友好城市交流論壇舉行 各國嘉賓共話發展

2017“兩會”期間，南寧國際友好城市交流與合作研討會如期舉行。與此同時，為期3天的南寧國際友好城市藝術展演暨“亞平寧之約”義大利克雷馬城市展也為南寧市民獻上了精彩的國際藝術文化大餐。

2008年創辦以來，每屆研討會均設定一個與城市發展息息相關的主題，成了南寧與各友好城市和友好交往城市之間增進互信，推動合作共贏的重要平臺。今年研討會的主題是“經濟增長新動能”，各國嘉賓圍繞這一主題進行了深入探討與交流。

莫蕾娜·薩爾提尼

義大利克雷馬市財政局局長

在今年的“亞平寧之約”義大利克雷馬城市展中，我們的展區由克雷馬本土設計師設計，並帶來了涵蓋藝術、時尚、手工藝、體育、美食等獨具特色的展品，希望能夠讓南寧市民感受到濃郁的義大利風情。

克雷馬是聞名世界的“提琴之鄉”，因此我們在南寧國際友好城市藝術展演克雷馬專場中，特別安排了義大利純手工小提琴演奏，並通過義大利葡萄酒品鑒等多個環節，增加與觀眾的互動性，全方位推介克雷馬這座融合了文藝復興風貌和現代氣質的義大利城市。

克雷馬市政府一直高度重視品質和創新，並在許多可促進當地經濟發展的領域投資。我們的企業覆蓋了農業食品和農業産業、化粧品、機械和機電産品供應鏈等領域。今年南寧將與克雷馬正式簽署兩市友好城市關係協議書，我們將努力與南寧的市民、企業展開富有成效的合作，不斷促進兩市友好關係更加緊密、更加長久。

阿卜杜勒·巴

甘比亞班珠爾市市長

今年南寧國際友好城市交流與合作研討會的主題是“經濟增長新動能”，我認為十分契合當今世界形勢，因為只有集合各友城之力，整合各友城資源，協調並引導各友城力量，方可建設既適應當下，又符合未來，且具有可持續性生命力的城市。

因此，我提議建立一個可促進友城有效協調，推進貫徹各項經濟發展議程的共同平臺，包括建立可持續發展城市聯合會、建立科技研發與創新聯合中心、建立貿易關係網、建立多功能培訓與生産中心，以及垃圾管理和環境保護等方面。

我還要特別感謝南寧向班珠爾市捐贈垃圾車，這將大大提高我們城市的清潔服務品質。此外，在班珠爾市，足球是一項非常熱門的運動，孩子們從小就會進行足球訓練。南寧也給我們捐贈了一批足球服。所以我希望今後能每年舉辦一次南寧和班珠爾的足球友誼賽，必將進一步加強兩市之間的友好關係。

基爾·維爵

柬埔寨西哈努克省副省長

西哈努克是柬埔寨國內熱門的旅遊勝地之一，自從2007年與南寧建立友好城市關係以來，西哈努克和南寧在旅遊方面已經取得了一定的合作效果，加上南寧開通了直達西哈努克的航線，不少南寧市民在假期時都會選擇到西哈努克旅遊。

今年“兩會”期間，我也與南寧市市領導進行了交流，共同商討今後以什麼樣的方式加深兩市在旅遊方面的合作，以吸引更多的南寧市民前往西哈努克旅遊，並期待通過旅遊帶動經濟發展。

除旅遊方面的合作之外，西哈努克正規劃在南寧建設一個國際性的公園，讓南寧市民在休閒遊覽時感受到柬埔寨風情。我們也有意願在教育方面進行交流，讓西哈努克和南寧的學生透過彼此間的交流學習結識朋友。我們也將努力搭建合作平臺，並真誠邀請南寧投資商前往我省投資基礎設施建設、旅遊、生態、工業、教育等領域。

比爾·特雷弗

澳大利亞班達伯格市副市長

班達伯格與南寧已經保持了多年的友好關係，並在很多領域都有合作。南寧的青山綠水和現代化建設都給我留下了深刻的印象。班達伯格十分重視與南寧的夥伴關係，並看到了投資的潛力。

我們希望今後在教育、醫療衛生、旅遊、建築等領域不斷謀求多元化發展。隨著班達伯格不斷向前發展，我市與南寧之間也將開展一些符合共同利益的項目，包括推動合作辦學、加強農業合作、拓展文化體驗及交流、促進口岸間合作、探索航空領域合作等。

我還想要跟大家分享一下南寧園建設的最新進展。南寧園位於班達伯格植物園內，目前即將竣工。南寧園是南寧給予我們的精美贈禮，今後我們的市民可以在這裡盡情欣賞中國文化之美，領略別致的園林景觀及獨具匠心的設計，南寧園也將成為兩市深厚友誼及親善精神的永恒象徵。

紀哈·讓·皮爾

法國布爾昆·雅里昂市政府第一副市長

我已經是第九次來到南寧，我也參加了很多屆東博會，每次來我都能感受到這座城市的變化。南寧不僅是綠城，也是一座非常國際化的城市，它的發展速度給我留下了非常深刻的印象。

布爾昆·雅里昂與南寧之間的友好交往剛剛起步，我也希望今後在各個方面都能與南寧進行合作。比如説經濟是促進各個國家交流的最重要領域，衛生領域同樣十分重要。我們在旅遊、科技和研究領域也有許多強項，相信今後布爾昆·雅里昂與南寧之間的交流合作會有十分廣闊的空間。

值得一提的是，世界有兩大美食，一個是法國菜，一個是中國菜。布爾昆·雅里昂和江蘇吳江市相互舉辦了多次美食節，南寧也有許多特色美食，所以我十分期待也很歡迎南寧的美食家們到法國做客，相互切磋交流。

塔納武·功在吉

泰國孔敬市政府副秘書長

孔敬和南寧已經是相識15年的老朋友，多年來交往密切，尤其是在文化和教育方面合作頻繁。

在教育方面，孔敬市內有泰國東北地區最大的大學，是教育和科研中心。南寧的高中生會到孔敬的學校參加項目交流，孔敬每年也會安排兩名泰國學生到廣西醫科大實習，兩國學生共同學習和生活，取長補短。

文化交流方面，南寧國際友好城市藝術展演至今已經成功舉辦了三屆，孔敬每年都會派出藝術團參加展演，民歌藝術節上也少不了泰國藝術家的身影。此外，到青秀山遊玩參觀也可以看到由泰國設計師獨立設計的展現泰國風情的孔敬園。今年南寧還將與孔敬共同建設南寧園，讓泰國民眾更了解南寧文化。

蓬批泰克·麥沙萬

寮國佔巴塞省黨委副書記、人民議會主席

我十分榮幸獲邀參加“兩會”相關活動。作為友好城市，南寧與佔巴塞省有許多共同點，也有許多值得相互學習的地方。雙方在農業、經貿、文化等領域都建立了良好的合作關係。

目前，佔巴塞正大力實施政府的“三建”政策，即戰略建省、全面建區、發展建村。我們還致力於消除貧困，改善民生，吸引境內外投資。

農業是佔巴塞的優勢之一。比如大米、咖啡、橡膠等。尤其是咖啡種植業，位於佔巴塞省內的布拉萬高原是世界上最好的咖啡産地之一。旅遊業也是佔巴塞省增長較快的一個領域，共有200多個自然、文化及歷史旅遊景點。未來我們希望能夠在經濟投資領域還有旅遊等方面與南寧加強合作。我十分歡迎南寧市民到佔巴塞旅遊，體驗當地的民族文化。