當地時間6月15日上午,“魅力上海”城市形象推廣活動來到古絲綢之路的要塞——土耳其的伊斯坦布爾。上海市委副秘書長朱咏雷、中國駐伊斯坦布爾總領事顧景奇、伊斯坦布爾市市長顧問布倫特•艾爾曼•童嘉爾等中土嘉賓出席了開幕式。
中國網報道 (特約記者湯劍昆):當地時間6月15日上午,“魅力上海”城市形象推廣活動來到古絲綢之路的要塞——土耳其的伊斯坦布爾。上海市委副秘書長朱咏雷、中國駐伊斯坦布爾總領事顧景奇、伊斯坦布爾市市長顧問布倫特•艾爾曼•童嘉爾等中土嘉賓出席了開幕式。朱咏雷秘書長在致辭中對參加儀式的嘉賓表示歡迎,希望“魅力上海”活動能讓土耳其朋友更深入了解上海的魅力與風采。
顧景奇總領事在講話中提到,隨著中國“一帶一路”建設的推進,上海作為中國經濟最發達的城市,率先來到歐亞大陸橋的重要支點國家土耳其尋求務實合作。此次“魅力上海”活動為中土關係的全面發展增添了活力,更為“一帶一路”建設增添了助力。
伊斯坦布爾市長顧問布倫特•艾爾曼•童嘉爾在講話表示,近年來中國和土耳其互相舉辦文化活動,文化聯繫的不斷加強將顯著提高兩國在政治和經濟方面的合作水準。
今日中國雜誌社的合作夥伴、土耳其第二大媒體集團土庫瓦茲媒體集團副總裁童傑爾•蘇納爾表示,上海是伊斯坦布爾的友好城市,兩個城市的交往密切,但是,土耳其媒體一直沒有全面報道上海。為了填補這一空白,此前專門派記者前往上海採訪並推出《今日中國•上海指南》特刊,特刊一齣就受到讀者的廣泛好評。
為期一週的“魅力上海”活動豐富多彩。活動包括在伊市著名購物中心OZIDILEK展出的反映上海最新城市風貌和人文景觀的“魅力上海”攝影展。上海圖書館向伊斯坦布爾的阿塔圖爾克書館贈送500余冊中國圖書。自6月15日起的一週裏,東方廣播中心將和伊斯坦布爾節奏調頻臺合作,舉辦“上海主題廣播周”活動,內容為介紹上海的風土人情、上海自貿區建設、“一帶一路”建設等。
此外,在活動開幕式上,由上海市新聞辦公室、中國外文局所屬今日中國雜誌社及合作夥伴土庫瓦茲集團合作、編輯出版的土耳其文《今日中國•上海特刊》,也在現場贈送參與活動的各界嘉賓。該特刊被稱作“上海導覽”,不僅提供上海基本情況和基本經濟數據,還特請中、土記者赴滬采寫,報道關於上海自貿區和航運中心建設、“一帶一路”建設及其上海作為、上海的環境保護、歷史風貌保護、文化創意産業、土耳其人和企業在上海的情況等。44歲的嘉賓傑馬爾仔細翻閱了《今日中國•上海指南》。他説,翻看雜誌是一個回顧上海歷史、展望未來的旅行。《今日中國》以及上海特刊填補了土耳其沒有相關出版物這一空白。他説:“中國和土耳其需要互相了解,看過了才能認識,認識了才能消除偏見。”
“魅力上海”活動由上海市人民政府新聞辦公室、上海市對外文化交流協會主辦,中國外文局《今日中國》雜誌社、上海廣播電視台東方廣播中心、上海圖書館、土庫瓦茲媒體集團、伊斯坦布爾節奏調頻臺等單位共同舉辦。