張志剛等介紹近期保護智慧財産權執法及司法審判情況 _網上直播

活動標題

張志剛等介紹近期保護智慧財産權執法及司法審判情況

活動描述

2005年6月28日上午10時30分，國家保護智慧財産權工作組辦公室主任、商務部副部長張志剛及最高人民法院、最高人民檢察院、公安部有關負責人介紹近期中國保護智慧財産權執法及司法審判等方面情況，並答記者問。

文字內容：

主持人郭衛民:

女士們、先生們，上午好！

中國保護智慧財産權問題是媒體關注的一個熱點問題，近年來中國政府為保護智慧財産權做了大量的努力。2004年5月，專門成立了國家保護智慧財産權工作組，並且開展了大量的工作。去年以來，大家可能已經注意到了中國政府採取了一系列重大的舉措。
2005-06-28 10:24:57
郭衛民:

今天，我們很高興地請來了國家保護智慧財産權工作組辦公室主任、商務部副部長張志剛先生，向大家介紹中國保護智慧財産權執法和司法審判狀況的情況，並回答大家的提問。

和張志剛副部長一起來的還有最高人民法院副院長沈德咏先生，最高人民檢察院副檢察長朱孝清先生，公安部部長助理鄭少東先生。

現在，我們請張志剛先生做簡要介紹。
2005-06-28 10:29:14
張志剛:

女士們、先生們，上午好！

去年9月6日，我在這裡通報了我國部署開展保護智慧財産權專項行動有關情況。10個月來，各執法和司法部門相互配合，重拳出擊；各地方政府認真組織、積極行動，形成了宏大的聲勢和良好的工作局面。

從執法成效上看，各級執法部門查獲的大案要案數，行政機關向公安機關移送案件數，檢察機關批捕起訴數，各級法院定罪判刑數比上年同期有了一定的增長。2004年年底，最高人民法院、最高人民檢察院《關於辦理侵犯智慧財産權刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》頒布實施，降低了侵犯智慧財産權犯罪刑事制裁的門檻，充分表明瞭中國政府嚴厲打擊侵權盜版行為的決心和保護智慧財産權的一貫立場。
2005-06-28 10:30:25
張志剛:

各級行政執法部門在保護商標權、專利權、著作權等重點領域，抓住出口商品交易會、定牌加工和貨物進出口等重點環節，組織開展了一系列集中整治行動。截至目前，工商部門共查處商標侵權案件24189件，罰款1.57億元；新聞出版、文化、版權、公安部門等查繳各類違法音像製品、盜版品1.67億余件，打掉非法光碟生産線24條，取締非法印刷窩點2960余家，其中文化部組織銷毀了6335萬件盜版光碟；專利部門查處冒充專利1115件，假冒他人專利153件；海關查處進出口侵犯智慧財産權貨物案件949起，案值7304萬元。
2005-06-28 10:31:31
張志剛:

為進一步加大侵犯智慧財産權犯罪的刑事打擊力度，公安部開展了以打擊侵犯商標專用權犯罪為重點的“山鷹”行動和打擊盜版侵權違法犯罪的專項整治。“山鷹”行動中，全國公安機關已成功破獲侵犯智慧財産權犯罪案件1000多起，抓獲犯罪嫌疑人2600余人，涉案總價值逾8.6億元。這些案件主要是假冒國際、國內知名品牌，涉及的商品從機動車整車、汽車配件、電子産品，到食品、藥品、農資、煙酒、服裝、化粧品等等。其中，包括50余起影響面廣、性質惡劣、案值較大的跨國犯罪等重大案件。
2005-06-28 10:32:23
張志剛:

最高人民檢察院加強對打擊制假售假、侵犯智慧財産權犯罪的立案監督和批捕起訴工作。專項行動以來，檢察機關共建議行政執法機關向公安機關移交生産、銷售假劣商品和侵犯智慧財産權涉嫌犯罪案件1257件1483人，監督公安機關立案偵查868件1111人。

今年1-5月份，共批捕生産、銷售假劣商品的犯罪嫌疑人882人，同比上升51.5%；起訴844人，同比上升45%。共批捕侵犯智慧財産權案件的犯罪嫌疑人340人，同比上升58.9%；起訴258人，同比上升20.6%。總體上批捕、起訴的案件數都有了較大幅度的上升。同時，檢察機關還加大了對侵權案件背後的職務犯罪案件的查辦，立案41件41人。
2005-06-28 10:34:02
張志剛:

人民法院充分發揮其智慧財産權審判職能，依法受理和審結了一大批智慧財産權案件。從案件受理量上看，今年1-5月份全國法院共受理侵犯智慧財産權、生産、銷售假劣商品和非法經營罪案件1280件，同比增長23.19%；審結1061件，同比增長28.29%。同期，全國法院還受理智慧財産權民事一審案件5135件，同比增長48.9%；審結3076件，同比增長36.7%；受理涉及智慧財産權的一審行政案件266起，同比增長24.8%;審結83件,同比增長2.4%。
2005-06-28 10:35:26
張志剛:

在堅持加大打擊力度的同時，我們注重探索治本之策，加大了智慧財産權宣傳教育工作力度。4月份以“保護智慧財産權，促進創新發展”為主題，開展了聲勢浩大的“保護智慧財産權宣傳周”活動，首次以7種語言對外公佈了《中國智慧財産權保護的新進展》白皮書，營造了濃厚的保護智慧財産權輿論氛圍。

從總體上看，我國保護智慧財産權工作取得了顯著進展和階段性成果，但仍然存在不少問題。需要指出的是，侵犯智慧財産權是一個世界性的問題，其治理需要世界各國的共同努力。深刻認識保護智慧財産權的必要性和複雜性，加強國家之間的溝通與理解，加強磋商與對話，增進國際交流與合作，探討積極有效的應對措施，正在成為世界上越來越多的人們共同的認識和行動。
2005-06-28 10:36:51
張志剛:

我們始終認為，保護智慧財産權是我國自身經濟社會發展的客觀需要。只有不斷完善智慧財産權保護制度，創造良好的保護智慧財産權環境，加大保護智慧財産權的執法力度，不斷擴大保護智慧財産權的成效，才能更好地推動技術進步和創新，實現經濟社會持續和諧發展。

在此，我再次鄭重表明：我國保護智慧財産權，打擊侵權盜版行為的立場是一貫的，堅定的，這項工作將永不言收兵。國務院已經決定將原定於今年8月結束的保護智慧財産權集中治理的專項行動延長到年底，各部門紛紛下發通知對此作出了階段性工作部署。今後，也將長期堅持下去。公安部下發了《關於紮實推進“山鷹”行動的通知》，並準備在打擊盜版領域開展類似的活動。我國對侵權盜版行為的打擊力度，會不斷加大，保護智慧財産權的環境會越來越好，成效會越來越明顯。

下面，我和高法院、高檢院、公安部的各位同事願意回答大家的提問。
2005-06-28 10:38:22
主持人郭衛民:

謝謝張副部長的介紹，下面開始提問。
2005-06-28 10:40:28
印度尼西亞國家廣播電臺記者:

我有兩個問題，我是來自印度尼西亞廣播電臺的。第一個問題，現在有一些外國的智慧財産權保護機構抱怨，在進行智慧財産權保護方面缺少資源，行政機關所實施的罰款力度比較小，您怎麼看？國際智慧財産權保護和國內工商總局有沒有建立資訊的聯繫？現在對智慧財産權的形式、行政和司法保護都有不同的渠道在進行，現在也有一些呼籲儘量改變中國的刑法，對一些較小的案件通過司法渠道解決，對此您怎麼看？
2005-06-28 10:44:03
張志剛:

中國在保護智慧財産權方面有行政執法和司法兩個渠道，兩種執法體系相互銜接。在行政執法方面，商標法的執法單位主體是國家工商行政管理總局，專利法的執法單位是國家智慧財産權局，版權法的執法單位是國家版權局。

改革開放二十多年來，中國保護智慧財産權的法律是健全的，而且完全符合WTO的有關規定。二十多年的執法成果已經超過和達到了西方發達國家100多年法律建設的過程。

中國的行政執法單位，按照相關的法律規定依法行政，同時我們也加入了幾乎全部世界上的保護智慧財産權的國際組織。

如果在執法的過程當中，有什麼具體的案例，請你們直接向中國的行政執法單位投訴。行政執法的一個重要特點就是耗時非常短，投訴非常方便，包括類似在國外處理輕罪在內的違法內容。
2005-06-28 10:45:57
張志剛:

此外，中國有一個非常暢通的司法渠道，如果利益受損者願意通過司法渠道去維護自己的合法權益，我想這個渠道也是非常暢通的。而且我們今天的高法院、高檢院和公安部的同事們都來了，他們會向你們提供更詳細的情況。謝謝。
2005-06-28 10:48:51
中央電視臺記者:

剛才張副部長提到了2004年底頒布了一個司法解釋，有關部門加大了對侵犯智慧財産權犯罪行為的打擊力度。我想問沈副院長，司法解釋出臺以後，全國法院對侵犯智慧財産權罪、非法經營罪案件的審理情況如何？
2005-06-28 10:49:26
沈德咏:

首先，我要説的是，“兩高”關於司法解釋的頒布和實施，標誌著我們國家進一步對智慧財産權加強刑事司法保護，也就是刑事司法保護的力度加大了。剛才張副部長已經做了簡要的介紹，隨著智慧財産權犯罪門檻的降低，將會有更多侵犯智慧財産權的行為進入到司法程式中來。因為司法程式分別是偵查和起訴、審判不同的環節。就審判這個環節來講，這是刑事司法保護程式的最後一個環節。就這個環節來講，案件數量目前還不是特別多，但已經呈現出了上升態勢。
2005-06-28 10:51:46
沈德咏:

剛才張副部長介紹當中説，今年1—5月全國法院共受理侵犯智慧財産權、生産、銷售假劣商品和非法經營罪案件1280件，同比增長23.19％；審結1061件案件，同比增長28.29％。這個上升比例應該説是比較大的。

隨著“山鷹”行動的深入開展以及專項整治行動的開展，我相信在今年下半年一段時間，將會有更多的案件由行政執法機關移送到我們司法機關。大家會看到在今年下半年開始到今後一段時間，進入到司法審判的案件將會有更大幅度的增加。人民法院作為司法機關，我們將根據刑法和司法解釋的有關規定，對所起訴的每一件侵犯智慧財産權的案件都嚴格依法審判。從現在審結的案件情況來看，99％以上是做了有罪的認定，並處以相應的刑罰。而且我們國家依法判處侵犯智慧財産權刑罰的幅度，量刑是比較重的。應該説，我國在世界上的打擊力度也是最大的國家之一。
2005-06-28 10:53:30
沈德咏:

有關具體情況，因為每一個案件我們都是公開審理和公開宣判的，大家可以通過各種途徑了解具體案件的審判情況。謝謝。
2005-06-28 10:55:17
中國國際廣播電臺記者:

在智慧財産權保護問題上需要世界各國的合作與交流，也需要其他國家的理解。而在今年4月份，美國貿易談判代表辦公室公佈了“特別301報告”，將中國列入“重點觀察國家”的名單。請問張主任怎麼看待這個問題？謝謝。
2005-06-28 10:56:05
張志剛:

我對美國政府在今年4月29日發佈的“特別301報告”將中國列入智慧財産權保護的“重點觀察國家”名單和“306條款監管國家”名單這件事情，深表遺憾，因為它不符合事實。

首先，從1992年中美簽署雙邊智慧財産權備忘錄以來，中國智慧財産權的保護取得了巨大的成績，特別是中國加入世貿組織以後，我們保護智慧財産權立法也取得了長足的進步。中國的法律是完備的，而且用二十多年走過了西方國家一百多年的立法過程。我們法律的內容完全符合WTO的規則，受到了世界的公認，認為我們在立法方面實現了跨越性的進步。
2005-06-28 10:57:36
張志剛:

其次，自2004年中美商貿聯委會召開以來，中方所作的所有承諾全部兌現，中國成立了以吳儀副總理為組長的保護智慧財産權的高層次工作組。同時，開展了為期一年以上的保護智慧財産權專項行動。這些專項行動正如我剛才公佈的那樣，已經並繼續在取得各方面的成效。

第三，我們按期出臺了保護智慧財産權的司法解釋，現在有關部門正在依法處理相關的案件。

大家知道，4月26日是世界智慧財産權日。中國確定從4月20日開始，把智慧財産權日，變成“保護智慧財産權宣傳周”。我們開展了為期一週的聲勢浩大、形式多樣、涉及群眾面廣泛的保護智慧財産權知識宣傳教育活動。
2005-06-28 10:59:52
張志剛:

迄今為止，中國政府一直在紮實地推進保護智慧財産權專項行動，以負責任的態度推動保護智慧財産權的工作。我們認真履行了去年中美商貿聯委會所作出的承諾。應當承認，中國在保護智慧財産權方面還存在一些問題，離中央政府的要求和群眾的期盼還有相當的差距，但是這些問題正在受到重視，並不斷得到解決。中國政府保護智慧財産權的決心、態度和立場是一貫的，而且也是堅定的。應該實事求是地指出，保護智慧財産權的問題是一個世界性的問題，是人類面臨的共同問題，需要各方通力合作。中國政府希望有關國家更多地了解中國在智慧財産權保護方面的法律、法規和執法情況，採取合作的方式共同促進技術的傳播和進步。
2005-06-28 11:02:11
張志剛:

我們之所以對美國最近公佈的將中國列入“重點觀察國家”名單的事情深感遺憾，是因為它不符合事實。它無視了中國政府在保護智慧財産權方面已經做過的大量工作，無視中國的智慧財産權保護取得的成績。這不是對現實情況的客觀反映。我們希望美方理解中國政府所做的工作，正視中國保護智慧財産權所取得的進展。

一句話，實事求是地對待中國在保護智慧財産權方面所做的工作，這才經得起歷史的考驗。而且，只有實事求是、紮實工作，才是最有力量的。謝謝。
2005-06-28 11:04:14
新華社環球雜誌社記者:

我有一個問題，去年至今專利侵權案的發案率有多高，增長率有多少，涉及到的中國名牌企業都有哪些？這些發案情況説明我國專利侵權案處於什麼樣的水準和狀態？謝謝。
2005-06-28 11:05:58
張志剛:

剛才我已經談到了這樣兩個重要的數據：去年由我們智慧財産權局受理的、專利部門查處的冒充專利的案件達到1115件，假冒他人的專利達到了153件。此外，他們還處理了其他相關的案件，具體的數據請你向我們智慧財産權局索要。謝謝。
2005-06-28 11:06:37
人民日報記者:

請問公安部部長助理鄭少東先生，現在公安機關在打擊智慧財産權犯罪案件中的作用越來越明顯，公安部今後會有什麼樣的打算？尤其是在保護農業智慧財産權方面，現在農業方面侵犯品種權的事件時有發生。
2005-06-28 11:07:19
鄭少東:

關於公安機關打擊侵犯智慧財産權犯罪和保護智慧財産權方面的工作主要有這麼幾項：第一是打擊工作，公安機關會執行有關的法律，以及“兩高”作出的司法解釋，進一步加大打擊侵犯智慧財産權犯罪的力度。不管是人民群眾舉報的案件，還是智慧財産權權利者的投訴，還是我們自己掌握的線索，公安機關都會查清每一起，凡是觸犯刑律構成犯罪的，都要進行大力打擊。

另一方面，我們也採取一些主動出擊的進攻方法，針對不同時期、不同地區突出的問題，組織全局性或者是局部地區的專項整治或專項打擊行動。
2005-06-28 11:08:25
鄭少東:

總的要求是按照打防堵，端窩點、查網路的要求，要加大力度，做出實效。

第一，我們會加強和相關部門的協調配合，形成打擊上的合力。公安機關目前偵辦案件要認真取證，主動溝通，檢察院、法院對這些案件要進行認真查處，要充分發揮刑法的震懾教育作用。

同時，我們會和相關的行政執法部門在打擊侵犯智慧財産權犯罪方面，引入一種銜接配合的機制，我們會根據不同需要、不同要求和相關部門制定一些規定，來規範打擊侵犯智慧財産權的職能。
2005-06-28 11:11:34
鄭少東:

目的就是希望能夠建立行政執法和刑事執法非常暢通的協作機制，形成一種打擊合力，提高打擊的實效。

第三，我們會配合有關部門加強宣傳教育工作。根據我們公安機關鋪網所發現的情況和掌握的問題，以及解剖具體案例，來教育群眾。通過教育提高廣大公民智慧財産權的保護意識，形成尊重智慧財産權、保護智慧財産權的社會氛圍。

第四，加強國際的執法合作。侵犯智慧財産權的問題是一個國際問題，從去年公安機關破獲的案件看，現在越來越多的國際犯罪集團或跨國的犯罪集團在進行一些犯罪活動。
2005-06-28 11:14:29
鄭少東:

有些案件是兩頭在外，由國際的犯罪集團和跨境的犯罪集團直接提供技術、資金，甚至原材料，包銷産品。有的是直接在中國設立企業或者工廠從事侵權的違法犯罪活動。

所以，加強這方面的執法國際合作非常重要。我們會和相關的國家進一步加強有關情況和資訊的溝通，同時建立一種公安機關和海關，以及相關執法部門協作上的機制，從生産、運輸、銷售到進出口、零售等等各個環節進行全程監控、全程打擊。
2005-06-28 11:16:21
鄭少東:

最後一個方面，因為侵犯智慧財産權犯罪是近幾年才發展起來的，公安機關也要不斷適應，提高打擊能力。我們會加強調查研究，加強基礎性的建設，培養專家，建立專業隊伍，建立一種督辦案件的執法監督機制，建立一種國際間的配合機制。
2005-06-28 11:17:26
鄭少東:

關於這位記者談到的保護農業智慧財産權的問題，我們也很關注。最近這一兩年在個別地方出現了突出情況，近期我們在部署調研，制定方案，同時我們也緊密配合我國相關部門開展專項整治。謝謝。
2005-06-28 11:20:50
張志剛:

農業保護智慧財産權的問題我做一點補充。事關“三農”（農業、農民、農村）這個方面的智慧財産權保護始終是我們的重點，涉及到智慧財産權方面行政執法是由行政部門來實施，司法方面的內容由我們獨立的司法部門去審判。

在農業領域裏面，保護智慧財産權的問題出現了一些新的情況，WTO與貿易有關的智慧財産權協定，叫TRIPS，就是允許對非天然性的物質，主要集中在發展中國家，有的大肆進行盜版行為，他們蒐集傳統國家的傳統知識和基因資源，然後申請專利，對發展中國家卻不作任何補償，這嚴重侵犯了發展中國家的利益。
2005-06-28 11:21:27
張志剛:

現在印度和泰國已經發現有自己的傳統知識和基因資源被某些跨國公司侵犯的案例。在WTO這個層面，目前正在高官層面就傳統知識和基因問題進一步磋商，如果有新的這方面的成果，將會成為各國法律要進一步完善的內容。比如説要披露基因資源的來源，並且是可查的。
2005-06-28 11:22:54
新華通訊社記者:

正如剛才張副部長所介紹的那樣，我國和其他國家有所不同，我國採取的是行政保護和司法保護兩條途徑並行運作的模式，這就帶來了一些問題，行政執法和司法是如何銜接的？
2005-06-28 11:24:05
張志剛:

有法可依、執法必嚴，其中有一個重要的內容就是要加強執法部門之間的銜接。國家保護智慧財産權工作組辦公室正在會同有關部門做司法和行政執法銜接方面的工作，不久將會有正式的文件下發。對這方面的情況，我想請朱孝清副檢察長做一個介紹。
2005-06-28 11:25:10
朱孝清:

為了做好行政執法和刑事執法相銜接的工作，2001年下發了關於移送涉嫌犯罪案件的規定。這個規定有力地促進了涉嫌犯罪案件向司法機關的移送工作。各地執行的情況總的是好的，但也存在極少數涉嫌犯罪的案件沒有移送的情況。
2005-06-28 11:26:09
朱孝清:

為了進一步落實國務院的這一規定，最近最高人民檢察院和全國整頓和規範市場經濟秩序領導小組辦公室、公安部、監察部在徵求20多家行政執法機關的基礎上，聯合製定了在刑事執法中的移送規定徵求意見稿。

這個徵求意見稿打算在近日公佈意見，在下半年適當的時候下發。這個徵求意見稿主要有四方面的內容：第一，規定了行政執法機關對於達到刑事追訴標準，涉嫌構成犯罪的案件，要一律將行政處罰書抄送給同級的檢察機關和人民法院。
2005-06-28 11:28:07
朱孝清:

同時，還要將案件同時移送給同級公安機關。對行政執法機關抄送的行政處罰書的副本，公安機關和人民檢察院要認真審查，發現應當移送而沒有移送的要向行政執法機關提出移送要求。
2005-06-28 11:30:02
朱孝清:

第二，規定了行政執法機關與公安司法機關互相配合、互相制約的內容。比如在互相配合方面，規定了行政執法機關在查處重大複雜、可能涉嫌犯罪的案件當中，可以邀請公安機關提前介入，公安機關應當介入。在互相制約方面，規定了行政執法機關對公安機關不立案的決定有異議的，可以提請公安機關復議，也可以建議人民檢察院進行立案監督。
2005-06-28 11:31:55
朱孝清:

第三，規定了人民檢察院和監察機關對移送案件進行監督的規定，進行監督的內容。人民檢察院和監察機關發現應當移送而沒有移送，或者干預執法、阻撓移送和刑事追訴，構成違紀、構成犯罪的，檢察機關、監察機關和人民檢察院應當按照紀律和法律的規定，追究有關人員的紀律責任和法律責任。
2005-06-28 11:32:45
朱孝清:

第四，貫徹了依靠群眾的原則。規定任何單位和個人發現行政執法機關違反規定，不向公安機關移送涉嫌犯罪案件，都有權向人民檢察院、監察機關或上級行政執法機關舉報。
2005-06-28 11:33:42
朱孝清:

對人民群眾的舉報，人民檢察院、監察機關、有關行政執法機關應當及時地處理並向舉報人反饋。

總之，通過上述的規定，來進一步落實國務院關於行政執法機關移送涉嫌犯罪案件的規定，進一步加大對有關犯罪，包括侵犯智慧財産權犯罪的打擊力度，防止以罰代刑。謝謝。
2005-06-28 11:34:15
美國彭博新聞社記者:

中國幾千年有一個創新的文化，從早期很多很多代，有很多中國人發明各種各樣的東西。改革開放之後，整個文化作假，去抄別人的。為什麼要去倣冒別人的産品？為什麼不創造中國自己的産品，把中國自己的産品變成全世界的名牌？怎麼提高這方面的教育？
2005-06-28 11:35:37
張志剛:

中國人自古以來就有創新的光榮而偉大的傳統，四大發明就是中國人向世界展示的閃閃發光的創造。這是中國文化最本質的、內在的重要組成部分，創新創造世界，創新創造未來。
2005-06-28 11:37:46
張志剛:

英國的一個科技作家李約瑟先生，曾經寫了一部長篇著作，詳細介紹了中國古代文化、科技，特別是在科技方面的重大發明創造，公諸世界。記者先生，當你説“你們為什麼要這麼做的時候”的時候，我覺得應該換一種口氣，應該説“這個世界為什麼要出現侵犯智慧財産權的事”，而不要把我們中國排斥在外。
2005-06-28 11:38:29
張志剛:

應該説，侵犯智慧財産權的行為是一種犯罪的行為。它是世界共同面臨的問題，而不是某一個國家，特別是並不是中國一個國家出現的問題。

我向記者朋友介紹一個最新的材料，5月18日，反盜版組織商業軟體聯盟BSA公佈了一份最新調查報告，報告表明就盜版損失而言，歐美的損失最大，如以盜版的每人平均損失額比較，歐美遠遠高於亞太地區。因此，全球打擊盜版的重點排序第一為歐盟，第二為美國，第三才是亞太地區——中國還輪不到前幾名。
2005-06-28 11:40:32
張志剛:

最近，新華社記者採訪了美國經貿專家、紐約商務中心的總裁姚先生，他明確地表明，歐美地區軟體盜版最嚴重，軟體盜版是全球性的問題，而且在相當長的一段時間內不會消失。

中國確實存在著盜版，和世界其他國家重災區一樣，中國對這些盜版存在的現象是正視的，不回避的。我們的態度就是不回避這些問題，依法治理。中國領導人一再表明，保護智慧財産權不僅是我們履行入世的承諾和中美商貿聯委會的需要，不僅是我們改善投資環境的需要，首先是我們自身民族振興，發展社會經濟自身的需要。因此，這件事情事關我們全國人民長遠的、根本的利益。
2005-06-28 11:42:18
張志剛:

我們也要實事求是地看到，中國有13億人，還是一個發展中的國家，我們的經濟、文化和技術水準還不高。但是，我們自己給自己定的目標還是高的，我們不僅要用二十多年走過西方國家一百多年立法的行程，我們也希望通過喚起廣大的民眾共同努力，特別是開展國際的交流與合作，用磋商、合作、理解、幫助去代替責難，這將使中國能夠用較短的時間走完西方發達國家治理和保護智慧財産權的全部過程。
2005-06-28 11:44:30
張志剛:

我們的工作還有不足，我們的工作還有差距，在很多地方和部門差距還不小，我們的態度就是正視問題、依法治理、持之以恒、必見成效。

我們感謝廣大媒體朋友長期以來從社會和輿論監督的角度和我們一起共同戰鬥。我們希望大家實事求是地報道中國政府在保護智慧財産權方面作出的努力，實事求是地肯定在保護智慧財産權的過程中取得的階段性的成就，實事求是地反映我們在前進的途中還存在的困難和不足。
2005-06-28 11:46:21
張志剛:

保護智慧財産權這項工作事關全局、影響深遠，很多利益波及世界。我們相信，只要我們加強交流與合作，認真執法，同時堅定不移地把保護智慧財産權的工作開展下去，就會取得成果。在這方面我們將永不言收兵。
2005-06-28 11:47:27
張志剛:

所以，當你把“你們”變成“我們”的時候，就會有一種積極的參與感。我們希望大家共同努力，提高我國人民保護智慧財産權的知識水準和能力，我們的目標是“喚起民眾千百萬，同心幹”。
2005-06-28 11:48:59
主持人郭衛民:

看來大家還有不少的問題，大家還希望張副部長再來。我們國務院新聞辦將會組織中外媒體進行採訪，到時候我們會再具體發通知。

今天的發佈會到此結束，謝謝各位。
2005-06-28 11:50:34

圖片內容：

視頻地址：

rtsp://vod.china.com.cn/Archive/scio/20050628.rm

數據地址：

網友發言：

1 2 lastpage