方艙醫院

.

大家好，歡迎收看“學習詞典”！咱們今天要談論“方艙醫院”。

“方艙醫院”是解放軍野戰機動醫療系統的一種，在各種應急救治中也有廣泛使用。“方艙醫院”一般由醫療功能單元、病房單元、技術保障單元等部分構成，是一種模組化衛生裝備，具有緊急救治、外科處置、臨床檢驗等多方面功能。

為了收治新型冠狀病毒感染的肺炎輕症患者，武漢將把該市的一處體育館和兩個會展中心改建成三所“方艙醫院”，提供3400張醫療床位。這些醫院建成後將有醫護人員被派前往，照顧感染了新型冠狀病毒、但症狀不嚴重的患者。一旦患者病情惡化，將及時被轉入定點醫院。

Mobile Cabin Hospitals

Hi！ Welcome to “About China”． In today’s program， we will talk about “Mobile Cabin Hospitals”．

Mobile cabin hospitals are part of mobile field medical treatment of the PLA and are also widely used in emergency treatment． A mobile cabin hospital is generally composed of medical treatment， ward， technical supportand other parts． It is a modular sanitary equipment with many functions such as emergency treatment， surgical treatment and clinical tests．

To treat novel coronavirus infected patients with mild symptoms， Wuhan will make use of the city’s sports stadium and two convention centers， and renovate them into three mobile cabin hospitals to offer a total of 3，400 beds ． Medical staff will be dispatched to the three hospitals to take care of patients who test positive for the virus but show no severe symptoms as soon as they are completed． Once a patient’s symptoms worsen， he or she will be transferred to designated hospitals to admit patients infected with the new virus， in a timely manner．

Did you get it？