今天（17日）上午，第九批在韓中國人民志願軍烈士遺骸安葬儀式在瀋陽抗美援朝烈士陵園舉行，88名為國戰鬥犧牲在異國他鄉的志願軍英烈70多年後在祖國的大地上安息。
在這個令人永生難忘的時刻，聆聽這首高陽作詞，張秦、徐興民作曲，徐興民編曲，湯非、張秦演唱的歌曲《多想你能看見》，用歌聲銘記歷史、告慰英烈、勇敢前行，讓人淚目！
《多想你能看見》
作詞：高陽
作曲：張秦、徐興民
編曲：徐興民
演唱：湯非、張秦
一起走過長安街
Walking along the Chang’an Street together
多想陪你看人間
how much I want to see the world with you.
血染山河鮮花開
Blood dyed the mountains and rivers red
where flowers are blooming
貧瘠土地展新顏
and the previously barren ground
has taken on a new look.
我們美麗的家園
So beautiful is our homeland now
因為有你的勇敢
because of your bravery.
這也是你的家園
This is also your homeland so
多想你也能看見
how much I want you can see.
先鋒一往無前
You pioneers pressed forward with indomitable will
鮮花撒滿想念
and the flowers just express how we miss you.
這也是你的家園
This is also your homeland so
多想讓你看一看
how much I want you can see.
活躍的春天
In the lively spring
純真的笑臉
as well as the naive smiling face,
我的歡樂和憂愁
How much I want you can
多想你也能體驗
experience my joys and sorrows.
一起走過長安街
Walking along the Chang’an Street together
多想陪你看人間
how much I want to see the world with you.
血染山河鮮花開
Blood dyed the mountains and rivers red
where flowers are blooming
貧瘠土地展新顏
and the previously barren ground
has taken on a new look.
我們美麗的家園
So beautiful is our homeland now
因為有你的勇敢
because of your bravery.
這也是你的家園
This is also your homeland so
多想你也能看見
how much I want you can see.
先鋒一往無前
You pioneers pressed forward with indomitable will
鮮花撒滿想念
and the flowers just express how we miss you.
這也是你的家園
This is also your homeland so
多想讓你看一看
how much I want you can see.
活躍的春天
In the lively spring
純真的笑臉
as well as the naive smiling face,
我的歡樂和憂愁
How much I want you can
多想你也能體驗
experience my joys and sorrows.
我的歡樂和憂愁
How much I want you can
多想你也能看見
see my joys and sorrows.
©微視中國