“小長今”趙貞恩在《烽火孤兒》中。

記者昨天（9日）獲悉，由“小長今”趙貞恩參演的《烽火孤兒》在上海播出兩天后，收視率不如預期，僅3%多一點，離該頻道達標線6%相差甚遠。但這位年僅11歲的南韓童星在中國拍戲單集片酬高達8萬元，竟與中國當紅女明星如周迅、趙薇、蔣雯麗等看齊，創下了童星片酬的“天價”，而我國童星的單集片酬很少有超過1萬元的……由此，對於“小長今”該不該拿高片酬，人們議論紛紛。

金錢流向韓星

實際上，“小長今”趙貞恩出現高片酬，絕不是偶然的現象，其背景是我國熒屏出現的滾滾“韓流”。在這股“韓流”中，蔡琳、張娜拉、安在旭、張瑞希、車仁表、崔智友、金喜善、安七炫等眾多南韓明星紛紛前來中國淘金，而中國電視劇也以能請到南韓明星為榮。據悉，在《大長今》中扮演“連生”的南韓女星樸恩惠，在中國拍攝偶像劇時30集500萬港元的價格，比趙薇、李嘉欣還要高。南韓過氣明星張瑞希憑藉《人魚小姐》在中國走紅，中國投資方不惜以每集片酬高達15萬元邀請她出演《庚子風雲》，令同組主角鄭元暢、徐懷鈺等當紅明星望之感嘆。導演尤小剛説：“近年來，南韓明星不斷涌入中國內地拍戲，很大原因就是在中國能掙錢。像主演《女人天下》的南韓一線演員姜受延，每集片酬是7000美元（約合人民幣5.6萬元），這至少是在南韓的5倍。”與影視相比，南韓明星在中國的演唱會出場費、品牌代言費則更高，Rain、李英愛、全智賢等都高得驚人。據業內人士保守估計，韓星去年在中國內地圈走了5000萬元人民幣。

韓劇拒絕高價

南韓明星的中國淘金熱，得益於南韓5年前推行的鼓勵文化出口政策，也受益於中國劇組的盲目迷信風氣。與南韓明星在中國的淘金熱相比，南韓電視劇卻拒絕使用高價明星。《大長今》導演李丙勳在回答拍《薯童謠》為何不用李英愛時説：“坦率地講，因為在中國和日本等地颳起的韓流讓南韓導演挑選演員變得越來越難。與其選擇支付鉅額演出費給電視劇增添負擔，還不如挑選有潛力但沒有機會表現實力的新人。”當年一手捧紅裴勇俊、宋慧喬兩大巨星的南韓導演張龍禹説，他從《情定大飯店》後，就一直沒找裴、宋前來拍戲，原因是明星走紅後片酬大漲。因此，韓劇只用新人，從不用高價明星。南韓NBC的林華敏説，由於亞洲“韓流滾滾”，雖然日本經濟是南韓10倍，但南韓明星片酬已是日本明星的1.5倍。而南韓明星由於國內市場較小，進軍中國這一巨大市場就成了他們的首選。

花錢實在冤枉

我們應該從韓劇拒用大腕明星只用新人的做法中得到啟示，尤其是中國電視劇競相盲目高價邀請韓星更是不足取，這不僅與正常的操作模式大相徑庭，也不利於提高電視劇的藝術品質。因為，南韓明星要融入中國劇組並不容易，既有語言障礙也有文化障礙，對中國人的生活十分陌生，要演活中國角色更談何容易。説實在的，這兩年在熒屏上播得最火的中國連續劇都不是由韓星主演的，我們何必去付這筆冤枉錢呢？再説，把有限的拍攝資金過多地使用在高價韓星上，也只能削弱對電視劇的投入，利少弊多。由此看來，“小長今”的《烽火孤兒》前兩集收視欠佳，是向影視圈的“哈韓”一族敲響了警鐘。（記者 俞亮鑫 實習生 趙倩）