中國外文局主辦的“講好中國故事”創意傳播國際大賽是以“講好新時代中國故事”為主旨，面向國內外社會公眾公開徵集以短視頻為主、多語種呈現、多渠道廣泛傳播、構建融通中外的全民外宣實踐平臺，是講好新時代中國故事、傳播中國聲音的標誌性品牌賽事活動。2024大賽主題為“多彩中國 美美與共”。

為提升青少年國際溝通能力，用英文向世界講好中國故事，中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）聯合海豚出版社舉辦“多彩中國美美與共”2024“講好中國故事”創意傳播國際大賽——青少年英語視頻創作大賽（以下簡稱大賽）。作為“講好中國故事”創意傳播國際大賽的專項賽之一，青少年英語視頻創作大賽將面向全國的中小學生，以中國傳統文化為核心內容進行作品徵集，旨在更好地促進青少年對中國傳統文化的認識與了解，培養文化自信和愛國情懷；從青少年的視角傳播好中國聲音，全方位展示我國當代青少年的良好形象。

一、大賽組織架構

主辦單位：中國外文出版發行事業局

承辦單位：中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）、海豚出版社

支援單位：中國翻譯協會

二、大賽主題

核心主題：“多彩中國 美美與共”

緊扣核心主題，以下提供部分創作主題建議：

（一）中華文化，生生不息

展示中國經典文學、古詩詞、書法、茶藝、戲劇等中國傳統文化的魅力和現代價值，記錄中國式現代化進程中中華文化的傳承與發展。

（二）多元魅力，幸福中國

介紹中國各地的自然風光、人文風情、民族故事、特色美食、民俗活動等，展現中國多元文化的魅力、各地的獨特風情以及中國人民的美好生活。

（三）播種夢想，澆灌青春

講述中國青少年的日常生活、學習經歷、興趣愛好等，表達青少年對榜樣力量的傳承，對未來的憧憬和追求，以及為實現夢想所付出的努力。

（四）美好世界，有你有我

展示中國青少年參與國際交流、學習外語、了解世界的經歷和感受，傳達中國青少年對於促進世界和平、增進各國友誼的美好嚮往。

（五）科技創新，賦能生活

介紹中國在科技創新、綠色環保領域取得的成就和進展，以及科技、環保對於日常生活的改變，展示中國青少年對於科技創新和環保事業的關注與參與。

三、徵集時間

2024年8月—2025年2月

四、參賽對象

全國中、小學在校學生

五、參賽須知

（一）參賽要求

1.大賽面向全國中小學生公開徵集講述中國故事的英語短視頻作品，參賽作品應圍繞“多彩中國美美與共”這一核心主題進行創作，緊扣重大主題、體現國際視野、倡導多元參與、富有創新創意，可運用真實記錄、創意動畫、故事講述、互動體驗、雙語表達等表現手法呈現。大賽具體安排詳見：《“多彩中國美美與共”2024“講好中國故事”創意傳播國際大賽——青少年英語視頻創作大賽章程》

2.參賽作品應導向明確、立場清晰、內容真實客觀，符合國家法律法規和風俗習慣，契合公眾道德標準，堅持社會主義核心價值觀。

3.參賽者應確認擁有作品著作權，大賽組委會不負責對參賽作品擁有權的核實，若發生侵權或侵犯智慧財産權的行為，由參賽者自行承擔法律責任，大賽組委會不承擔因任何權益糾紛而産生的法律責任。如若出現任何權益糾紛，大賽組委會保留取消其參與活動資格並追回獎項及其他相關權利。

4.大賽主辦方及其被許可人和組織對參賽作品擁有非商業性的使用權和傳播權。參賽作品被用於活動報道、推廣和宣傳，不另付稿酬、不另行通知。參賽者與大賽組委會辦公室共用作品智慧財産權。

5.參賽作品無論入選與否，提交的參賽資料不予退還。

6.參賽作品由大賽組委會組織評審，大賽組委會有權通過各種合法有效的途徑展示作品。組委會對所有參賽作品不收取任何費用。

7.作品提交後即視為參賽者接受本次大賽所有規定，本次大賽最終解釋權歸大賽組委會所有。

（二）作品要求

1.規格：作品解析度為1920*1080（無損高清格式），畫面比例為16：9，需在畫面左上方添加“講好中國故事”創意傳播國際大賽——青少年英語視頻創作大賽logo（見下圖）。（推薦位置為X軸110，Y軸120，縮放100%）下載連結: https://pan.baidu.com/s/1fXvjIv7V2_sk4VLbp88pyQ 提取碼: i9si

2.要求：視頻中不得添加除大賽logo外的任何浮水印標識，不得插入任何商業廣告，不得插入節目專欄片頭片尾等。

3.時長：2-5分鐘。

4.大小：單個視頻文件300M以內。

5.字幕：參賽作品需配有以中英雙語為主的字幕，參賽者可自願上傳字幕文檔。

6.聲音：用英語進行現場錄音或後期配音，無明顯雜音。

7.格式：MP4。

8.簡介：每部作品需提供不少於100字的文字介紹（中英文）。

9.主創：每部作品作者（主創人員）超過10人按“集體”提交。

10.原片素材：參賽者可自願上傳無浮水印、無字幕的原片，供大賽組委會製作宣傳片等相關物料使用。

（三）作品報名

本次大賽以郵件方式投稿，參賽者請將視頻作品和《參評作品登記表》一併發送至大賽組委會郵箱：EnglishVideo@vip.dolphinbooks.cn。

參與者在投稿時須認真填寫《參評作品登記表》(下載連結: https://pan.baidu.com/s/1fXvjIv7V2_sk4VLbp88pyQ 提取碼: i9si)，姓名、聯繫方式等需填寫真實資訊，便於後期聯絡、展示。作品如出現以下行為之一的，將被取消參賽及獲獎資格：

1.含有與中華人民共和國法律法規和風俗習慣相抵觸的內容；

2.含有色情、暴力、血腥、反動思想等不良內容以及其他逾越道德底線的內容；

3.含有商業推廣性質的廣告植入；

4.含有虛構、捏造或編造性的內容；

5.涉嫌剽竊、抄襲、翻拍等侵犯他人著作權的作品（相關行為依據《中華人民共和國著作權法》及相關規定進行界定）；

6.作品時長不符合參賽要求；

7.作品已在其他中央級媒體主辦的同類賽事中獲獎；

8.作品清晰度未達到1080P標準；

9.未註明參賽者姓名、有效聯繫方式等資訊。