中國科技政策的重要組成部分。中國的科技合作在改革開放以後不斷地向廣度和深度發展。到目前為止，一共有152個國家和地區和中國開展了科技合作與交流，其中，有96個國家和中國簽訂了政府間的科技合作協定或者經濟貿易和科技合作的協定。歐洲是中國國際科技合作的重點地區之一，中國已經與歐盟委員會和幾乎所有的歐洲國家簽訂了科技合作協議。在合作協議的基礎上，通過中歐雙方多年的努力，中國與歐盟和歐洲國家建立了密切的科技合作關係，開展了富有成效的科技合作和交流。 2002-04-11 10:04:57
石定環:
中國和歐盟的科技合作與交流起始於1981年，二十年來，雙方成功地執行了300多個科技合作項目。合作領域不斷擴大，合作形式呈現多樣化。在科技、能源和資訊通信技術領域先後成立了中歐的合作工作組。 2002-04-11 10:05:45
石定環:
1998年12月22日，《中華人民共和國政府和歐洲共同體科技合作協定》正式簽署，標誌著中歐科技合作進入了一個新階段。協定的簽署大大擴展了雙方科技合作的範圍和形式，為我國與歐洲國家在高技術研究開發和基礎研究方面進行高水準的合作提供了法律基礎和新的渠道。協定規定歐盟向中國開放其科技框架計劃，中國向歐盟開放相應的科技計劃。歐盟科技框架計劃成為國外第一個對我國開放的科技計劃。 2002-04-11 10:06:48
石定環:
為實施中歐科技合作協定，鼓勵中歐科技界參與合作，中歐共同採取了一系列行動和措施。2001年6月，中國科技部與歐盟委員會在北京成立了中歐科技合作促進辦公室，向中歐科技界提供項目的申請，尋求合作夥伴，資訊諮詢等服務。中歐雙方確定生物技術、資訊技術、材料、環境和可持續發展為中歐科技合作的優先合作領域。雙方在華多次舉行宣傳、報告和展覽活動。從1999年至今，中國成功地參與了歐盟第五個科技框架計劃中近60個項目，歐方參加了中國基礎研究重點計劃，也就是“973”計劃的一個項目。隨著新一輪中國“863”計劃的實施和歐盟2002—2006年第六個科技框架計劃的啟動，中歐科技合作的規模和水準將邁上一個新的臺階。同時，在中國的科技計劃體系當中，從第十個五年計劃開始，我們專門制定了國際合作的重點項目計劃，這個重點項目計劃將專門針對正在執行的中歐科技合作項目和其他國家的重點合作項目，這也是對我們的合作一個有益的保障。 2002-04-11 10:12:39
石定環:
中歐科技合作擴大了中歐雙方科研人員的往來和了解，取得了明顯的科研成果和社會經濟效益，也促進了中歐政治、經濟和貿易關係的發展。本著對等開放、互利互惠、優勢互補和資源共用的原則，中歐科技合作的巨大潛力將進一步釋放出來。 2002-04-11 10:13:19
石定環:
作為中歐科技合作的前所未有的一項大型活動，由中國科技部、資訊産業部與歐盟委員會共同於2002年4月16日到20日在北京中國國際貿易中心聯合舉辦“2002中歐資訊社會合作論壇”，目的是交流中歐資訊社會的戰略政策和技術研發的重點，加強中歐之間在資訊社會領域的對話合作，展示最新的資訊技術和産品，推動中歐的技術和産業合作。 2002-04-11 10:14:18
石定環:
中國科技部徐冠華部長和資訊産業部吳基傳部長將出席這次論壇，歐盟委員會主管企業和資訊社會的委員利卡寧先生將專程來華出席論壇。科技部部長徐冠華將與歐盟委員會委員利卡寧共同簽署聯合聲明。論壇由大會、展覽、合作廣場和現場會談四部分活動組成。來自政府、IT産業的有關公司、企業、大學、科研院所和非政府機構的中歐與會人員預期將超過1100人。其中來自歐盟和德國、法國、義大利、英國等二十多個歐洲國家的專家、官員，據我們最新得到的報名數字是700多人。 2002-04-11 10:17:56
石定環:
目前論壇的各項籌備工作已經就緒，4月16日我們將迎來論壇的開幕。“2002中歐資訊社會合作論壇”將是中歐科技合作的一個新的里程碑。對中歐資訊技術和産業的合作將會産生深遠的影響。我們熱烈地歡迎各位與會進行採訪。我的介紹到此為止，下面我願意回答各位的問題。 2002-04-11 10:19:15
法國亞太金融社:
我問一下資金的情況。在散發的英文稿中第二頁提到，現在中歐雙方進行的項目已經超過了600多項，整個歐方所提供的資金已經達到了1.3億元，我想問一下中方提供了多少錢。在資料的第四頁中提到中國已經參加了歐盟的第五次科技框架計劃，其中一共耗資5000萬歐元。在這5000萬歐元中，中方出了多少，歐方出了多少。在上星期開了一個會，談到中國將參加歐盟的第六次的科技框架計劃，歐盟方面已經公佈了為這次合作，歐方將出的資金數目，但是中方沒有提出資金數目，您是否向我介紹一下，對於第六次歐盟科技框架計劃中國的預算是多少？ 2002-04-11 10:24:15
石定環:
作為中歐共同參加的開放的科技計劃，按照現在雙方的約定，在合作項目中，將負擔各自有關方面的經費。大家在一起，是圍繞共同的項目進行合作和研究。當然，在項目的過程中，有關合作的培訓和交流活動，歐方也要提供相應的經費給中方。作為中方，我們也將匹配相應的經費。剛才我談到，在第十個五年計劃期間，專門制定了國際合作計劃，在國際合作計劃中，對於雙方合作的項目，從中方的角度給予必要的匹配和資助。國際合作經費目前一年投入1億元人民幣。隨著科技投入的不斷增加，在今後幾年這個經費還要不斷增加。這是科技部提供的經費。作為參加合作項目的各個單位自身還要投入一部分經費，當然這個數額很難做一個很精確的統計。 2002-04-11 10:26:04
于鷹:
我補充一點。應該説，早期的中歐科技合作，歐洲共同體方面，歐盟委員會方面提供了相當多的資金。對中歐科技合作的發展起了很大的作用。但是同時，中方在同期所匹配的資金量只能夠大大多於歐方所提供的資金，當然當時直接受益的只能是中方。 2002-04-11 10:27:58
于鷹:
自1998年12月22日開始，中國和歐洲共同體簽訂了科技合作協定，這標誌著中歐科技合作進入了一個新的階段。雙方決定在共同出資合作與研究和共用成果的原則基礎上開展合作。歐盟決定把它的第五個科技框架計劃向中方開放，中方同時也允諾把我們的高技術發展計劃，“863”計劃和基礎研究“973”計劃向歐盟開放。 2002-04-11 10:30:24
于鷹:
從1999年到現在，中方一共參加了近60個歐盟框架計劃的課題，但是資金資助的方式是按照歐洲共同體的規定來做的。就是説，必須由中方和兩個以上的歐洲共同體成員國的科學家共同申請歐盟框架計劃。也就是説，中國的科學家為歐洲的科技發展作出貢獻。在“973”基礎研究計劃中，現在有一個就是由歐洲的科學家申請和中方的科學家一起來參加的項目。 2002-04-11 10:31:44
于鷹:
所以這樣的合作是平等互利的，資金提供的方式和以前是不一樣的。至於説到雙方對重大計劃的投入，我可以告訴各位記者，“863”計劃在五年計劃期間投入了150億元人民幣，即每年投入30億。所以我們熱切地希望歐洲各國的科學家們能夠和中國的同行一起積極地申請“863”和“973”計劃項目。 2002-04-11 10:33:02
于鷹:
最後，我也必須指出兩點。第一，中歐雙方多年來的科技合作總體來講是平等互利的，它不僅促進了雙方科技發展，同時也促進了人員之間的往來，促進了技術經濟合作。同時，從總體上也促進了中歐之間的雙邊關係的全面發展。 2002-04-11 10:34:20
于鷹:
第二點，剛才所説的雙方的一些重要的計劃，在互相申請的過程中手續還是比較繁瑣、複雜的。所以我們期待著和歐方的合作夥伴們、歐洲的朋友們一起來探討怎麼樣尋找更能夠直接地就一些大家感興趣的問題開展研究，甚至於共同開發的可能性，找到這樣的途徑。謝謝。 2002-04-11 10:35:35
CCTV記者:
石秘書長，通過與歐洲的科技合作，中國最希望獲得什麼樣的成效？我們在材料裏面看到，資訊技術是中國和歐盟合作的優先領域，還有沒有其他的優先合作領域？怎麼去開展這些合作？謝謝。 2002-04-11 10:36:11
石定環:
對於中歐合作，剛才于鷹司長已經做了一個介紹。中歐的科技合作，根據新的科技合作的協定，雙方互相開放各自的科技計劃進行研究，是建立在共同出資、合作研究和共用成果的原則基礎上的。應該説是平等互利、互利互惠的一個合作。我們期望通過這樣一個合作，一方面可以使我們在一些共同關心的，共同感興趣的優先合作領域上能夠實現優勢互補、資源共用。通過共同的研究開發得到我們共同感興趣的科學技術問題的重大成果，這對我們雙方大有好處。 2002-04-11 10:38:34
石定環:
第二方面，由於我們面對的一些問題有些是全球性的、共同的問題，比如像環境、氣侯變化的問題，需要全球的合作，任何一個國家都難以單獨去完成。我們期待通過我們雙方的合作，可以促進在這些方面的工作，互相借鑒，通過我們取得的成果，為全球問題的解決作出我們的貢獻。 2002-04-11 10:39:38
石定環:
第三方面，我們期待科技合作能夠成為進一步開展技術經濟合作和開展雙邊貿易的一個先驅。通過這幾年來在能源、材料、環境、資訊等很多方面的合作，增進了雙方的了解，進一步擴大了雙方的經濟、技術和貿易的合作。我想在資訊領域大家尤其可以看到。歐方一大批公司的産品在中國市場上得到了廣泛的銷售，受到了中國消費者的歡迎。當然中國的一些産品也開始進入歐洲的市場，應該説科技合作給我們雙方都帶來了好處。 2002-04-11 10:43:05
石定環:
第四方面，通過我們雙方的合作也進一步促進了中歐雙邊關係的全面發展，促進了雙方高層領導人頻繁的互訪和交流，也促進了雙方民間的交往，包括科技人員、企業、商務各方面人員的交流，促進了雙方的關係全面發展。 2002-04-11 10:43:38
石定環:
在過去的二十年當中，我們在資訊通信、資源環境、能源、農業等領域開展了廣泛的合作，中歐科技合作協定從1998年正式簽訂以後，更進一步為雙方在高技術和基礎研究領域的全面合作提供了法律依據。我們認為，在未來的合作當中，生物技術、資訊技術、材料技術、環境和可持續發展是我們今後合作的重要的優先領域。同時，我們也希望加強一些大型項目的合作、大科技的合作，對此歐盟也有同樣的看法。同時我們還積極鼓勵和嘗試新的合作形式，比如雙方共同建立聯合的實驗室，或者聯合的研發中心。我們也鼓勵中國企業界參與科技合作，特別是歡迎企業能夠參與雙方高技術的研究開發活動和産業化的活動，這也是今後我們期待的一個非常重要的方面。 2002-04-11 10:45:35
中國電子報記者:
請問資訊産業部的徐司長，我在資料中看到，從1999年到現在，中方成功參與了歐盟五個科技框架計劃中的資訊技術項目中的八個項目，我想問一下這八個項目開展情況及現在取得的成果。在資料中提到，資訊技術領域我們和東歐之間有很大的合作潛力，我想問一下有沒有具體的計劃？ 2002-04-11 10:48:31
徐順成:
在資訊技術領域，應該説中歐具有廣泛的合作內容，如通信領域、電腦領域，以及其他有關的領域。大家也知道，諾基亞、愛立信、西門子、阿爾卡特等公司在中國都有很多好的合作項目。 2002-04-11 10:49:39
徐順成:
另外，它們在中國的市場中取得了巨大的經濟效益。這位記者提出來涉及到中國和歐盟有八個在資訊技術方面的合作項目，這些項目有七個正在執行中，有一個正在啟動。這裡面，涉及到關於資訊技術與製造業的結合問題，關於網路方面的研究，開展電子商務方面的合作，以及在水災分析和決策支援、智慧交通方面進行了很好的合作。我想這些合作會大大地促進中歐雙方在資訊技術方面的進步，也會促進中歐雙方資訊化的進程。謝謝。 2002-04-11 10:51:09
中央人民廣播電臺記者:
遼寧綜合環境項目是歐盟在華最大的投資項目，這個項目在哪些範圍實施，實施多長時間了，預期的收益有哪些？我特別想了解一下歐盟方面投資這個項目，可能會得到一些環境整治的經驗，在其他方面歐盟有沒有直接的收益？ 2002-04-11 10:52:57
石定環:
這個項目是在遼寧省，由遼寧省政府直接組織實施，歐方的專家也參與了項目的共同實施。據我了解，這個項目已經實施了至少三年。執行過程中，遼寧省政府組織了遼寧有關環保部門、計劃、經濟等部門，還有地方政府也參與了。這個項目涉及的內容還是很廣泛的，包括在環境方面的一些發展的戰略、發展的規劃和政策，以及一些重點的治理，比如工業污染、電廠污染、工業廢水的污染，還有生態環境的治理。這個項目還在進行當中，有關這個項目的具體情況還沒有得到他們最終的報告，如果您感興趣，可以進一步採訪遼寧省。謝謝。 2002-04-11 10:55:59
京華時報記者:
本次中歐資訊社會合作論壇從宏觀上可以促進中歐的合作與交流。在本次論壇的第四部分，有一個對與會機構和單位的合作洽談，目前，有沒有一個相對具體的期望值，合作洽談的期望目標是什麼？謝謝。 2002-04-11 10:56:41
石定環:
這次論壇由四部分組成，這四部分是一個有機的整體。我們希望這次論壇不僅僅是技術的交流、政策的交流，同時，通過雙方對一些重大技術、産品的展示活動和一些現場會商活動，能夠以科技為先導，促進雙方的經貿、技術合作。 2002-04-11 10:57:49
石定環:
從這次論壇參加的人數來講，雙方一共超過了1000人，尤其是來自歐方的代表超過700人，不僅有來自研究機構和大學的代表，更多的是來自歐洲有關資訊領域的公司和企業的代表。這預示著，這是中國加入WTO以後，第一次如此大規模中歐雙方的合作論壇活動。我想不僅在技術合作上，也在未來的經貿合作上會産生非常大的影響和良好的效果。 2002-04-11 11:00:18
香港文匯報記者:
中歐合作以來，香港參與的項目有哪些？這次論壇有沒有香港學者、公司或其他人士參與呢？對香港的經濟或者是其他方面會産生哪些影響？謝謝。 2002-04-11 11:01:06
于鷹:
簡單地説，一些學術會議有香港企業界人士參加。但是到目前為止參加中歐項目的還沒有香港，但是我相信將來會有的。首先，香港回歸之後，內地對香港科技經濟發展高度重視，我們技術部和香港的一些大專院校和一些科研機構有密切的聯繫。香港的科學家希望能夠更多的參與我們的“863”計劃和“973”計劃，以及其他國家的發展項目，我想他們的願望是可以實現的，而且我們也相信在這樣的軌道上，他們必然有機會參加歐盟的框架計劃以及在其他方面的合作計劃。謝謝。 2002-04-11 11:04:44
郭衛民:
今天記者會到此結束，謝謝大家。 2002-04-11 11:05:19

圖片內容：

視頻地址：

rtsp://vod.china.com.cn/Archive/scio/020411.rm

數據地址：

網友發言：

1 2 >

文字實錄查看全文　正序　倒序　刷新

列印　合併稱謂顯示時間