中國—東盟戲劇周將推出“4+1”模式

傳播文化，增進友誼，共繪大美。為了給2017年第五屆中國—東盟（南寧）戲劇周預熱，南寧市民族文化藝術研究院于8月31日上午舉行媒體見面會。南寧市民族文化藝術研究院院長方寧透露，本屆戲劇周將推出演、研、展、賽+大聯歡晚會的“4+1”模式，讓中外戲迷盡情狂歡。

將於9月1日至11日在我市舉行的本屆戲劇周，由廣西文化廳、南寧市人民政府聯合主辦，文化部外聯局、中國—東盟中心、中國戲曲導演協會支援，南寧市文化新聞出版廣電局、南寧市外事僑務辦公室、廣西戲劇院承辦，廣西戲劇家協會、南寧市文學藝術界聯合會、紅線女藝術中心、廣州中投文化有限責任公司、南寧職業技術學院、南寧市婦女兒童活動中心協辦，南寧市民族文化藝術研究院執行。歷屆戲劇周致力於讓中國與東盟戲劇界攜手合作，共同打造一個多元文化、釋放活力的藝術盛典，並積極搭建傳播友誼、互鑒文明的交流平臺，開闊中外文化交流合作新視野，使其成為南寧市重要的對外文化交流品牌。

本屆戲劇周將首次採取“演、研、展、賽+大聯歡晚會”模式，實現各種形態的戲劇藝術立體展示。國內外24個優秀藝術團體推出40台精品劇目參與戲劇展演，包括收入世界級非物質文化遺産代表性名錄的藏戲、粵劇，邕劇、越劇、晉劇、高甲戲、木偶劇等較具特色的中國地方戲劇，以及東南亞各具特色的舞劇、話劇、兒童劇等。今年參加戲劇展演的國外院團有14個：汶萊普拉特藝術劇團、柬埔寨王國民族舞團、印度尼西亞藝術學院、馬來西亞新紀元大學學院、緬甸文化團、菲律賓羅普佩特斯寓教于樂劇團、菲律賓棉蘭老島藝術團、新加坡藝術劇場、泰國華富裏戲劇藝術學院、越南國家話劇院、越南國家木偶劇團、越南國家叢劇院、越南“新活力”竹樂團、寮國文化團。繽紛絢麗的東南亞風情，將與中國戲劇藝術一同構築夢幻舞臺。

本屆戲劇周研討會以互動交流為特色，為探討中國與東盟各國戲劇發展的相互影響和交融，建立中國與東盟戲劇發展的命運共同體而努力。研討會將積極探討東盟各國戲劇的特點與發展，汲取不同國籍專家學者們前沿、權威、具有建設性的觀點視角，有力推進中國與東盟戲劇事業發展繁榮，建立中國—東盟戲劇發展的命運共同體。在研討會基礎上，將召開中國—東盟藝術院（團）長高峰論壇，24個院團負責人就戲劇的發展和傳播進行交流，借此建立中國與東盟戲劇合作交流機制，促進中國與東盟戲劇文化藝術的交流合作及經貿合作，有力推動中國與東盟戲劇的長效合作和發展，開創中國與東盟互惠互利、長效交流、合作共贏、和諧發展的良好新局面。

本屆戲劇周將結合中國與東盟豐富的戲劇藝術文化、非物質文化遺産資源，舉行中國南派粵劇展示中心開展儀式、中國—東盟藝術展覽、中國—東盟電影展映、舞臺新技術推介展覽等活動，強化互動體驗。其中有的環節，將邀請各國藝術家“手把手”現場展示和教授戲劇體驗課程，引領市民朋友走進色彩斑斕的戲劇藝術世界。活動中既有靜態的藝術展，也有動態的電影展，動靜結合，豐富和強化本屆戲劇周的視覺效果。

中國—東盟南派粵劇大賽暨第二屆紅派粵劇藝術大賽是粵劇演員和業餘愛好者角逐、交流和學習的平臺，將於9月1日至3日在我市新會書院開鑼，也將開啟本屆戲劇周的大幕。這是各國粵劇專業演員和業餘愛好者同臺競技的一大盛事，分粵曲演唱、摺子戲兩個部分進行比賽，將體現傳統戲曲文化的承傳與創新。

將於9月11日晚在我市民歌湖廣場水上舞臺舉行的中國—東盟（南寧）戲劇周大聯歡晚會，是本屆戲劇周的閉幕式暨頒獎晚會。晚會將緊扣中國—東盟博覽會的主題，以“文化交流的盛典、絲路友情的重溫”為內容，邀請參加戲劇周活動的中國與東盟藝術家們互動聯歡，併為優秀藝術團體頒發朱槿花獎盃和紀念證書。

在本屆戲劇週期間，由中國與東盟藝術家、藝術院團共同組建“中國—東盟優秀藝術家演出團”，分地方戲曲精品劇目進高校、送戲進基層以及赴廣西北海、欽州、防城港等城市開展巡演3個部分進行巡演，將給觀眾帶去一場場精彩絕倫的戲劇演出。