跨越山海 戲聚南寧——泰國博士生打卡第十屆中國—東盟（南寧）戲劇周

豫劇《花木蘭》扮演者任瑞雪向羅佳明傳授壓槍方法。記者 黃維業 攝

這幾天，泰國留學生羅佳明很高興——在南寧舉行的第十屆中國—東盟（南寧）戲劇周好戲連臺，她每天都穿梭于各個劇場間，欣賞中國和東盟各國的精彩大戲，過足了戲癮。

6年前，羅佳明來到廣西民族大學攻讀碩士，目前已是該校的在讀博士。羅佳明從小就對戲劇有濃厚的興趣，來到中國後，因為學習漢語，接觸到更多燦爛的中國文化，愛上了中國傳統戲劇。在近幾年的戲劇周，羅佳明總會看上幾場表演。

山海有情，南寧有戲。今年戲劇周匯聚了中國和柬埔寨、緬甸、新加坡、泰國、越南等國家的優秀劇目，涵蓋了中國的崑曲、京劇、桂劇、粵劇和東盟國家的孔劇、木偶劇、嘲劇、話劇、兒童劇等，整體規模比往屆更大，優秀劇目比往屆更豐富。於是，羅佳明早早制定了打卡計劃。

從廣西文化藝術中心到南寧人民會堂，再到邕州劇場、南寧市群眾藝術館……每一天，羅佳明把打卡行程都安排得滿滿噹噹，樂此不疲。從鮮活生動的崑曲《張協狀元》、中西合璧的京劇《王者俄狄》到人偶共舞的越南木偶戲《越南風采》、舞姿優雅的緬甸戲劇《莫霍塔達》……中外戲劇交相輝映，中外文化碰撞共鳴，羅佳明看得如癡如醉。

“我在泰國時經常觀看我們國家的傳統戲劇。小時候，奶奶就帶我看過孔劇，那是我兒時最溫暖的記憶。”羅佳明説。

12月7日，泰國孔劇《追金鹿》在廣西文化藝術中心上演，羅佳明和泰國同學趕到現場為家鄉的演員加油。當晚，劇場內座無虛席，羅佳明和其他觀眾一樣，沉浸在悲歡離合的戲劇情景中。當聽到觀眾對表演報以熱烈的掌聲時，她高興地説：“孔劇亮相本屆中國—東盟（南寧）戲劇周舞臺，我感到非常自豪！”

最令羅佳明興奮的是，她有機會與中國戲劇演員面對面交流。12月8日晚，全國戲曲精品摺子戲專場演出在南寧職業技術學院上演，當欣賞到豫劇《花木蘭》之《征途》時，羅佳明説：“我非常喜歡花木蘭，小時候就看過中國動畫片《花木蘭》，後來在中國文化課上對花木蘭的故事有了更深的了解。”當得知羅佳明對花木蘭充滿喜愛之情，花木蘭飾演者任瑞雪特地為她講解並示範豫劇槍法技巧，羅佳明還饒有興致地體驗了一番。

12月9日，京劇《王者俄狄》在邕州劇場上演，羅佳明向該劇主演、中國戲劇梅花獎得主翁國生請教了京劇行當、扮相等專業問題。“外行看熱鬧，內行看門道。這次戲劇周我接觸和欣賞到了中國和東盟多個流派戲劇，還實實在在進行了探究和體驗，成了一個深資戲迷。”羅佳明的一番感悟發自肺腑。

中國—東盟（南寧）戲劇周攜手中國和東盟藝術家，共同打造出一場場多元文化、釋放活力的藝術盛典，共建傳播友誼、互鑒文明的交流平臺。經過十年深耕，戲劇周影響力與日俱增，成為享譽東南亞戲劇界的國際藝術盛會。

“十年來，不同的劇種、不同的語言、不同的文化在中國綠城南寧碰撞出絢爛的火花，共同描繪出‘各美其美、美美與共’的畫卷。”羅佳明表示，作為一名在南寧留學的泰國人，作為一名戲劇愛好者，她非常期待中國—東盟（南寧）戲劇周的下一個十年，也十分樂意為推動中國與泰國的文化交流做出應有的努力。（記者 王海雲 莫俊 尹海明）