在芝加哥一家檯球廳內投票的民眾，一旁還有正在打檯球的人。