人民日報：五位一體發力 中國畫卷更美

　　經濟發展 提質增效

習近平總書記説

創新是引領發展的第一動力。抓創新就是抓發展，謀創新就是謀未來。

轉型創新，民企有活力

上海德力西集團電線電纜有限公司車間主任周振波代表

我工作在企業最基層，負責一個車間的生産管理。這兩年世界經濟環境不景氣，不少企業生存困難，但我工作了十幾年的這家民營企業發展很好、有活力，已經連續15年列入中國企業500強。2016年，公司的銷售收入、利稅都有很大增長。

我們生産電氣設備，是傳統産業，公司一直在做産品升級、優化産業結構。以前我一直在德力西集團上海變壓器公司，2015年底調到了電線電纜公司，這個變動其實就是上海生産基地更新産品線的結果。

以前公司主要供應大工程項目，現在我們的産品已經拓展到更廣的民用市場，公司還為此打造了新的銷售網路，電商與實體店互補。我們車間製造的産品，還出口到巴西、埃及、蒙古、菲律賓等很多國家。

不管到了哪個新時期、新階段，國家的發展都要靠大家共同努力。經濟發展，國家富強，才能讓全體人民，尤其是基層百姓受益。

（本報記者 姜泓冰整理）

政治生態

山清水秀

習近平總書記説

做好各方面工作，必須有一個良好政治生態。政治生態污濁，從政環境就惡劣；政治生態清明，從政環境就優良。

反腐倡廉，幹部更自信

吉林四平市政府副秘書長孫立榮代表

在基層，我有過多年的工作經歷。黨的十八大以來，我們基層感觸最深的是：幹部中，劣苗越來越少，好苗越來越多了。

以我曾經工作過的吉林省伊通滿族自治縣為例，黨的十八大以來，一批黨性強、素質高、作風硬、幹勁足、清正廉潔的幹部，在縣鄉村換屆中得到提拔重用；一批政治素質好、參政能力強、群眾威信高的人士，選入代表委員隊伍中。而那些群眾身邊的害群之“蠅”，則一個一個被揪出。老百姓拍手稱快，黨員幹部工作起來也沒那麼多顧慮了！

去年以來黨內相繼出臺多項法規，制度的“籠子”越扎越緊了。這讓我們的工作越來越規範，作風越來越接地氣，黨群關係越來越緊密，工作勁頭也更足了。山清水秀的政治生態，正在成為我們黨員幹部的最大優勢和最大自信。

作風轉變的另一大體現，是“簡政放權”工作穩步推進。以四平為例，我們提出要確保審批項目放得下、接得住、用得好。不該管的不管，該管的不手軟。政府“緊湊”了，社會企業“鬆綁”了。“鬆緊”之間，政府在老百姓心中的權威性、公信力反而提高了。

（本報記者 李家鼎整理）

文化實力 闊步向前

習近平總書記説

中華文化延續著我們國家和民族的精神血脈，既需要薪火相傳、代代守護，也需要與時俱進、推陳出新。

文化傳承，孩子來接力

陜西省戲曲研究院院長李梅代表

目前，我們國家保護中華優秀傳統文化的環境是很好的。做好中華優秀傳統戲曲的保護傳承工作，必須加大對戲曲傳承人的保護與培養。戲曲不能光靠劇本傳播，必須要一代一代人接力傳承才能永葆生命。

比如，眉戶經典現代戲《遲開的玫瑰》從1998年首演至今，已經演出了20年，獲得了各類國家級大獎。去年，在國家藝術基金的大力資助下，陜西省戲曲研究院實施“青年表演人才培訓項目”，傾情推出青春版《遲開的玫瑰》，成功地實現了優秀經典劇目新的傳承。

除了傳承人的培養，對戲曲受眾的培養也是至關重要的。在我院劇場“西安天天有秦腔”項目中，我們連續5年組織來自全國的冬令營和夏令營學生觀看民族傳統戲曲劇目，受到了孩子們的歡迎。

此外，我們劇院于三年前開始和西安交大附小聯合成立了交大附小秦腔社團，為孩子們現場授課。校園戲曲社團的實踐，培養了孩子們對傳統藝術的熱愛，提高了他們的人文素養。

（本報記者 張丹華整理）

社會治理 活力四射

習近平總書記説

繼續加強和創新社會治理，完善中國特色社會主義社會治理體系，努力建設更高水準的平安中國。

社區共治，鄰里更融洽

湖北武漢百步亭社區黨委書記茅永紅委員

當前，我國基層社區治理面臨著兩方面的問題，一方面是老百姓的生活越來越好，對現代化生活方式的要求也越來越高；另一方面基層社區治理面臨著工作人手不夠、居民參與不足、社會力量參與積極性不高等難題，亟須創新工作思路，探索治理新模式。

我們推行以物業服務為主體的三方聯動，把物業企業融入基層治理。物業經理擔任居委會副主任，帶領物業員工成為編外社區工作者，解決社區工作者人手少的問題。

將傳統治理和現代技術手段結合，百步亭社區還推廣了以智慧社區為平臺的多元共治，將社區內的公安網、政務網、通訊網等連接在一起。建設智慧社區，整合政府職能部門、社區工作者、物業、社區居民、志願者等多方力量，共同參與社區治理、服務居民生活，實現了社區共治共用。如今，社區鄰里關係更融洽、文化活動豐富多彩，參與居民也越來越多。

（本報記者 程遠州整理）

生態建設 開花結果

習近平總書記説

我們既要綠水青山，也要金山銀山。寧要綠水青山，不要金山銀山，而且綠水青山就是金山銀山。

綠水青山，村村有“金銀”

海南保亭南林鄉羅葵村黨支部書記林美娟代表

青山綠水、碧海藍天是我們最大的驕傲，同時也是我們脫貧致富的出路。以前靠山吃山靠的是砍伐林木，現在要換一種新“吃”法。伴隨著建設海南國際旅遊島，保亭以優良的生態環境、豐富的黎苗傳統文化資源、熱帶雨林資源等，迎來了海南旅遊業的大發展，綠水青山迎來金山銀山。

我們村子位於海南東部山區，森林資源豐富，又是海南生態核心保護區。牢牢守住綠水青山，又能過上好日子，是鄉親們的願望，也是我們的責任。

最近兩年來，海南省找到了發展生態休閒農業這個好辦法。就拿我們村來説，生態環境就好比是年輕漂亮的姑娘，只需要在頭髮上打個結、綴朵花，城裏人就能感受到我們這種自然的美、樸素的美。我們守住的森林，在旅遊中也成了碧海藍天之外的好賣點。

海南有這麼好的綠水青山，我們不僅要把山和水保護好，更要努力讓山更綠、海更藍，真正實現山海互補、藍綠共贏。依託生態優勢，找到脫貧致富的新出路，讓綠水青山為人們真正帶來金山銀山！

（本報記者 宋 飛整理）

特刊視覺統籌

蔡華偉 張芳曼

李姿閱 沈亦伶

郭 祥