習近平在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇歡迎宴會上的祝酒辭

在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇歡迎宴會上的祝酒辭

（2019年4月26日，北京）

中華人民共和國主席　習近平

各位國家元首，政府首腦，

各位高級代表，

各位國際組織負責人，

各位來賓，

女士們，先生們，朋友們：

晚上好！中國古語説，時在中春，陽和方起。在這個孕育希望的季節，第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇如約而至。首先，我謹代表中國政府和中國人民，代表我的夫人，並以我個人的名義，對各位嘉賓表示熱烈的歡迎！

4月26日，國家主席習近平和夫人彭麗媛在北京人民大會堂舉行宴會，歡迎出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇的外方領導人夫婦及嘉賓。這是習近平發表致辭，代表中國政府和中國人民熱烈歡迎各位嘉賓。 新華社記者 黃敬文 攝

此刻的人民大會堂，高朋滿座，勝友如雲。看著這麼多老友新朋，我內心充盈著喜悅，也滿懷感慨。我們在座的很多人為了各自國家人民幸福安康，為了世界繁榮穩定，在全球各地奔波忙碌。走四方固然辛苦，但收穫是“朋友圈”越來越大。今天，我們跨越萬里，相會北京，更要珍惜這次難得的聚會。

——今天的聚會，讓我們再次拾起心中美好的記憶。雖然我們相距遙遠，但對和平與發展的共同追求，對人民美好生活的共同渴望，讓我們心靈相近、結成夥伴。從北京到莫斯科，從雅加達到努爾蘇丹，從開羅到聖地亞哥，曾經的促膝相談還餘音在耳，當時的深入交流恍如昨天，歷史記載下我們真誠交往的一個個瞬間。不論國際風雲如何變幻，這份真摯的友誼必將長存心間，合作共贏將是我們心中永恒的旋律。

——今天的聚會，讓我們在思想碰撞中得到啟迪。世界文明的魅力在於多姿多彩，人類進步的要義在於互學互鑒。千百年來，古絲綢之路見證了沿線國家在互通有無中實現發展繁榮，在取長補短中綻放燦爛文明。面對當今世界的各種挑戰，我們應該從絲綢之路的歷史中汲取智慧，從當今時代的合作共贏中發掘力量，發展全球夥伴關係，開創共同發展的光明未來。

——今天的聚會，讓我們牢記肩頭沉甸甸的責任。世界在發展，時代在進步。新工業革命風起雲湧，充滿機遇和挑戰。在當今世界行走，恰似逆水行舟，不進則退。作為各國領導人，我們沒有退卻的理由，只有前進的選項。唯有風雨兼程，才能無愧於人民重托，才能讓我們的人民過上幸福生活。站在世界百年未有之大變局的當口，願我們都能不負使命、不負時代。

“與君遠相知，不道雲海深。”2013年，我提出了共建“一帶一路”倡議。如今，經過各方共同努力，共建“一帶一路”藍圖初步繪就，成果逐漸呈現。在這一過程中，來自不同國家的朋友相識相知，結成了緊密的合作夥伴。當然，共建“一帶一路”正在發展之中，肯定會遇到一些困難和曲折。無論是順境還是逆境，無論前方是坦途還是荊棘，我們都要弘揚夥伴精神，不忘合作初心，堅定不移前進。我們都應該抱有這樣一個信念：各國人民都應該擁有一個更加美好的未來，共建“一帶一路”一定會迎來一個更加美好的世界。

最後，我提議，大家共同舉杯，

為各國人民的幸福生活，

為世界和平、穩定、繁榮，

為這次高峰論壇圓滿成功，

為各位國家元首、政府首腦、嘉賓和家人健康，

乾杯！