據香港媒體報道，“神舟七號”已進入發射前最後的準備階段。將隨“神七”飛船進入太空的航太員中，先後兩次入選載人航太飛行航太員梯隊的翟志剛成為熱門人選。
航太界人士分析，“神六”發射前，有費俊龍和聶海勝、劉伯明和景海鵬、翟志剛和吳傑三組航太員入圍最後人選。在“神七”的備選航太員中，他們也都表現優異。
但根據以往經驗，選擇航太飛行乘組成員並非哪幾個航太員表現最突出便組合在一起，還要考慮到適應性、相容性等因素。“神五”“神六”發射前，航太員最後準備階段也要進行嚴格的不間斷體格檢查和心理測試，在發射前一小時還有一次心理測試，以確保發射升空時航太員的身體和心理處於最佳狀態。
訓練刻苦準備充分性格開朗
“神六”候選航太員、與翟志剛搭檔的吳傑曾表示，翟志剛在航太員大隊非常優秀，反應快，處置特殊情況的判斷和決策非常準確，同時他訓練刻苦，準備充分，此外翟志剛性格開朗，走到哪都會是一片笑聲。
先後兩度與“神舟”失之交臂的翟志剛自己也曾表示，若再次與“神七”擦身而過，“神八”還會繼續努力，永遠努力下去。 （中 新）
翟志剛：
三級航太員
上校軍銜
翟志剛1966年10月出生，1985年6月入伍，現為中國人民解放軍航太員大隊三級航太員，正團職上校軍銜。
翟志剛2003年入選中國首次載人航太飛行“神舟五號”航太員梯隊，2005年入選“神舟六號”航太載人飛行乘組梯隊。
“神七”月底發射？
總裝稱未發佈消息
《法制晚報》報道，9月2日有媒體報道，“原定10月發射的‘神舟七號’載人航太飛船，將提前至本月底升空”，解放軍總裝備部昨日表示，“這是道聽途説”。
目前沒有最新消息發佈
2日的報道稱，“神舟七號”載人航太飛船，將提前至本月底升空。具體時間預計會在北京殘奧會閉幕至“十一”國慶前。
中國載人航太工程辦公室直接下挂總裝備部。記者向總裝備部核實，總裝備部新聞處處長劉誠表示：“這是道聽途説，我們從沒發佈過這樣的消息。”
到底在何時發射，總裝備部昨天表示，據上次發佈消息後，目前還沒有新消息。
飛船已在酒泉做最後準備
據了解，今年6月12日，中國載人航太工程辦公室新聞發言人宣佈，“神舟七號”載人航太飛行任務將於今年10月擇機實施。
目前，“神舟七號”飛船和擔任發射任務的長征二號F運載火箭已在酒泉衛星發射中心做發射前的最後準備。
母親賣瓜子 教出飛行員
翟志剛1966年10月10日出生在黑龍江省齊齊哈爾市龍江縣的一個小鄉村。
小的時候，翟志剛家裏生活非常困難，但目不識丁的母親對子女上學卻毫不含糊。她説：“咱翟家砸鍋賣鐵也要供幾個孩子讀書。”
翟志剛回憶説：“年近六旬的母親，靠賣炒瓜子供我讀完小學和初中。每天起早貪黑到街上賣炒瓜子，風裏來雨裏去，每天晚上回來，用她粗糙而又裂著口子的雙手將一張張發皺的角票分幣點捋平整。這場景讓我感情上再也忍受不了，我含著熱淚對母親説不想繼續唸書了，我要幫您老人家支撐起這個家。”
誰知當他把想法説出後，一向慈祥的老母親發了火。母親流著淚對翟志剛説：“媽不識字，也不會講什麼大道理，但我認準一個理，你這個書必須念下去！ ”
空軍飛行學院來招飛了！翟志剛高興地報了名。當親朋好友跑來告訴他考上空軍飛行學院的消息時，母親比他還激動。臨走的前一天，母親從貼身的小包裏掏出一張帶著體溫的5元錢，硬塞到兒子手裏。翟志剛忍不住心酸，摟住白髮蒼蒼的母親哭了……
在母親殷切的目光注視下，翟志剛一步步成長起來。先後任飛行中隊長、飛行教員。
1996年初夏，翟志剛接到通知，參加航太員初選體檢，之後又參加各種體檢，順利地一關一關闖過。
從飛行員到航太員，有許多東西要從頭學起。光基礎理論訓練，就有十幾門課程。翟志剛回憶説：“我當飛行員已飛過了1000小時，基本上可以吃老本了。到這兒後，天天要像準備高考的學生似的趴在桌上讀書，學的東西還都很枯燥，聽起來很吃力，開始確實不適應。初來時的兩年，晚上12時前沒睡過覺。”
