連戰的祖父連橫復籍文件（1914年）
■張海鵬（社科院台灣史研究中心主任）
台灣研究集合島內、大陸、海外的史料，才算完備。收集海外涉臺文獻，是一個新方向。
海外涉臺文獻資料很多。我舉個例子，圍繞著1943年開羅會議宣言的發表，以及開羅會議前後各大國對台灣歸還中國的決定有許多文獻。各國的外交文書，外交史料館都有收藏。1949年新中國建立，1971年中國重返聯合國，各國外交部門對台灣如何處置，有很多文件往來。我所在的研究所有人到英國的檔案館專門去查過一些資料，寫出專門的論文。比如英國對於台灣的地位、“中華民國”的問題反復和美國磋商的資料，見到很多。我曾經到葡萄牙外交部檔案館去，看到涉及台灣的檔案文件。這樣的小國也和英美交換怎樣對待台灣的意見。各國外交當局之間交換意見，這種檔案現在都存在。
還有，日本外務省的外交史料所收集了日本駐華使領館反映中國民情、政情的調查資料。例如，慈禧太后死了，日本政府認為中國會發生很大的變化，因此派出很多人來研究。從各個衙門的大臣到民間，寫了很多調查報告回去，至今有收藏。
另外，台灣總督府留下來的檔案十分豐富。我認為應該把日據台灣50年殖民統治時期歷屆總督的政策、法規，無論是政治、經濟、文化的資料，都分別收集、整理、翻譯、出版，這需要下很大的功夫。
■林國平（閩臺區域研究中心主任）
海外涉臺檔案文獻比較集中在日本的國會圖書館、東洋文庫、尊經閣文庫、東京大學圖書館、京都大學圖書館、天理大學圖書館、沖繩國際大學，美國國會圖書館、哈佛大學圖書館、哥倫比亞大學圖書館，荷蘭萊登大學圖書館等。其中，荷蘭主要收藏荷據台灣時期東印度公司的資料。
在日本的涉臺檔案文獻中，一部分是在國內失傳的明清時期文獻，有的十分珍貴，如張斐《莽蒼然文稿餘》一卷，藏于日本尊經閣文庫，日本嘉永年間和刻本，是孤本。又如《台灣戶口租稅圖表》，光緒二十三年抄本，記載清末台灣的戶口租稅，很有史料價值，藏東京國會圖書館。日本有不少私人捐贈圖書而建立起來的文庫，收藏流傳於民間的珍貴文獻，如尊經閣文庫為加賀藩主前田家藏書樓，藏有漢籍4000多部，其中一定有涉臺文獻。
日據台灣時期的檔案，有相當多的第一手資料。台灣方面已經對其中的檔案進行整理、翻譯、出版，但由於受到“文化台獨”的影響，那些揭露日本殖民統治的檔案被捨棄了。因此，我們應該設法整理、翻譯、出版，還歷史的原來面目。收集散落海外的台灣文獻史料，過去沒有進行過普查，受客觀條件限制，難度較大。只要鍥而不捨地努力，定有所成，並受到學界的熱烈歡迎。
康熙帝在乾清門與朝臣商議“台灣棄取所關甚大”的原始記錄（部分）。
康熙帝為嘉獎平復台灣之提督施世驃而親筆書寫的朱諭。
|
