獲得感 sense of gain
大家好，這裡是《碰詞兒》現場！我們這期節目要説的詞彙是“獲得感”。
2015年2月27日，習近平總書記在某次會議上指出，讓人民群眾有“獲得感”是檢驗任何改革含金量的重要尺規。“獲得感”一詞由此迅速流行，多用以指人民群眾共用改革成果的幸福感。
例句："十二五"規劃圓滿收官，廣大人民群眾有了更多獲得感。
你學會了嗎？
Hi! This is “Unique Chinese Words”! In today’s program, we will talk about “獲得感” ——“sense of gain”.
At a meeting on Feb 27th, 2015, President Xi Jinping pointed out that "making people have a sense of gain" is a decisive rule to measure the gold content of any reform. After that, “sense of gain”, which means the public share the fruits of reform with happiness, gain popularity rapidly .
E.g.: Thanks to the great efforts of all Chinese people, the 12th Five-Year Plan from 2010 to 2015 successfully came to an end, which made the people in this country enjoy an increasing “sense of gain”.
Did you get it?