當中國的大城市不再熙熙攘攘,當偏遠的山村擠滿了漂泊歸來的人們,你就會知道,春節來了。
春節到來之前,在中國所有的機場、汽車站、火車站,一眼望去,人山人海。他們形成了世界上最大的“移民潮”。據統計,今年的春運將從1月13號持續到2月21號,共40天,總出行人次將達到29億。
中國人去歐洲旅行時,偶爾會抱怨歐洲的商店週日會因為宗教原因關門。然而,外國人會發現,在平時人聲鼎沸的中國都市,想要在春節期間找到一家還開門營業的飯館或者便利店,同樣非常困難,尤其是在國家法定春節假日期間——今年是1月27日到2月2日。
春節,也稱為農曆新年,是世界各地所有華人最重要的節日。在全球各地的華人區,以及新加坡、馬來西亞、越南、印度尼西亞、泰國、柬埔寨和菲律賓等國也有同樣的春節假日傳統。
每年的春節從農曆新年的第一天開始,今年的大年初一在1月28號這天。中國年以動物名稱命名,12年一個輪迴,包括:鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。今年是雞年,每家每戶都會在新年到來之際在家裏貼上雞年相關的裝飾。而且年前都要進行一次全家大掃除。
紅色是很多中國傳統節日的代表色,紅色的剪紙、燈籠、對聯挂滿了大街小巷、家庭和辦公室。
春節最重要的傳統就是:回家。回到你出生的地方,和親朋好友一起吃團圓飯。春節在中國的地位就像是西方的感恩節和耶誕節的疊加,和家人在一起,和愛人在一起,是春節的一切意義所在。事實上,每年和家人至少團聚一次是所有文化的共通點。
“恭喜發財”是最常用的新春祝語,意思是:祝你好運,財源滾滾。在這裡,我們向全球華人道一聲:“恭喜發財,新春快樂!”
(作者:中國外文局北京週報社英文版編輯部執行副主編 劉云云)
來源: 中國網 | 作者:劉云云 | 責編:胡金 審核:張淵
新聞投稿:184042016@qq.com 新聞熱線:13157110107
版權所有 中國網際網路新聞中心
電話: 057187567897 京ICP證 040089號