一位年長的中國男人在滿目瘡痍的騰衝街頭停下來，向一名美軍軍士借火，點燃他的煙。美國軍人協力將日本人驅趕出這座古城。衛立煌將軍率領的中國遠征軍經過五周的浴血奮戰，以勝利結束戰鬥。這位耐心的玉石之都居民，挑著籃子裝著他所剩無幾的家當回到了焚燬的城裏。圖片中的美軍隸屬於Y部隊顧問團成員，協助中國遠征軍進行這場成功的戰鬥。

美軍通信兵（U.S.Army Signal Corps）拍攝