智庫中國 > 

心通致和——太和文明論壇人文交流分論壇在京舉行

來源:中國網 | 作者:王琳 蔣新宇 | 時間:2018-09-08 | 責編:王琳_觀點

中國網訊(記者 王琳 蔣新宇)98日,第二屆太和文明論壇進入分論壇研討階段,中國人民外交學會會長吳海龍先生擔任分講壇主持人。來自海內外眾多嘉賓聚焦“中外人文交流新範式”“人類文明交流互鑒與共同價值凝結”“‘一帶一路’人文交流與‘人類命運共同體’”三個議題展開。

上午的討論主要圍繞“中外人文交流新範式”展開,首先發言的是本屆太和文明論壇大會主席、太和智庫高級學者、聯合國教科文組織前總幹事Irina Bokova女士,她認為“絲綢之路”在歷史上曾扮演了貿易交流與人文交流的雙重角色,後者涵蓋文化、科學、宗教等廣泛領域,並催生出豐富的文化遺産。當今“一帶一路”也可以借鑒這個範式,使得“人與人之間能夠進行對話,讓人們更好地了解其他文化”。吉爾吉斯共和國前總理Dzhoomart Otobaev提出兩點建議:一是中國在推動“一帶一路”倡議中除了關注基礎設施等硬體建設,還要關注同當地的人文交流,聆聽所在國需求,不斷加強中國自身的軟實力建設。中美強基金會主席兼首席執行官John Holden認為,人文交流的目的是增進相互學習和擴大相互認知,途徑是媒體和技術創新。中美人文交流的積極推動者,美中關係全國委員會會長Stephen Orlins先生則通過回顧中美乒乓外交的歷史,提出在新的形勢下,中美應積極推動兩國人文交流。尼扎米·甘伽維國際中心秘書長Rovshan Muradov表示,尼扎米·甘伽維國際中心一直致力於高加索地區國家與中國之間的人文交流和民心相通,並希望能夠繼續促進不同文化、不同國家之間的文化交流。Humpty Dumpty Institute首席運營官Joseph Merante先生介紹了該組織與中國完美世界等企業合作,在人文和學術交流方面運作的項目情況。北京大學國際關係學院教授翟崑先生提出“一帶一路”推進需要“兩隻手”,其中“看得見的手”是“五通”政策框架,“看不見的手”是市場環境和國際形勢,他通過民心相通指數分析認為,“一帶一路”在人文交流方面具有相對樂觀的前景。完美世界總裁蕭泓博士以好萊塢為例,認為跨文化交流也具有特殊的商業路徑,而完美世界集團正在致力於從商業角度推動全世界人文交流。教育部國際司美大處處長陳大立先生提出,目前中美人文交流合作的基本框架還是相對穩定的,要營造積極氛圍支援中美人文交流,尤其是增進中美青年之間的交流。上海財經大學公共政策與治理研究院研究員李超民使用大量數據説明瞭中美之間相互認知的差距,並提出中國還需要著眼于年輕人、新生代做一些工作,以提高中國在世界上的認知度。

在“人類文明交流互鑒與共同價值凝結”議題研討中,太和智庫高級研究員、中國現代國際關係研究院前院長崔立如先生探討了在共同價值框架下建立中美戰略互信的問題,他認為現在中美關係正處於一個過渡階段,中美戰略互信面臨了巨大挑戰,要找到戰略共識,求同存異,試圖從領導高層、精英中間層和民眾底層三個層面彌合戰略疑慮。上海師範大學人文學院歷史系教授蕭功秦先生縱橫捭闔,從歷史大視野出發審視中美關係,提出 “要從歷史中汲取智慧”,以“避免中國與美國之間的惡性互動”。北京大學燕京學堂院長袁明教授是“軟實力(Soft Power)”概念提出者約瑟夫·奈的老朋友,她在即席發言中認為,中美對這一詞語的理解是不同的,並指出“美國在全球治理的經驗上還很不夠”,可以向曾經受到戰火洗禮的歐洲汲取經驗。太和智庫高級研究員陳良咨先生將探討擴大至伊斯蘭文明與中華文明之間的交流互動,他提出這一歷史經驗是一筆寶貴的財富,二者的交流互鑒具有重要的啟示意義。昆明理工大學副校長易健宏先生則從“李約瑟難題”談起,以材料基因工程為例探討了在科教領域的交流互鑒。中央電視臺副總編輯彭健明先生,以媒體人的眼光觀察和看待改革開放以來中國在人文交流以及其他方面的發展變化。中信出版集團總編輯喬衛兵先生介紹了圖書出版在人文交流當中的作用,以此闡述人文交流的新功能、新範式和新需求。著名藝術評論家俞妮娜女士和北京大學佛學博士釋慧固,則分別從中西方繪畫比較和茶道的文化功能角度闡釋了中外人文交流的融合與借鑒。

圍繞“‘一帶一路’人文交流與‘人類命運共同體’”議題,中聯部前副部長于洪君先生以生動形象的語言和豐富的事例提出中國對外文化傳播要重視現代文化傳播,並創新性地提出現代文化傳播要實現“四化”,即主體多元化、內容多樣化、手段現代化和方式本土化。埃及開羅大學國際法係教授Mohamed Sameh Amr博士從埃及人的視角談到了他對“一帶一路”的看法和理解,並就開展中非人文交流提出了建設性意見。中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮教授談到世界不確定性存在的問題及其根源,提出在世界發展中,歐洲競爭力減弱甚至落後,未來世界競爭將主要是中美之間的競爭。《歐盟國家文化研究所文化報告年書》項目編輯William Billows持有不同觀點,他認為歐洲正在重新塑造在文化傳播當中自身的定位及態度,並正在為適應全球化發展進行調整。中國國家留學基金管理委員會前秘書長劉京輝女士則從自身留學歐洲的經歷出髮指出,歐洲大陸文化對中歐甚至世界人文交流都起到了重要而不容忽視的作用,在未來仍會扮演重要角色。太和智庫高級研究員、新華社中東分社前社長吳毅宏先生曾在中東地區工作二十多年,他從中國與阿拉伯國家的人文交流歷史談到中阿相互認知,以及中國在中東地區的形象塑造問題。中國駐英國大使館前公使銜參贊金旭先生則從微觀入手,分析了英美文化差異,並倡導應以智慧而非意氣用事的方式處理國際關係矛盾。

本屆太和文明論壇的中外人文交流分論壇視角多元、精彩紛呈。正如主持人吳海龍會長總結的:當前國際形勢正在發生深刻而複雜的變化,國與國之間的關係正在出現新的調整,科學技術也在迅猛發展,面對這些新的因素,中外人文交流面臨著一些新的情況、新的問題、新的挑戰,探索新形勢下如何推進和深化中外人文交流,比以往任何時候都更加突出、更加重要。我們要“點亮人文交流的蠟燭”,甚至是“火炬”,對人文交流的探討和實踐只有進行時,永遠沒有完成時。

注:若要了解更多詳情,請點擊關注太和文明論壇網站。

英文網站:www.titcf.org

中文網站:www.titcf.com

發表評論