當前位置： 首頁> 視頻中國

中國國際經濟交流中心副理事長王春正致辭  中國網 寇萊昂攝影

2013年12月13-15日，由中國國際經濟交流中心和日本日中産學官交流機構、南韓貿易協會共同主辦的“中日韓自由貿易區民間高層論壇——東亞大氣污染治理與環保産業國際合作峰會在河北舉辦。本次峰會以“開放、合作與綠色亞洲”為主題，就中日韓三國在聯防治理大氣污染、合作開發環保産業、發展綠色經濟，共同推動東亞可持續發展等共同關心的問題和解決方案進行深入探討。“開幕禮暨主旨演講——開放、合作與綠色亞洲”于14日15時30分至16時30分進行，中國網現場直播。

開幕禮上，中國國際經濟交流中心副理事長王春正致辭，呼籲中日韓三國加強聯繫，聯合防控大氣污染和環境保護共謀發展。

以下是致辭文字實錄：

    王春正:尊敬的來自日本、南韓和國內的各位嘉賓，女士們、先生們，非常感謝各位在百忙之中參加由中國國際經濟交流中心、日中産學官交流機構和南韓貿易協會聯合主辦的東亞大氣污染治理與環保産業國際合作峰會，在此，我謹代表國際中心理事長曾培炎先生和峰會主辦方向各位的到來表示熱烈的歡迎！

    全球金融危機爆發已經過去了五年，在這期間，世界各國採取了一系列卓有成效的政策來共同應對危機，世界經濟開始出現了緩慢的復蘇跡象，但是復蘇的基礎還十分脆弱，目前能源問題、全球變暖、貿易保護主義、糧食安全和局部地區衝突等全球性問題使得全球經濟復蘇依然面臨諸多的不確定性，經濟全球化的趨勢已經不可逆轉，人類社會日益成為一個整體，我們同住一個地球村，各國利益密不可分，面臨共同的嚴峻挑戰。特別是環境污染的問題日益突出，地球上沒有哪個國家能夠獨善其身，建設美麗地球應該成為全人類的共同任務。

    在新的形勢下，各國需要以更加積極的姿態加強我們之間的合作，近來各國領導人加強了高層互訪和交流，在權利與義務對等的基礎上尋求一種更加公平的全球治理的新框架。剛剛在印尼巴厘島閉幕的世界貿易組織第九屆部長級會議上，成員國一致通過了巴厘部長宣言，包括農業、服務業和環境保護等21個議題促談有了重大的進展。這標誌著多哈回合貿易談判12年僵局終於取得了歷史性突破。

   王春正:當前，中國正處在全面深化改革的攻堅期，同時也是我國打造經濟升級版的關鍵時期，中國將在2020年實現GDP和每人平均收入翻番的目標，並全面建成小康社會。中國新一屆領導人已經在反腐倡廉、簡政放權和轉變經濟發展方式等方面開了好局，為社會帶來了一股新風，為深化改革打下了堅實的基礎。但是，環境問題日益成為我國經濟發展和深化改革的硬約束，傳統的以犧牲環境換取經濟發展的方式難以為繼，經濟發展與環境保護兩者不可偏頗，人們在這方面形成的共識越來越多。

    中國共産黨的十八大提出了將生態文明建設與經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設並列的五位一體總佈局，首次將生態文明建設納入到中國中長期發展戰略。中共十八屆三中全會又以更大的勇氣和智慧對未來全面深化改革做了系統性部署，並提出了利用市場化的方式治理環境污染的新思路。這也就是堅持誰污染、誰付費和第三方治理的原則，這無疑會給我國治理環境污染、發展環保産業帶來強大的動力，也會給國內外環保企業帶來巨大的商業機會，中國正在以更加積極的姿態開門迎接八方來客，以及與瑞士建立自由貿易區等等，這都彰顯了中國以更加開放的姿態與世界各國同仁一道共謀發展，希望大家能以這次東亞大氣污染治理與環保産業國際合作峰會為契機，進一步深化各國間的開放與合作，中日韓三國同處在東北亞，在聯防聯控大氣污染方面有共同的責任，在合作推動環保産業綠色發展方面有巨大的潛力，在推動東亞可持續發展方面也有長遠的共同利益，南韓和日本在節能環保和環境治理方面在全球領先，擁有大氣污染治理的寶貴經驗，同時擁有先進的技術和完善的環保産業鏈。而中國能為發展環保産業和治理環境污染提供廣闊的市場空間。我們相信，中日韓合作治理大氣和環境污染一定會大有作為。

    王春正:作為中日韓自由貿易區民間高層論壇框架下三方在環境保護和發展環保産業開展深入合作的一個嘗試，我們邀請中國、日本、南韓和歐美國家環境治理領域的專家學者、實踐者和企業家為東亞大氣污染防治貢獻智慧，共同探討中亞環保産業合作的新路徑。

    女士們、先生們，回首過去，人類社會在社會經濟發展方面已經取得了巨大的文明成果，但是在這過程當中也給我們賴以生存的地球帶來嚴重的環境問題，世界各國應以更加堅定的信念和更加開放的合作姿態來共同應對能源短缺、扶貧減困、環境污染等全球性挑戰。中日韓三國一衣帶水，文化淵源流長，我們作為民間高層論壇可積極推動，儘快達成中日韓FTA協議，要積極推動東亞經濟一體化，為我們子孫後代創造一個美好的地球家園。

    最後，預祝本次峰會能夠取得圓滿成功！也祝所有與會代表能在河北香河渡過一個美好的週末！謝謝大家。

責任編輯: 劉璟