在影視劇製作中，受各種因素影響，往往不能將同期聲完全收錄進去。或者因劇情需要，需要再創造出某些聲音，在後期製作的過程中進行創作、還原。如果説一些簡單的動作，還可以依靠重現場景還原聲音，在更複雜的畫面背後，便需要神奇的擬音師。
擬音師，顧名思義，是指通過各種道具、肢體或者口技，模擬出各種聲音的職業。他們是電視音響藝術的創作者之一，那些在日常生活中隨處可見的物品，甚至常人眼中的“破爛”，都被擬音師“化腐朽為神奇”，幻化成千軍萬馬。
國內著名擬音師魏俊華，是馮小剛等眾多大牌導演的御用擬音師。魏俊華從事擬音工作已經30多年，有著北派擬音泰斗的美譽。在北京電影學院,她起初學習的是錄音係，後來對擬音的工作産生了興趣，這一幹便是幾十年。
進入魏俊華位於北京皮村的錄音棚，感覺像是走進了“雜貨舖”。自行車、陶瓷臉盆、桌椅、籃球、刀劍……甚至還有如今已不多見的“古董”電話和瓷盆。而這些不起眼的道具，便是擬音師發出神奇聲音的秘訣。
在錄音棚裏，魏俊華的兩名“90後”徒弟梁超南和嚴瑞紅正在進行擬音。被卸下改良後的皮搋子，拿在擬音師手中，便發出“答答”的馬蹄聲，還可以根據畫面模擬出單匹馬漫步和群馬奔騰的效果，再配以搖鈴清脆的聲音，閉上眼睛，馬隊仿佛由遠及近向我們走來。而平日廚房裏常見的蔬菜和用具，經擬音師巧手，也有了一個頗為“血腥”的用途：蔬菜“咔嚓”折斷的聲音，用來表現人物筋骨斷裂的聲音；濕抹布發出的聲音，則像是利器刺入肉體發出的悶響。
在這裡，梁超南和嚴瑞紅再現了電影《天下無賊》中，劉德華飾演的“賊公”與葛優飾演的“黎叔”剝雞蛋鬥法的片段。只見畫面上劉德華與葛優鬥智鬥勇，畫面外的梁超南則快速撥動鵝毛扇，同時配以剝果殼的聲音；嚴瑞紅手拿玻璃杯，發出“叮叮”的聲音。隨著畫面上剝雞蛋的速度不斷加快，兩人也加快速度，默契地配合著，一氣呵成。
魏俊華和徒弟們的工作看似默默無聞，但對於絕大多數觀眾而言，那些聲音就在身邊。《天下無賊》、《潛伏》、《舌尖上的中國》……很多觀眾熟悉的電視劇、電影、紀錄片，甚至是遊戲，都有魏俊華團隊的參與。
提起紀錄片《舌尖上的中國》，那些讓人垂涎三尺的畫面仿佛就在眼前，而那些讓人食指大動的美食，離不開聲色俱全的表現方式。魏俊華介紹，《舌尖上的中國》拍攝時，有的聲音是現場收錄，有的也要通過擬音師來實現。比如在表現大火烹制的食物時，熱氣騰騰的美食伴著沸騰的湯汁，發出“咕嚕”的聲音，這便是擬音師用放在碗中的濕布模擬出來的。
每當有新人加入魏俊華的團隊，初來乍到，徒弟們學習的不是擬音，而是下廚房。因為在魏俊華看來，擬音師應具有豐富的生活經驗和專業知識，即使人物不在畫面中，畫外音也要繼續，而拍攝有時並不會體現，在這時便要根據人物性格、身份去更好地設計聲音。魏俊華舉了一個例子，比方説一場老式居民樓樓道的戲，正是飯點兒，家家都在樓道裏炒菜、切菜，然而人物的性格、背景不同，發出的聲音及做出動作的順序也完全不同，這便需要擬音師進行揣摩。只有具備豐富的生活體驗，才能根據人物的性格、身份、故事,更好地設計、組織聲音。而由於魏俊華的徒弟們大都比較年輕，缺乏豐富的生活經驗，“下廚房”便成為了入門第一課。
如今，魏俊華已經不再進棚進行擬音的具體工作，而是將重心轉移到了人才培養、指導上。平日裏，她也會在擬音棚旁邊的錄音室裏，根據徒弟們擬音的實時狀況進行指導。有很多人慕名而來，想要跟魏俊華學習擬音。但魏俊華説，她對徒弟的挑選很慎重，這是一個很辛苦的行業，往往在棚裏一待就是一天，有很多人懷著夢想前來，最後耐不住辛苦離開。目前的幾個徒弟，都是經歷了考驗留下來的。平日裏，徒弟們吃住都在這裡，溫馨像一家人一樣。
魏俊華説，目前擬音師行業的傳承並不樂觀，到現在為止，國家級擬音師只有四個。她也曾經發表文章，與相關行業的領頭人一起探討影視後期製作的發展現狀。她認為，擬音師行業目前並不是後繼無人，而是沒有人去培養。現在的市場太混亂，做的人魚龍混雜。曾經有同行對她説，讓這麼多人來學擬音，把我們飯碗都砸了，將來我們吃什麼。然而在魏俊華看來，中國電影市場必須後繼有人，而人才的培養不是三兩天完成的，這也需要更多的努力。
