一次跨越太平洋的親情之旅

發佈時間:2019-10-15 10:33:17 | 來源:人民日報海外版 | 作者:嚴 瑜 | 責任編輯:殷曉霞

關鍵詞:藝術團,陶笛,演出,親情中華,華僑華人

  在“親情中華·歡聚休斯敦”的演出中,中國雜技團表演雜技《蹬傘》。

當地時間10月11日晚,中國僑聯“親情中華”藝術團亮相美國紐約,在曼哈頓下城中國城為華僑華人和當地民眾獻上一場具有濃郁“中國味”的視覺盛宴。這是藝術團此次赴美慰僑巡演的第三站。

10月3日至20日,“親情中華”藝術團輾轉美國東西,為休斯敦、華盛頓、紐約、明尼阿波利斯、洛杉磯、舊金山等6座城市的華僑華人帶去熟悉的鄉音,捎去親人的問候,也與海外遊子共同分享新中國成立70週年的喜悅與自豪。

一劑化解鄉愁的“良方”

“一條大河波浪寬,風吹稻花香兩岸……”美國馬利蘭州波托馬克市丘吉爾高中的禮堂內,當全場1000多名觀眾共同唱響這經典的旋律,歌聲高揚,餘音繞梁,許多僑胞的眼中淚光閃閃。

這是近日“親情中華·歡聚華盛頓”慰僑演出現場的動人一幕。在藝術團此次赴美巡演的各站,類似的溫情畫面時常出現。《我和我的祖國》《蘆花》《咱老百姓》《草原上升起不落的太陽》……臺上,來自祖(籍)國的藝術家們深情演唱一首首耳熟能詳的歌曲;台下,久居海外的華僑華人情不自禁地跟著一遍遍哼唱。

“這些銘刻在我們腦海中的旋律,永遠不會忘記。”華盛頓站的演出結束後,88歲的張信和82歲的何儀久久不願離去。何儀告訴記者,她和老伴隨子女在美生活10年,故鄉是心中最深的牽掛。“祖國的藝術家們來了,就是親人來了。我們盼這一天盼了很久。”

在休斯敦站演出前,聽説“娘家人”來了,許多僑胞同樣早早趕來相聚。僑胞楊玉楠一手挽著年邁的母親,一手牽著年幼的女兒,三張笑臉滿是喜悅。這是她們一家三代第三次觀看“親情中華”慰僑演出。“這臺演出已經成為化解我們思鄉之苦的一劑良方。”楊玉楠説。

熟悉的曲調、真摯的表演、精湛的技藝,每到一處,藝術團為當地僑胞獻上的高水準演出總能贏得台下此起彼伏的掌聲與歡呼聲。氣氛最熱烈時,許多觀眾紛紛打開手機燈光,高高揮舞,臺上台下星光交匯。

“在‘親情中華’的舞臺上,親情與鄉愁是貫穿始終的主線。藝術家們用心用情表演,希望不僅為僑胞帶來藝術的享受,也送上撫慰鄉愁的鄉音。”“親情中華”藝術團團長、中國僑聯文化交流部部長劉奇説,這是“親情中華”藝術團的一份“初心”。

一台文化薈萃的盛宴

婉轉悠揚的京劇、抑揚頓挫的二胡、高亢嘹亮的嗩吶、空靈悠遠的滿族民歌、雄渾深邃的蒙古族長調、驚心動魄的雜技……“親情中華”的舞臺儼然一場中國文化的盛宴,精彩薈萃。

為了讓觀眾更好領略中國文化的魅力,藝術家們的用心無處不在。

國家一級演員、二胡演奏家陳軍在兩根琴弦之間推拉彈撥,用一把小小的二胡,既演繹出太極文化的剛柔並濟,又展現了萬馬奔騰的恢弘浩蕩;國家一級演員、京劇荀派傳人張佳春在演唱傳統京劇多個經典選段的同時,融入歌曲元素,以更加通俗易懂的京歌打動人心;嗩吶演奏家孫雲崗在短短幾分鐘內,用嗩吶、簫、葫蘆絲、陶笛等10種民族樂器表演管樂穿吹,時而悠揚、時而歡快;中國雜技團的演員們將技巧與藝術巧妙結合,在展現雜技的人所難能特點的同時,不失中國古典之美。

“太酷了!這些文化藝術來自我的故鄉,是我的根脈,這讓我非常驕傲,也讓我感覺與中國不再遙遠。”17歲的林呂在美國出生長大,9年前曾回祖籍浙江尋根。這次,作為“親情中華”華盛頓站演出的義工,他和其他5名華裔少年在工作之餘也欣賞了這道文化大餐,並由此對中國産生更多嚮往。

被藝術團“圈粉”的不只是年輕的“華二代”。現場,不少當地民眾同樣看得津津有味。馬利蘭州波托馬克市丘吉爾高中的職工本在演出後比出大拇指,讚嘆中國文化“驚艷”、“富有魅力”。

在休斯敦,俄羅斯駐休斯敦總領館的外交官們也慕名前去觀看演出。總領事亞歷山大·皮薩列夫告訴記者,他曾參與過當地華社舉行的文化活動,對中國文化並不陌生。“藝術是相通的,我相信‘親情中華’藝術團的演出能讓不同國家的人民了解並喜愛中國文化。”

一場遙相呼應的慶生

對於美國華僑華人來説,“親情中華”藝術團其實早已是熟悉親切的老朋友。自2008年啟動以來,藝術團多次赴美演出,送去祖(籍)國的問候與祝福。而今年,華僑華人的期待更為迫切。

“今年是中華人民共和國成立70週年,對身處世界各地的每一個中華兒女而言,這都是一個極有意義的年份。不久之前,許多僑胞受邀回國參加國慶70週年慶典,更多人在海外觀看了慶典直播。我們特別高興能在海外與‘親情中華’藝術團共同為新中國70華誕慶生。”紐約中國和平統一促進會會長馬粵説。

“心潮澎湃,余波盪漾,作為中華兒女的自豪與驕傲從未如此強烈。”紐約華人社團聯合會主席喬立華回憶起10月1日在北京天安門廣場親歷的盛大場面,依然激動不已。他介紹,8月底以來,紐約眾多華社僑團組織了一系列慶祝新中國成立70週年的活動。“祖(籍)國強大,我們華僑華人就有底氣,就能在大洋彼岸更加昂首挺胸。”

在休斯敦和華盛頓,廣大華僑華人同樣與藝術團成員分享了慶祝新中國成立70週年的激動與喜悅。

休斯頓華夏學人協會會長黃華告訴記者,“十一”前夕,休斯敦40多個僑團聯合舉辦了“我和我的祖國”快閃活動。“當100多名僑胞手拉著手,共同唱響熟悉的旋律,許多人都忍不住掉下眼淚。把我們凝聚起來的,正是這股強烈的民族自豪感。”

華盛頓華人專業團體聯合會會長孫波剛從中國觀禮回來,便馬不停蹄地趕去迎接藝術團。“親眼見證中國國富民強的震撼與自豪還在心中回蕩,藝術團的到來又為我們帶來一份巨大的歡喜,也將我們在海外慶祝新中國成立70週年的熱烈氣氛推向高潮。”孫波説。

心相印,根相連。浩瀚廣闊的太平洋,隔不斷在美華僑華人與祖(籍)國的親情與牽掛,就如那歌兒所唱:“無論我走到哪,都流出一首讚歌。”

[列印]

[[收藏]]

[TT]

返回頂部