佛利達與曼德琳海報 國家大劇院供圖

    經典“翻新”喚醒童年記憶

    原創登臺講述逗趣身邊事

    在中國傳統故事的人物群像裏，最令觀眾熟悉的莫過於《西遊記》中的美猴王孫悟空。古典名著《西遊記》中取之不盡的文化精髓，使得它被搬上舞臺後能夠久演不衰並被奉為經典。中國兒童藝術劇院以獨創的“神話舞臺連續劇”形式，將《西遊記》改編成三部相對獨立又渾然一體的兒童劇，開創了中國乃至世界兒童戲劇創作的先河。8月11日至14日，即將登臺國家大劇院北京喜劇院的《西遊記》（第一部）講述的正是師徒四人西行取經的“前傳”，夢幻奇特的舞臺將逐一展現孫悟空破石而出、大鬧天宮、唐僧收服徒弟等經典情節。精緻的舞臺布景、到位的舞臺演繹也讓該劇多次獲獎，其中包括2010年國家藝術院團優秀劇目展演優秀劇目獎、2009年至2010年度國家舞臺藝術精品工程資助劇目等。

    在經典作品精彩上演的同時，原創優秀作品也將帶著對現實的反思與關懷登臺國家大劇院。8月19日至20日，北京兒童藝術劇院將攜原創作品《衚同.com》亮相戲劇場。該劇是北京兒藝繼《想飛的孩子》屢獲戲劇界大獎之後，歷時3年打造的“北京三部曲”中的第二部原創大戲。為了這部“挑戰之作”，北京兒藝組建了一支包括藝術總監吳玉中、文華獎獲獎導演王炳燃、著名燈光設計胡耀輝以及青年編劇張韻仙、苗九齡等強大創作班底精心打造，實力派兒童劇演員王茂蕾、蘆宏等也將細膩演繹一段感人至深的爺孫故事。該劇直面當下，選取爺孫之間的矛盾反映傳統與現代間的磨合。爺爺整日蜷縮在後院斗室，擺弄舊物感懷往事；孫子則不分晝夜地暢遊在網路世界裏，仿佛與現實隔絕。二人在這個暑假共處於北京衚同的四合院裏，一系列“火星撞地球”的小摩擦圍繞著兩人展開。爺孫倆也在磨合中逐漸互相理解溫暖彼此。