10月21日，在哈薩克北部地區，馬來西亞首位宇航員謝赫·穆扎法爾·舒庫爾穿上哈薩克傳統服裝。

馬來西亞首位宇航員隨俄聯盟號飛船成功升空[組圖]

     莫斯科時間21日14時36分（北京時間18時36分），載著馬來西亞首位宇航員和兩名俄羅斯宇航員的俄載人飛船返回艙平安降落在哈薩克境內。 新華社/法新

新華網莫斯科１０月２１日電（記者董愛波）搭載著馬來西亞和俄羅斯三名宇航員的俄“聯盟ＴＭＡ－１０”載人飛船返回艙２１日平安降落在哈薩克境內。由於返回艙以彈道方式降落，其著陸點偏離了預定地點約２００公里。

據俄地面飛行控制中心的消息，莫斯科時間２１日１１時１４分（北京時間２１日１５時１４分），飛船與國際空間站脫離，自動飛行程式控制飛船沿近地軌道繞地球飛行。飛船距地面高度約３５０公里時，其發動機開始減速制動，返回艙與飛船主體脫離。

返回艙降至距地面１０公里時，減速降落傘被打開，隨後返回艙開始以彈道方式降落。莫斯科時間１４時３６分（北京時間１８時３６分），飛船返回艙降落在哈薩克阿爾卡雷克市北部地區，偏離預定地點約２００公里。

返回艙著陸後，救援直升機很快發現了目標。隨後趕到的救援人員將宇航員抬出返回艙，送到臨時搭設的帳篷裏。在那裏，宇航員們喝熱茶取暖，更換宇航服，並接受初步的醫療檢查。

俄航太署署長佩爾米諾夫隨後在記者招待會上説，飛船返回艙以彈道方式降落屬於正常情況，只是在這個過程中宇航員要經受更高的過載，今後要避免類似情況發生。

此次返回地面的俄羅斯宇航員費奧多爾·尤爾奇欣和奧列格·科托夫是國際空間站第１５長期考察組成員，他們在太空工作了１９６天。同行的馬來西亞首位宇航員謝赫·穆扎法爾·舒庫爾本月１２日隨國際空間站第１６長期考察組兩名成員一起進入空間站。在短暫的太空旅行中，他進行了有關癌細胞、蛋白質和微生物的實驗，與地面無線電愛好者進行了直接交流，並拍攝了太空景色。

俄航太專家表示，飛船返回艙落地點出現如此大的偏離比較罕見，類似情形只在２００３年５月發生過。當時國際空間站第六長期考察組三名成員乘坐的“聯盟ＴＭＡ－１”飛船返回艙著陸時，由於返回艙控制系統部件發生故障，導致返回艙以彈道方式降落地面，偏離預定著陸點約４６０公里。