【南寧日報】“‘南寧渠道’20年升級之道”系列報道 ⑤ | 從“一衣帶水”到“民心相通” “南寧渠道”——連心之道

南寧市傾情打造《春天的旋律》跨國春節晚會，以歌傳情，成為中國與東盟文化交流的重要平臺。圖為在《春天的旋律·2020》跨國春節晚會錄製現場，由中國和東盟國家的少年兒童組成的合唱團帶來精彩表演。記者 潘浩 攝

千年絲路，滄桑輝煌。

2000年前，古絲綢之路拉開了中華民族與東南亞人民友好交往的歷史序幕，一個個文明交融的印跡定格在歷史畫卷中，不為時間所抹去。

2000年後，乘“一帶一路”春風，賡續千年曆史文化之脈的21世紀海上絲綢之路讓中國與東盟的文明交流互鑒再發新枝、再放異彩。

惟以心相交，方成其久遠。每年在南寧舉辦的中國—東盟博覽會，既是政治和經貿的盛會，更是民心相通的人文紐帶，搭建起內容豐富、形式多元的“連心橋”。

文明互鑒，民心相通。20年來，在“南寧渠道”的作用下，豐富多彩的人文交流正成為各國人民增進相互了解和友誼的重要橋梁，彼此相互扶持、守望相助、互惠互利、共存共榮。

和而不同，美美與共。用音樂交流、與世界對歌的南寧國際民歌藝術節，讓中外友人愛上“天下民歌眷戀的地方”；中國—東盟音樂周、中國—東盟戲劇周等豐富多彩的文化交流活動接連上演，令人目不暇接；《春天的旋律》跨國春節晚會闡釋攜手同行、相守互助的人文情懷。

搭建橋梁讓民心相通基礎更牢

歷史底蘊與現代活力交織的杭州，展示旅遊風光和人文風情的斯裏巴加灣，以神秘古老高棉文化聞名於世的金邊……第20屆東博會恢復設置“魅力之城”展區，遊走其間，就如同在東盟各國與中國的城市中穿梭，感受異域風情，領略中國力量。

菲律賓的歌者引吭高歌、泰國的舞者翩翩起舞……精彩的歌舞表演在“魅力之城”的各個展區輪番上演，歡快的音樂聲和優美的舞蹈引來觀眾陣陣喝彩和掌聲。

“東博會上民俗風情濃郁的舞蹈表演，讓我欣賞到了不同國家的民俗文化。”專業觀眾陳女士説。

彈指一揮間，20年來，中國—東盟博覽會與“南寧渠道”相伴而生、共同成長，在結出豐碩經貿成果的同時，也極大地推動了中國與東盟的人文交流。縱覽歷屆中國—東盟博覽會，圍繞旅遊、智庫、文化、出版、教育、法律、汽車拉力賽等人文領域設立了論壇和交流活動。

猶記今年6月末，一場跨國的文化交流盛會——第18屆中國—東盟文化論壇在廣西南寧成功舉辦。

智慧圖書館如何建設？圖書館古籍如何進行修復、保護與閱讀推廣？在本屆論壇上，中國和東盟各國友人以“智慧圖書館建設與閱讀推廣”為主題各抒己見，共敘“一帶一路”文化情緣，暢享傳統藝術薪火相傳之道，助推各國文化産業共同繁榮。

中國—東盟文化論壇、中國—東盟博覽會文化展等接連舉辦，為促進區域人文交流發揮積極作用。

以文化為媒，促文明互鑒，讓民心相通。20年來，東博會持續敞開對外合作的窗口，讓中國和東盟各國民眾在這裡相知、相親、相融。

東博會秘書處秘書長韋朝暉表示，隨著“一帶一路”和更為緊密的中國—東盟命運共同體的深入建設，東博會將持續拓寬“南寧渠道”，雙方的“親密值”將邁上更高臺階。

文化交融讓民心相通底蘊更深

“踏平了山路唱山歌，撒開了漁網唱漁歌，唱起那牧歌牛羊多呀……”一首《大地飛歌》蘊含著綠城南寧文化音符，自1999年起連續舉辦的南寧國際民歌藝術節，已成為這座城市最耀眼的文化名片。

“南寧國際民歌藝術節搭建了民族文化交融、中外文明互鑒的舞臺，讓大家在我的歌聲中了解更多的馬來西亞傳統文化。”參加了4屆南寧國際民歌藝術節的馬來西亞歌手陳永馨説。

2023年，南寧國際民歌藝術節與“壯族三月三”創新融合。從4月21日至5月21日，短短一個月時間裏，“大地飛歌”、綠城歌臺、綠城音樂節、新時代民歌文化論壇、首屆南寧國際詩歌周、“愛在南寧”相親大會、中國—東盟（南寧）非物質文化遺産周等南寧市層面重點活動精彩亮相，各展風采。

時間回溯至今年5月中旬，南寧國際詩歌周成功舉辦，來自中國、俄羅斯、埃及、越南、泰國、寮國、馬來西亞、新加坡等國家的40多位著名詩人、詩歌翻譯家、詩歌評論家踏歌而至，共襄這場詩歌盛會。

南寧國際詩歌周的舉辦不僅給南寧增添了一個文化的節日，同時向世界打開了一扇對外文化交流的窗口，架起了一座通向“詩和遠方”的橋梁。正如泰國詩人文婷所説：“詩歌周促進了彼此間文化表達的理解、欣賞和借鑒。”

用音樂交流，與世界對歌。從1999年到2023年，南寧國際民歌藝術節廣度、深度不斷得到拓展，廣邀中國、東盟乃至世界各國的藝術力量共同參與，增進中國與東盟民眾的交流交往和互動互信，開拓中外文化交流互鑒新局面。

借助民歌節橋梁，南寧與東盟國家的文化交流廣度不斷延伸。近年來，南寧市打造的《春天的旋律》跨國春節晚會和跨國中秋晚會，以中華傳統節日作為人文交流的話語共同點和情感共鳴點，吸引了眾多東盟國家及共建“一帶一路”國家的媒體加入合作“朋友圈”，影響力逐年擴大。

一橋飛架，關山不遠。中國—東盟（南寧）戲劇周、中國—東盟電影展映活動、“文化走親東盟行”工程、中國—東盟（南寧）孔子文化周活動等豐富多彩的文化交流活動接連上演，令人目不暇接，有效拓寬了中國與東盟交流合作的空間與深度。

“戲劇藝術讓中國與東盟民眾跨越國度、跨越文明，真正實現民心相通。”國家一級演員、廣西文化旅遊形象大使、中國戲劇梅花獎“二度梅”獲得者歐凱明表示，每年中國和東盟各國的朋友相約南寧，交流戲劇、共敘情誼、展望未來。

此外，中國與東盟各大文藝院團發起建立了“中國—東盟戲劇交流合作機制”和“中國—東盟非遺保護交流合作機制”，推動中國與東盟國家的院團開展互送精品劇目巡演、互派人員交流學習等，進一步凸顯“南寧渠道”聯通內外的作用。

人文交往讓民心相通活力更足

人文之約，跨越山海。20年來，依託東博會平臺，借力“南寧渠道”，中國和東盟在科技、旅遊、教育、民生、健康、婦女等領域的交流合作不斷走深走實。

來自印尼的仁迪是廣西藝術學院的老師，2016年就從印尼來到廣西留學，現在留在廣西任教。“我多次參加東博會，並演奏印尼特色樂器甘美蘭，非常開心。”仁迪説，他希望通過東博會的展示，讓更多的人了解印尼的文化藝術。

“東博會對促進東盟與中國的人文交流起到了很大的作用，越來越多東盟國家的學生留學南寧，有的甚至紮根下來，實實在在推動了民心相通。”泰國駐南寧總領事館總領事彬嘉瑪·塔維她雅濃説。

人才為本，厚植文明之花。越來越多的東盟留學生來到廣西，廣西高校與周邊國家近200所院校建立了合作關係，南寧職業技術學院也在積極推進中國與東盟國家高等教育的交流，目前招收近300名東盟國家留學生；2018年，南寧市設立“南寧市國際友好城市留學生獎學金”，來自菲律賓達沃市、泰國孔敬市等多個東盟及共建“一帶一路”國家的留學生獲得友城獎學金……

獨特的東南亞建築、風情萬種的東南亞歌舞表演……東博會期間，來自安徽的張晶晶身穿東南亞服飾暢玩南寧方特東盟神畫樂園，沉浸其中，流連忘返。

南寧方特東盟神畫樂園曾多次作為東博會文化旅遊交流分會場，接待了不少東盟各國各界人士，有效承擔起對外文旅交流的使命。

南寧方特東盟神畫行銷總監胡煬表示，樂園多渠道展示東盟文化，讓遊客不出國門，一天即可感受東盟十國的無限魅力。

文旅為筆，共繪山水畫卷。“走出去”不斷擴大主要客源市場、“請進來”大力發掘交流合作潛力……近年來，在“南寧渠道”的推動下，中國與東盟國家的文化旅遊交流合作渠道不斷拓寬，已互為重要的旅遊客源地。2019年，南寧市實現了東盟十國航線全覆蓋，接待入境旅遊者68.99萬人次，其中東盟國家遊客28.09萬人次，佔全市入境遊客比重40.71%。

正所謂“民相親在於心相通”，從政府高層互訪到民間交往，從文化藝術到文化産業，從公共服務到人力資源培訓，從旅遊業到學術交流，通過在南寧開展的系列人文交流活動，“南寧渠道”使中國與東盟加深了彼此間文化的了解、尊重和欣賞，為推動中國—東盟合作升級奠定了堅實的人文基礎。（記者 王海雲 尹海明 莫嵐遠）