(三)中美民間友好的歷史文化因素:數十載友誼綿延,跨越文化的共通之處
中美國家關係可能因政治經濟變化而出現短期波折或停滯,但人民之間的友好關係是歷史鑄成的,其延續性不會完全中斷。在現當代中美關係發展歷程中,中美民間友好交往一直推動著中美民眾的友誼綿延持續,成為中美關係發展的重要基礎。
中美民間友好往來可謂歷史悠久。2020年2月,在慕尼黑安全會議(MSC)上,美國前國務卿約翰•克裏(JohnKerry)在參加全球化智庫(CCG)主辦的一場邊會時表示,早在1783年,剛剛獲得獨立的美國就向中國派出了一艘貨船,面向中國開展國際貿易。雙方的往來最早建立在民間貿易關係上,此後雖然兩國官方關係起伏不平,但民間往來始終未完全切斷,並形成了民間推動官方關係的歷史傳統,這裡包括著名的“乒乓外交”和飛虎隊援華行動(theFirstAmericanVolunteerGroup)。1989年,美國制藥公司默沙東(Merck&Co)以1美元的價格,將自己研製的B型肝炎疫苗技術轉讓給中國,使成千上萬的嬰兒免於感染B型肝炎。
從20世紀70年代到21世紀初,中美民間交流的領域急速擴大,交流的形式和層次越來越多樣化。進出口貿易、民間投資、科技創新等領域的合作使兩國的經濟和技術聯繫更加緊密。留學、移民、通婚、收養使兩國人民的交往,特別是使血緣及社會紐帶關係得到增強。學術研究和文化産品使兩國民眾的精神互動日益通暢。如果説1980年代到2010年前中美民間合作主要還是以貿易投資實現經濟利益互惠的話,當前中美民間合作關係已經在原有基礎上達到了合作應對人類社會共同挑戰,為全球和平、繁榮和可持續發展攜手行動的高度。儘管中美官方關係趨於緊張,但中美民間合作的穩固性呈現出不以人的意志為轉移的特點。
實際上,從20世紀初至今,作為全球衛生安全重要行為體的中美兩國曾多次攜手合作,共同應對流行性疾病給國際社會帶來的挑戰。無論是2003年非典疫情,2004年H5N1型禽流感病毒,2009年新型H1N1流感病毒,2013年新型禽流感病毒H7N9,還是2014年埃博拉病毒,中美之間的合作都不曾缺位。
歷史傳統、人文經貿聯繫,以及現實需求是中美民間友好往來的重要基礎。但與此同時,中美文化中也存在共通之處,使中美民眾可以超越文化差異形成思想和情感上的共鳴。
宗教在美國社會生活中影響深刻,人道主義思想和救世情結在許多美國人心中佔據重要地位。而在中國文化中,“以天下為己任”的儒家博愛思想、“推己及人”“老吾老以及人之老”的共情心理,以及在中國現代化進程中廣泛傳播的國際主義和人道主義精神等,也促使中國民眾面對災情時廣施援手。雖然起源不同,但中美雙方各自固有的文化基因中存在共同之處,責任、道義和人道主義精神構建了共識基礎,也成為中美民間抗疫合作背後和文化支撐。
總的來説,儘管中美政治體制、意識形態不同,但中美民間在歷史交往中積澱起來的相互理解與信任,對於維繫中美友好具有重要意義。在共同抗擊疫情的過程中,中美兩國人民展現出的高度合作與互助精神也是對中美民間友好合作歷史的傳承。中美之間文化差異不應成為阻隔中美民眾對話的鴻溝,兩國人民可以在更廣泛的意義上對話,可以合力應對全球性挑戰,可以在真誠互助中增進了解與互信,為中美關係的向好發展奠定堅實基礎。
圖為1972年4月中美兩國乒乓球運動員在底特律舉行友誼賽時,看臺上的美國朋友舉著用中文寫的標語牌歡迎中國乒乓球代表團訪問美國。(圖片來源:《人民畫報》1972年第9期)
評 論