新華網華盛頓１１月２日電 美國航太局２日宣佈，“發現”號太空梭一個主發動機的備用控制器出現電子故障，“發現”號３日能否按時升空尚不確定。

美國航太局官員２日上午對“發現”號的主發動機進行最後檢驗時發現一個備用控制器反應遲緩，隨後還出現電壓異常情況。

美國航太局測試主管史蒂夫·佩恩認為，控制器故障似乎由斷路器內碎片所致。美國航太局決定３日下午對這一問題及“發現”號的狀況再次進行評估。

美國航太局發言人坎德雷亞·托馬斯當天説，現在斷言“發現”號能否在３日下午按時升空為時尚早。

“發現”號共有３個主發動機，每個發動機分別配備一個主控制器和一個備用控制器。這些控制器相當於各自發動機的“電子大腦”，太空梭發射前，這些關鍵部件必須運轉正常。

“發現”號原定於１１月１日升空，但其右側軌道操控系統的加壓部分出現氦氣泄漏後，美國航太局將其發射日期推遲至３日下午。

“發現”號此行的任務期為１１天，將為國際空間站運送一個永久性多功能艙。這個多功能艙將被固定在空間站上，為空間站提供更多存儲空間。“發現”號還將為空間站運送“機器人宇航員２號”，後者將是空間站上首個人型機器人，並將成為空間站永久居民。此次將有６名宇航員隨“發現”號升空，他們將進行兩次太空行走，對空間站進行維護並安裝新設備。

美國航太局此前計劃，在“發現”號和“奮進”號分別於今年１１月及明年２月執行一次飛行任務後，美國太空梭將全部退役。不過，由美國國會兩院通過並經總統本月簽署的《２０１０美國航太局授權法案》要求增加一次太空梭飛行任務。美國航太局官員曾表示，增加的太空梭飛行任務可能安排在明年６月進行。不過，額外任務的資金目前還沒有著落。（記者任海軍）

美“發現”號太空梭發射再度被推遲

新華網華盛頓１１月２日電（記者任海軍）美國航太局２日宣佈，將“發現”號太空梭的發射日期推遲至少一天，以便工程師有足夠的時間評估“發現”號主發動機的電子故障數據。

“發現”號共有３個主發動機，每個發動機分別配備一個主控制器和一個備用控制器。這些控制器相當於各自發動機的“電子大腦”，太空梭發射前，這些關鍵部件必須運轉正常。美國航太局官員２日上午對“發現”號的主發動機進行最後檢驗發現其中一個發動機的備用控制器反應遲緩，隨後還出現電壓異常情況。美國航太局２日下午對這一問題及“發現”號的狀況進行了評估。

“發現”號原定於１１月１日升空，但右側軌道操控系統的加壓部分出現氦氣泄漏此前已導致其發射被推遲兩天。