巍巍長城映聖火，今天，奧運聖火從八達嶺長城起跑繼續在北京傳遞。在今天的268名火炬手中，有一位火炬手身份特殊，她既是約旦公主，又是阿聯酋副總統兼總理、迪拜酋長穆罕默德的夫人，同時還是一位出色的馬術運動員，她就是國際奧會運動員委員會委員、馬術單項體育協會主席哈雅公主。

7月31日，哈雅公主抵達北京，成為首位抵京參加第29屆北京奧運會開幕式及相關活動的註冊貴賓，今天她又在北京傳遞了奧運聖火。哈雅公主是今天傳遞的第170棒火炬手，傳遞中的哈雅公主一如既往的美麗端莊，一頭金髮束在腦後，友善的對沿途的觀眾揮手致意，這位來自阿拉伯世界的公主火炬手用自己的笑容感染了現場的每一個人，而沿途的每一個觀眾也對哈雅公主抱以熱烈的熱烈的掌聲。

哈雅公主約旦國王阿卜杜拉同父異母的妹妹。哈雅公主喜歡騎馬，13歲即代表約旦參加國際馬術比賽，還曾代表約旦參加過雪梨奧運會。她還酷愛足球，凡有約旦隊參加的賽事，她每場必到。酷愛騎馬的哈雅公主。她還曾擔任國際馬術聯合會主席等職務。(記者 滿佳珣)